English → Arabic
mandatory regulations in Arabic
اللوائح الإلزامية
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The Working Group considered whether the issue of such regulations should be mandatory or non-mandatory.
ونظر الفريق العامل في ما إذا كان إصدار تلك اللوائح ينبغي أن يكون إلزاميا أم غير إلزامي.
The registration of marriages is mandatory and failure to do so is punishable by a fine prescribed by regulations (article 85).
وتسجيل عقود الزواج إلزامي، ويعاقب على مخالفة هذه الأحكام بغرامة تحدد اللوائح التنظيمية مبلغها (المادة 85).