Translation of "marital home" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Home - translation :

الصفحة الرئيسية

Marital - translation :

زوجي

Marital home - translation :

بيت الزوجية

Keywords : بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله الزوجية زوجية الزوجي الزوجيه الخلافات

Examples (External sources, not reviewed)

Once in my marital home my husband approached me,	ومر ة ، في بيت الزوجية اقترب مني زوجي
At home, in the context of marital intimacy, Victoria s Secret, elegant fashion, and skin care lotions abounded.	داخل البيت، وفي سياق العلاقة الزوجية، وجدت وفرة من الأزياء الأنيقة ومساحيق التجميل ومستحضرات العناية بالبشرة.
On divorce, the wife was allowed to leave the marital home with the approval of the courts.	وعند الطلاق، يسمح للزوجة بمغادرة بيت الزوجية بموافقة المحكمة.
Marital Status	الحالة الإجتماعية
Marital status	2 الحالة الزواجية
Marital Status	مركز الزواج
Marital status	الوضع العائلي
Minimum Marital Age	الحد الأدنى لسن الزواج
Marital status Married	الجنس ذكر
Marital status Married	الحالة الاجتماعية متزوج
Marital Status Married	الوضع العائلي متزوج
Marital status married	الحالة اﻻجتماعية متزوج
The property of marital partners	ملكية الشريكين المتزوجين
Marital status Married, three children.	متزوج
Marital status Married, 2 children	الحالة العائلية متزوج وله ولدان
Marital status Married with children	الحالة المدنية متزوج وله أطفال
Marital Status Married Academic qualifications	الحالة اﻻجتماعية متزوج
Marital status Married, three children	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله ثﻻثة أوﻻد.
Marital status Married with children.	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله أوﻻد
Marital status Married, two children.	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله ولدان
Under former article 154, paragraph 2, where a married couple could not agree where the marital home should be, in principle the husband decided.	49 بموجب الفقرة 2 من المادة 154 السابقة، للزوج الحق في أن يقرر مكان منزل الزوجية في حالة اختلاف الزوجين في هذا الشأن.
Rights from marriage and marital relations	الحقوق الناجمة عن الزواج والعلاقات الزوجية
Situation of Women in Marital Relationships	وضع المرأة في العلاقات الزواجية
Marital status Married, with 3 children	الحالة الاجتماعية متزوجة ولها ثلاثة أولاد
Marital status Married with four children	الحالة الاجتماعية متزوج وله أربعة أولاد
Marital status Married with two children	الحالة الاجتماعية متزوج وله ولدان
Marital status Married with four children	الحالة المدنية متزوجة وأم لأربعة أطفال
MARITAL STATUS Married (with 4 children)	(المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)
Marital status married with 3 children	الحالة الاجتماعية متزوج وله ثلاثة أطفال
Marital status Married, with 2 sons	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله ابنان
Marital status Married, with three children	الحالة اﻻجتماعية متزوج وله ثﻻثة أوﻻد
The very picture of marital bliss.	ياله من زواج ناجح
Marital status does not affect job security.	ولا تؤثر الحالة الزوجية على الأمن الوظيفي.
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name	(ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage.	وفي الإجراء التنفيذي فإن الشريك الزواجي لا يكون مسؤولا عن الديون التي على شريكه قبل عقد الزواج.
A woman's marital status does not prejudice that.	وللمرأة أن تمارس حقوقها بنفسها وبإرادتها الحرة، بصرف النظر عن الظروف.
you lied to him about your marital status.	كذبتي عليه حول حالتك الأجتماعيه
In reply to a question on the equal division of marital property in case of divorce, she stated that the Married Persons Property Amendment Act made provisions for the services of the wife in the home to be quantified in assessing her contribution to the acquisition of marital property.	وردا على سؤال بشأن التقسيم المتساوي لممتلكات الزوجية في حالة الطﻻق، ذكرت أن قانون تعديل ملكية اﻷشخاص المتزوجين قد أورد أحكاما تتعلق بتقدير حجم خدمات الزوجة في المنزل لدى تقييم مساهمتها في اقتناء ممتلكات الزوجية.
The property that during marital community one of the marital partners obtains by some other legal basis is his or her separate property.	كما أن الملكية التي يتحصل عليها أي من الشريكين المتزوجين بناء على سند قانوني معين، إنما يمثل ملكية خاصة لأحدهما.
He said no to many short term marital relationships.	وأجاب بلا في العلاقات الزوجية القصيرة.
Marital status Married to Mrs. Nariman BENCHAA MINDUA (Biologist).	الحالة الاجتماعية متزوج من السيدة ناريمان بنشا ممندوا (عالمة بيولوجية).
He said no to many short term marital relationships.	وأجاب بلا في العلاقات الزوجية القصيرة.
Don't try to draw me into your marital squabbles.	لا تحاولين سحبي في مشاجراتك الزوجية
Property that was obtained by marital partners by working during their marital community, as well as the earnings from this property, constitutes joint property.	أما الملكية التي يحصل عليها الشريكان المتزوجان عن طريق العمل خلال اقترانهما الزواجي، فضلا عن المكتسبات المتحصلة من هذه الملكية، فإنها تمثل ملكية مشتركة.
But what will the presence of a sexbot do to the marital home? How will we feel if our spouse starts spending too much time with an inexhaustible robotic lover?	ولكن ماذا قد يحل بمنزل الزوجية في وجود روبوت الجنس وكيف سيكون شعورنا إذا بدأ أزواجنا في إنفاق وقت أكثر مما ينبغي مع عشيق آلي لا يكل ولا يتعب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية