Translation of "martial art" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Martial - translation :

Keywords : فنون النفس القتالية الدفاع الذاتي

Examples (External sources, not reviewed)

In her youth, she studied jeet kune do, the martial art system invented by her father, under Richard Bustillo, one of her father's students.	في شبابها، درست هل Jeet كيون ، ونظام فنون الدفاع عن النفس التي اخترعها والدها، تحت ريتشارد بوستييو ، واحدة من الطلاب والدها.
Next up? Martial Law.	ما التالي أحكام عرفية.
CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon.	كريس هيا، هيا. الفنون القتالية، الألعاب، هيا.
Kunlun martial arts The Kunlun mountains are associated with a number of different martial arts, and are considered by some as an alternate source for the Daoist martial arts (Wudang being traditionally claimed as the source.	ترتبط جبال كونلون بعدد من الفنون القتالية المختلفة، كما يعدها البعض مصدر ا بديلا لفنون داويست القتالية (إذ كان من التقليدي دائم ا أن ت عد وودانغ (Wudang) هي المصدر لها).
The highest instance was the Supreme Court Martial.	على سبيل المثال كانت أعلى محكمة عسكرية عليا.
There is another reason to jettison the martial vocabulary.	هناك سبب آخر يدعونا إلى نبذ المفردات الحربية.
A practitioner of the martial art mizongyi, Huo is considered a hero in China for defeating foreign fighters in highly publicised matches at a time when Chinese sovereignty was being eroded by colonisation, foreign concessions and spheres of influence.	وممارس لفن القتال ال Mizongyi, يعتبر هيو بطلا في الصين لهزيمته المقاتلين الأجانب في مباريات عالية الدعايات في وقت كانت السيادة الصينية تتآكل بسبب الاستعمار الغربي, التنازلات الخارجية, ومناطق النفوذ الصينية.
These kung fu films as they were often called, whatever martial art they featured, were popularized in the United States by the Hong Kong produced movies of Bruce Lee and marketed to the same audience targeted by AIP and New World.	أفلام الكونغ فو هذه كما تسمى، مهما كان الفن القتالي المعروض، شاعت في الولايات المتحدة عن طريق أفلام بروس لي المنتجة في هونغ كونغ، وسوق إلى نفس الجمهور الذي استهدفته شركتا أميريكان إنترناشنال ونيو ورلد.
Aftermath On 23 April Moshe Carmel declared Martial Law in the town.	في 23 أبريل أعلن موشيه كرمل قانون الدفاع عن النفس في البلدة.
Violence perpetrated by martial arts groups also increased during the reporting period.	وقد ازداد العنف الذي ترتكبه الجماعات التي تمارس فنون الحرب أيضا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
It is declaration of martial law because the country's constitution has been nullified. .	إنه إعلان لأحكام عرفية لأن دستور البلاد قد ألغي.
Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts.	يذهب الشباب إلى هذه الأندية لتعلم مهارات فنون القتال.
Chan trained rigorously for the next decade, excelling in martial arts and acrobatics.	تدرب تشان بانضباط على مدى العقد التالي حيث تفوق في الفنون القتالية والألعاب البهلوانية.
I know how much we want to report but please this is a MARTIAL LAW.	أنا أعرف تماما كم نريد جميعنا أن نكتب, ولكن رجاء, هذه قوانين عرفية.
Taylor Daniel Lautner ( born February 11, 1992) is an American actor, model and martial artist.	تايلور دانيال لوتنر (مواليد 11 فبراير 1992) ممثل أمريكي وفنان عسكري.
Shannon Emery Lee (born April 19, 1969) is an American actress, martial artist and businesswoman.	شانون ايمري لي (ولد في 19 أبريل 1969) هو الاميركية ممثلة، فنان الدفاع عن النفس وسيدة أعمال.
He has a fifth degree black belt and chairs the Martial Arts Association in Israel.	لديه الحزام الأسود ذو الدرجة الخامسة ويرأس جمعية الفنون القتالية في إسرائيل.
The limited scope of the PCO means the current situation is something less than martial law.	النطاق المحدود لهذا الأمر يعني أن الحالة الراهنة هي حالة أقل من الأحكام العرفية.
The radical views were publicly welcomed and in December 1905, martial law was declared in Tallinn.	وكانت وجهات النظر الراديكالية مرحبة علنا في ديسمبر كانون الأول عام 1905، أعلنت الأحكام العرفية في تالين.
On 18 July, the Great Powers declared martial law, but that did not discourage the rebels.	وفي 18 يوليو، أعلنت القوى العظمى الأحكام العرفية، ولكن ذلك لم يردع المتمردين.
He also began training in different types of martial arts, which continued during the filming process.	و بعدها بدأ التمرين على أنواع متعددة من الفنون القتالية, التي أكملها خلال تصوير الفيلم.
Some martial arts bows are different in terms of the position of the arms and hands.	تختلف بعض انحناءات الفنون القتالية من حيث وضع الذراعين واليدين.
An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art.	المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك. أليس كذلك
It was the first Bollywood action film to be reviewed by martial arts critic Albert Valentin on KungFuCinemas.	وكان هذا اول عمل فيلم بوليوود ليتم مراجعتها من قبل فنون الدفاع عن النفس الناقد ألبرت فالنتين على KungFuCinemas.
Jackie Robinson American baseball player accused of insubordination while in the military, but exonerated at a court martial.	جاكي روبنسون لاعب بيسبول أمريكي اتهم بالعصيان أثناء أدائه الخدمة العسكرية، ولكن برأته محكمة عسكرية.
Military Magistrate to the Military Court Martial in Kinshasa, I worked as a Prosecutor and also a Judge.	قاض عسكري في المحكمة العرفية العسكرية في كينشاسا، وعملت كمدع عام وأيضا قاض.
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
It should also be noted, however, that the 1970s saw the introduction of martial arts films to western audiences.	وينبغي أيضا أن يلاحظ مع ذلك، أن في 1970s شهدت مقدمة من فنون الدفاع عن النفس فيلم للجمهور الغربي.
Egypt came under martial law as top generals led by Mohamed Hussein Tantawi began directing Egypt toward democratic elections.	وأصبحت مصر تحت الأحكام العرفية، حيث بدأ كبار الجنرالات بقيادة محمد حسين طنطاوي توجيه مصر نحو إنتخابات ديمقراطية.
On 27 April, martial law was declared in 11 of 67 provinces, including major urban areas and Kurdish regions.	وفي 27 أبريل، أعلنت الأحكام العرفية في 11 مقاطعة من ضمن 67 مقاطعة، بما في ذلك المناطق الحضرية الرئيسية والمناطق الكردية.
The signatories to this declaration committed themselves to preventing, reducing and eradicating acts of violence between martial arts groups.	وقد التزم الموقعون على هذا الإعلان بمنع أعمال العنف بين جماعات الفنون القتالية، والحد منها والقضاء عليها.
If the women are interested, there are also English lessons provided, as well as music and martial arts lessons.	وإذا ما أبدت النساء اهتماما توجد أيضا دروس بالإنكليزية فضلا عن دروس في الموسيقى والفنون الرياضية الدفاعية.
In the art world, community art signifies a particular art making practice, emphasizing community involvement and collaboration.	في عالم الفن، يعني فن خاص جعل الممارسة، مع التركيز على مشاركة المجتمع والتعاون.
1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2)	''واتفاقيات جنيف لعام 1949 المتعلقة بالجرحى والمرضى (المادة 2) وأسرى الحرب (المادة 2) والمدنيين (المادة 2)
State of the Art, or Art of the State?	الحداثة أم فن الدولة
Most significantly, in the face of martial law and political assassination, Pakistanis have not given up their dream of democracy.	والأهم من ذلك أن الباكستانيين في مواجهة الأحكام العرفية والاغتيالات السياسية لم يتخلوا عن حلمهم في الديمقراطية.
This infant democracy was harshly interrupted when martial law was imposed in December 1981, with Solidarity outlawed and dissidents arrested.	ولكن هذه الديمقراطية الوليدة سرعان ما قوط ع ت بقسوة حين فرضت الدولة الأحكام العرفية في شهر ديسمبر كانون الأول 1981، فحظرت حركة تضامن واعتقلت المنشقين.
Art.	الفن.
Art.	المادة 35 (أ).
The Indonesian Street Art Database is a project that documents street art and urban art culture in Indonesia.	يهدف مشروع قاعدة بيانات فن الشارع في اندونيسيا إلى توثيق ثقافة فن الشارع والحضر والجرافيتي في اندونيسيا.
It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum.	وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي.
Q later said, I had never done a day of martial arts in my life when I started in the business.	قالت كيو فيما بعد، لم يسبق لي أن فعلت يوم واحد من فنون الدفاع عن النفس في حياتي عندما بدأت في العمل.
Today, some of the most popular sports in the country include martial arts, basketball, football, table tennis, badminton, swimming and snooker.	وإلى جانب كرة القدم، هناك بعض من أكثر الرياضات شعبية في البلاد تشمل فنون الدفاع عن النفس، وتنس الطاولة وتنس الريشة والسباحة وكرة السلة والسنوكر.
Consideration of notification requirements in accordance with the relevant articles of the Convention (art. 5, para. 3 art. 6, para. 2 (d) art. 13, para. 5 art. 16, para. 5 (a) art. 18, paras. 13 and 14 and art. 31, para. 6) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (art.	8 النظر في متطلبات الإبلاغ وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية (الفقرة 3 من المادة 5 والفقرة 2 (د) من المادة 6 والفقرة 5 من المادة 13 والفقرة 5 (أ) من المادة 16 والفقرتان 13 و14 من المادة 18 والفقرة 6 من المادة 31) وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو (المادة 8).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية