Translation of "mapping exercise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exercise - translation :

ممارسه الرياضه

Mapping - translation :

رسم الخرائط

Mapping exercise - translation :

عملية رسم الخرائط

Keywords : تمرين التمارين التمرين التمرينات للتمرين

Examples (External sources, not reviewed)

A mapping exercise has been undertaken to determine whether laws are in line with the Constitution and international legal frameworks.	وتجرى عملية مسح لتحديد ما إذا كانت القوانين متوافقة مع الدستور ومع الأطر القانونية الدولية.
The UNDP gender mapping exercise in all country offices and bureaux provided a systematic framework for deepening analysis and planning.	وأتاحت عملية رسم الخريطة الجنسانية التي قام بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في جميع المكاتب القطرية إطارا منهجيا لتعميق عمليتي التحليل والتخطيط.
Mapping	الخرائط
UNMIL has, for instance, conducted a mapping exercise of women's organizations involved in small income generating businesses to support their networking.	فقد نفذت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا على سبيل المثال ممارسة لوضع خريطة بالمنظمات النسائية المشاركة في أعمال تجارية صغيرة مدرة للدخل لدعم شبكتها.
A planned mapping exercise will provide a historical and sociological blueprint of the conflict and contribute to the efforts to address impunity.	ومن المزمع رسم خريطة للصراع توفر لمحة تاريخية واجتماعية عنه وتسهم في الجهود الرامية إلى التصدي للإفلات من العقاب.
Tone Mapping...	تبرع بلمال...
UV mapping	UV تعيين
Key Mapping	ربط المفاتيح
User Mapping	المستخدم التعيين
Mapping Signature	تخطيط التوقيع
We're mapping 5 to we're mapping 5 to the value 0.	نقوم بربط 5 مع نقوم بربط الـ 5 مع 0
Mapping projection algorithm	التعيين اسقاط الخوارزميات
Add new mapping	أضف ربط جديد
DOS Attribute Mapping	DOS الص فة التعيين
Mapping and tagging.	رسم الخرائط ووضع العلامات
Mapping the Niger Territory	رسم خرائط إقليم النيجر
This is a mapping.	وهذا عبارة عن تحويل
Algorithm for the mapping projection.	خوارزمية لـ تعيين اسقاط.
Geographic (mapping and charting) support	الدعم الجغرافي )وضع ورسم الخرائط(
(g) Cadastral surveying and mapping	)ز( المسح وإعداد الخرائط ﻷغراض السجل العقاري
VIII. MAPPING . 44 57 15	ثامنا وضع الخرائط ألف ضرورة وضع خرائط جديدة
International Steering Committee for Global Mapping	اللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية
So this is still a mapping.	لا يزال هذا ربطا
But this is our transformation mapping.	لكن هذا هو رسم التحويل
And then they started crime mapping.	ومن ثم بدأوا بتوقيع الجرائم على الخريطة.
The function is doing that mapping.	حيث ان الاقتران هو من كو ن هذا الربط
(b) Visible and infrared mapping spectrometer (VIRTIS).	(ب) مطياف رسم الخرائط بالأشعة المرئية ودون الحمراء ( فيرتيس ).
Photograph Tone Mapping Settings File to Load	صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Tone Mapping Settings File to Save	صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى احفظ
Data mapping invalid after sync. Sync failed.	البيانات تعيين غير صالح بعد مزامنة المصاحبة failed.
So let's say g is a mapping.	فلنفترض ان g عبارة عن رابط
There's a mapping from y to x.	لدينا ربط من y الى x
It's a mapping from y to x.	انها تمثل تحويلا من y إلى x.
It's still mapping from R2 to R2.	لا تزال تمثل من R2 إلى R2.
Our function is mapping 0 to 4.	الاقتران سيربط 0 الى 4
(d) Topographic and large scale surveying and mapping	)د( المسح الطوبوغرافي ورسم الخرائط الطوبوغرافية بمقياس كبير
(h) Small scale mapping, national and regional atlases	)ح( إعداد الخرائط الصغيرة المقياس، واﻷطالس الوطنية واﻻقليمية
A. Necessity for new mapping . 44 46 15	وتم اﻻضطﻻع بالتصوير الجوي ووضع الخرائط اﻷولية.
linking and mapping this new social capital market.	لتربط وتخطط مع راس المال الإجتماعي هذا
This notation to me implies the actual mapping.	بالنسبة لي فإن هذا المصطلح يعني الربط الفعلي
This makes the mapping a little bit clearer.	هذا يجعل الربط ابسط قليلا
So that's why we call it a mapping.	ولهذا السبب نسميه بالربط
This is the mapping of f right there.	هذا هو ربط f
It's not just mapping into the real numbers.	وهذا ليس فقط عبارة عن صوة بين الأرقام الحقيقة
C prime, we'll just use this mapping rule.	سنستعمل طريقة الخريطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية