Translation of "management of resources" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة الموارد موارد المصادر مصادر مواردنا

Examples (External sources, not reviewed)

Management of financial resources	إدارة الموارد المالية
Office of Human Resources Management	مكتب إدارة الموارد البشرية
Human resources management	إدارة الموارد البشرية
Human resources management.	129 إدارة الموارد البشرية.
Human resources management.	131 إدارة الموارد البشرية.
Restoring proper management of natural resources	حادي عشر إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
Source Office of Human Resources Management.	حالة حملة التوظيف في 29 تموز يوليه 2005
(c) Improving management of energy resources	(ج) تحسين إدارة موارد الطاقة
Human resources management reform	إصلاح إدارة الموارد البشرية
H. Human resources management	حاء إدارة الموارد البشرية
Human Resources Management Service	دائرة خدمات الدعم
Financial Resources Management Service	عن الميزانية
Human Resources Management Service	عن الميزانية
b) the integrated management of water resources,	(ب) الإدارة المتكاملة للموارد المائية،
61 244. Human resources management	61 244 إدارة الموارد البشرية
59 266. Human resources management	59 266 إدارة الموارد البشرية
60 238. Human resources management	60 238 إدارة الموارد البشرية
Item 114 Human resources management	البند 114 إدارة الموارد البشرية
Human resources management P.130 .	131 إدارة الموارد البشرية م 130 .
A. Framework for human resources management	ألف إطار لإدارة الموارد البشرية
Human resources executive direction and management	الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان
Human resources Executive direction and management	الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة
Personnel and human resources management training ____________	11 الإدارة التدريب في مجال الموظفين والموارد البشرية ___________
Human resources executive direction and management	العنصر 2 الحكومة الانتقالية والانتخابات
(e) Human resources management (including training)	(هـ) إدارة الموارد البشرية (بما في ذلك التدريب)
As regards the implications of the experiment for human resources management policies, no implications for human resources management policies have been noted thus far.	7 وفيما يتصل بالآثار المترتبة على هذه التجربة في سياسات إدارة الموارد البشرية، لم تلاحظ حتى الآن أي آثار بالنسبة لسياسات إدارة الموارد البشرية.
Increasing women's participation in the rational management of resources.	زيادة مشاركة المرأة في الإدارة الرشيدة للموارد
(a) Human resources management principles and practices	(أ) مبادئ إدارة الموارد البشرية وممارساتها
Agenda item 114 Human resources management (continued)	البند 114 من جدول الأعمال إدارة الموارد البشرية (تابع)
Additional resources were requested pending management approval.	وقد ط لبت موارد إضافية، رهنا بموافقة الإدارة.
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.	41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج.
Table 1 Human resources executive direction and management	العنصر 1 تهيئة بيئة آمنة ومستقرة
Management, financial control, administrative oversight and human resources	واو الإدارة، والرقابة المالية، والإشراف الإداري، والموارد البشرية
The sustainable development and management of groundwater resources is a critical element of water resource management in many countries.	34 وتشكل تنمية وإدارة موارد المياه الجوفية بصورة مستدامة أحد العناصر الحاسمة في إدارة موارد المياه في كثير من البلدان.
28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.	28 واو 18 يخضع هذا البرنامج الفرعي لمسؤولية دائرة إدارة الموارد المالية التابعة لشعبة الإدارة.
Water resources management is a priority issue for all of us.	وتمثل إدارة الموارد المائية إحدى المسائل ذات الأولوية لنا جميعا.
(b) Section Chapter III provides information on management of human resources	(ب) يقدم الفصل الثالث معلومات عن إدارة الموارد البشرية
We note the urgent need for new technologies, better resources and new methods for the integrated management of water resources, the adaptation to climate change and the management of waste.	19 ونلاحظ وجود حاجة ماسة إلى تكنولوجيات جديدة وإلى موارد أفضل وأساليب جديدة للإدارة المتكاملة لموارد المياه، والتكيف مع تغير المناخ، ومعالجة النفايات.
At the Forum, participants discussed aspects of environmental management in drylands from a community perspective, the management of water resources in drylands and the mobilization of financial resources to combat desertification.	وقد ناقش المشتركون في هذا المحفل جوانب الإدارة البيئية في الأراضي الجافة من منظور مجتمعي، وإدارة الموارد المائية في الأراضي الجافة، وتعبئة الموارد المالية لمكافحة التصحر.
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.	ويمكن أن تتضمن الخيارات المتعلقة بالدفع قدما بعملية الإدارة المتكاملة للمياه آليات مستندة إلى السوق وتوليفة تجمع بين الإدارة حسب مستجمعات المياه والإدارة حسب المناطق.
(e) Improving water resource management through a better understanding of water resources	(ﻫ) تحسين إدارة موارد المياه عن طريق التفهم الأفضل للموارد المائية
Resources should be allocated to train staff in methods of collaborative management.	18 وينبغي تخصيص موارد لتدريب الموظفين على أساليب الإدارة التعاونية.
Are there any provisions on the joint management control of water resources?	هل هناك أي أحكام بشأن الإدارة المراقبة المشتركة للموارد المائية
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources.	إدراج القضايا الجنسانية في عديد من أنشطة وزاراتي التدريب والموارد البشرية، وفي الدراسات القانونيةـ، وإدارة وتخطيط الموارد الطبيعية.
This is also one of the indicators monitored through the human resources action plan of the Office of Human Resources Management.	ويمثل هذا أيضا أحد المؤشرات التي يجري رصدها عن طريق خطة عمل مكتب إدارة الموارد البشرية المتعلقة بالموارد البشرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية