ترجمة "الزوجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الزوجية | Parity |
| خطأ الزوجية | Parity error |
| الصفحات الزوجية | Even Pages |
| الحياة الزوجية | Married life? |
| ترويسة الصفحات الزوجية | Even Pages Header |
| تذييل الصفحات الزوجية | Even Pages Footer |
| كيف الحياة الزوجية | How's married life? |
| أعرف, سرير الزوجية . | The honeymoon bed. |
| المشورة الزوجية لأميركا وأوروبا | Marriage Counseling for America and Europe |
| خريف السنوات الزوجية)ب( | on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) |
| نطاق الزوجية يناسبك ، ولاحظ. | Wedlock suits you, he remarked. |
| بوبي في الحياة الزوجية. | Bobbie's married life. |
| حياتنا الزوجية سعيدة جدا | We're very happily married. |
| تحدثت عن كيفية ان لا ترتبك عند التفريق بين الدوال الرياضية الزوجية والاعداد الزوجية | I talked about how you shouldn't get confused between even functions and even numbers and odd functions and odd numbers. |
| المشورة الزوجية للولايات المتحدة والصين | Couple s Counseling for the US and China |
| لكن حياتك الزوجية للتو بدأت | But your life as a couple is just beginning. |
| تهائني كيف تجد الحياة الزوجية | Congratulations. How do you like married life? |
| الاقل علاقة غير واضحة، بين الدالة الرياضية الزوجية والاعداد الزوجية او الدالة الرياضية الفردية والاعداد الفدية | least not an obvious connection, that I know of, between even functions and even numbers or odd functions and odd numbers. |
| وأجاب بلا في العلاقات الزوجية القصيرة. | He said no to many short term marital relationships. |
| الحقوق الناجمة عن الزواج والعلاقات الزوجية | Rights from marriage and marital relations |
| 1 أسباب الإرث ـ الزوجية والقرابة. | The reasons for inheritance shall be marriage and kinship. |
| الأطفال الذين ولدوا خارج نطاق الزوجية | Children born out of wedlock |
| ترويسة مختلفة للصفحات الفردية و الزوجية | Different header for even and odd pages |
| تذييل مختلف للصفحات الفردية و الزوجية | Different footer for even and odd pages |
| تذييل مختلف للصفحات الفردية و الزوجية | Width |
| ترويسة مختلفة للصفحات الفردية و الزوجية | Vertical Stretch |
| لديك حتما الكثير من العلاقات الزوجية | You must have a lot of to get married to relationships. |
| وأجاب بلا في العلاقات الزوجية القصيرة. | He said no to many short term marital relationships. |
| وهذا كان تعريفنا للدالة الرياضية الزوجية | And that's what our definition of even function told us. |
| حينها يمكنك الشعور بالحياة الزوجية وسعادتها | Only then can you claim to be man and wife. |
| علاقة (واتارو) و (كيسا) الزوجية قوية | Wataru and Kesa's marriage is strong. |
| كان مثيرا جدا الأنصات لشؤونك الزوجية | Interesting, hearing about your matrimonial affairs. |
| لا تحاولين سحبي في مشاجراتك الزوجية | Don't try to draw me into your marital squabbles. |
| المشورة الزوجية لمجموعة العشرين وصندوق النقد الدولي | Marriage Counseling for the G 20 and the IMF |
| ولا تؤثر الحالة الزوجية على الأمن الوظيفي. | Marital status does not affect job security. |
| ومر ة ، في بيت الزوجية اقترب مني زوجي | Once in my marital home my husband approached me, |
| أنتما لا تعرفان شيئا عن الحياة الزوجية | What? You know nothing about married life |
| ويتساوى الزوجان في العلاقات الزوجية وعند فسخ الزواج. | Spouses have equal rights in family relations and in the dissolution of a marriage. |
| وعليهم أن يظن البعض من خلال المجموعات الزوجية. | And they have to be thought through even groups. |
| و كل الأعداد الزوجية تقسم على بدون باقي | And all even numbers are divisible by 2. |
| فيمكنك ان تضعهم في مجموعة تسمى بالدوال الزوجية | So you kind of group them all together as even functions. |
| وهذه ربما هي الدالة الرياضية الزوجية الاكثر شهرة | This is probably the most famous of the even functions. |
| ماذا يمكن أن يكون أقوى من تحالف الزوجية | What could be stronger than a matrimonial alliance? |
| مسكينة لوليتا ، أخشى أن حياتها الزوجية ستكون كذلك | Poor Lolita. I'm afraid her wedded life will be the same. |
| وعند الطلاق، يسمح للزوجة بمغادرة بيت الزوجية بموافقة المحكمة. | On divorce, the wife was allowed to leave the marital home with the approval of the courts. |
