Translation of "managing the development" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Development - translation : Managing - translation : Managing the development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Managing development | تطوير اﻹدارة |
Sustainable development managing and protecting our common environment | التنمية المستدامة إدارة وحماية بيئتنا المشتركة |
Managing integration and achieving sustainable development through institution building | سادسا إدارة الاندماج وتحقيق التنمية المستدامة عن طريق بناء المؤسسات |
4. Managing fragile ecosystems sustainable mountain development (chapter 13). | ٤ إدارة النظم اﻻيكولوجية الهشة التنمية المستدامة للجبال )الفصل ١٣(. |
4. Managing fragile ecosystems sustainable mountain development (chapter 13.) | ٤ إدارة النظم اﻻيكولوجية الهشة التنمية المستدامة للجبال )الفصل ١٣(. |
Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank. | التنمية الريفية (لاوس) التنمية القروية الشاملة وإدارة مراقبة مصرف لمواد النسج ومصرف لموارد الماشية. |
These councils have the responsibility of managing budgets and development activities within their respective districts. | وهذه المجالس تقع على عاتقها مسئولية إدارة الميزانيات وأنشطة التطوير في المقاطعات ذات الصلة بها. |
As Managing Director for Programme Development and Technical Cooperation Division, UNIDO, September 2002 present | بصفة مدير إداري لشعبة صوغ البرامج والتعاون التقني، اليونيدو، أيلول سبتمبر 2002 وإلى الآن |
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment. | التنمية الريفية (لاوس) إنشاء وإدارة مصرف لمواد النسج ومصرف لموارد الماشية والإمداد بمعدات كهربائية. |
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | (9) انظر مثلا World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
The role of women in managing and monitoring water and sanitation development at the community level was addressed. | 33 وتم التطرق إلى دور النساء في إدارة ورصد تنمية خدمات التصحاح والمياه على مستوى المجتمع المحلي. |
Managing the ISIS Crisis | إدارة أزمة تنظيم داعش |
(ii) Committee on Managing Globalization parliamentary documentation report on issues related to the environment and sustainable development (1) | '2 اللجنة المعنية بإدارة العولمة وثائق الهيئات التداولية تقرير عن القضايا المتصلة بالبيئة والتنمية المستدامة (1) |
(k) Managing the UNIDO library. | النواتج |
Managing the environment and resources | ادارة البيئة والموارد |
With the increasing emphasis on managing for development results, national policymakers and the international development community have become increasingly aware of the importance of statistics in informing and designing development interventions. | 1 مع تزايد الاهتمام بتوجيه الإدارة نحو تحقيق النتائج الإنمائية، أصبح واضعو السياسات الوطنية والمجتمع الإنمائي الدولي أكثر إدراكا لأهمية الإحصاءات في توجيه وتصميم التدخلات الإنمائية. |
Managing Syria s Meltdown | إدارة الانهيار في سوريا |
(i) managing stress, | '1 معالجة الإجهاد، |
Managing evaluation knowledge | إدارة المعارف المتعلقة بالتقييم |
Managing our resources | إدارة مواردنا |
(Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank. | (الأردن) إدارة برامج زراعية وحرجية لأغراض حفظ البيئة وإدارة مصرف المواد الزراعية. |
Training in early childhood development and managing preschool facilities was given to women volunteers at six centres. | وتم توفير التدريب على تطوير الطفولة المبكﱢرة وإدارة مرافق ما قبل المدرسة، للنساء المتطوعات في ستة مراكز. |
20. Advice and training will be provided to developing countries for planning and managing the development of indigenous energy resources. | ٢٠ ٢٢ سيتم تقديم المشورة والتدريب الى البلدان النامية من أجل تخطيط وإدارة تنمية موارد الطاقة المحلية. |
Managing Risk to Save the Poor | إدارة المجازفة لإنقاذ الفقراء |
(a) Providing substantive servicing to the Commission, the Committee on Managing Globalization and the Subcommittee on Environment and Sustainable Development on issues relevant to the environment and sustainable development | (أ) تقديم الخدمات الفنية للجنة وللجنة المعنية بإدارة العولمة وللجنة الفرعية المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة، بشأن المسائل المتصلة بالبيئة والتنمية المستدامة |
Managing Europe s Perfect Storm | ترويض العاصفة الكاملة في أوروبا |
Managing China s Crisis Management | كيف نتعامل مع نقائص إدارة الصين للأزمة |
Managing Iraq u0027s Oil | إدارة نفط العراق |
Managing and promoting destinations | باء إدارة الوجهات السياحية والترويج لها |
Managing for results strategy | استراتيجية الإدارة بغرض إحراز نتائج |
E. Managing sectoral shift | هاء إدارة التحول القطاعي |
3. Managing environmental problems | ٣ معالجة المشكلات البيئية |
(d) Managing water resources | )د( إدارة موارد المياه |
I'm managing just fine. | محتملة |
See Strategic issues in managing sovereign debt for sustained development on the Financing for Development web page at http www.un.org esa ffd 09multi stake consul flyer debt.htm. | () انظر القضايا الاستراتيجية في إدارة الديون السيادية من أجل التنمية المستدامة على صفحة مكتب التمويل من أجل التنمية على الموقع http www.un.org esa ffd 09multi stake consul flyer dept.htm. |
It urges the conserving and managing of resources for development, such as water, soil, ecosystem and atmosphere including addressing climate change. | ويحث على صون وإدارة الموارد من أجل التنمية مثل الماء والتربة والنظام الإيكولوجي، بما في ذلك التصدي لتغير المناخ. |
1 From development of human rights to managing human rights development global review of the OHCHR technical cooperation programme , September 2003, available at http www.ohchr.org english countries coop | سادسا التعاون مع مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
11 Organisation for Economic Cooperation and Development, Managing Technological Change in Less advanced Countries (Paris, OECD, 1991), p. 13. | )١١( منظمة التعــاون والتنميــة في الميــدان اﻻقتصــادي Managing Technological Change in Less advanced Countries )باريس، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، ١٩٩١(، الصفحة ١٣ من النص اﻻنكليزي. |
Managing the effects of globalization on youth | معالجة آثار العولمة على الشباب |
Managing the flow of execution between activities. | إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة. |
1. The problem of managing common property | ١ مشكلة ادارة موارد اﻷمﻻك العامة |
I'm the Managing Director of QNet and | ،QNet وأنا اعمل مديرا إداريا في شركة |
These efforts cover the activities of administrative bodies managing PDA, such as ministries, development banks, cooperation and implementation agencies or embassies, in all fields related to the environment and development. | وهذا يهم تنظيم الإدارات التي تتولى تدبير المساعدة الإنمائية الرسمية وهي الوزارات وبنوك التنمية ووكالات التعاون والتنفيذ والسفارات وما إلى ذلك في جميع الميادين المتصلة بالبيئة والتنمية. |
Managing and promoting destinations online | إدارة الوجهات السياحية والترويج لها عن طريق الإنترنت |
Managing and promoting destinations online | إدارة الوجهات السياحة والترويج لها عن طريق الإنترنت |
Related searches : Managing The Network - Managing The Environment - Managing The Household - Managing The Customer - Managing The Condition - Managing The Economy - Managing The Needs - Managing The Affairs - Managing The Business - Managing The Delivery - Managing The Implementation - Managing The Way - Managing The Complexities - Managing The Website