Translation of "management of documentation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Documentation - translation : Management - translation : Management of documentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(g) Enhancing the effective management and use of United Nations documentation | (ز) تعزيز إدارة وثائق الأمم المتحدة واستخدامها بصورة فعالة |
The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. | 16 تشمل إدارة الوثائق مجمل عملية التقديم والتجهيز والإصدار. |
The PMO is the source of documentation, guidance and metrics on the practice of project management and execution. | إن مكتب ال (بي إم أوه) هو مصدر الوثائق والإرشاد والمقاييس المطلوبة في ممارسة إدارة المشاريع وتنفيذها. |
3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee | 3 تؤكد أن المسائل المتصلة بإدارة شؤون المؤتمرات، بما فيها الوثائق، تقع ضمن اختصاص اللجنة الخامسة |
Accordingly, the Administration contracted the services of a programme management firm on 4 October 2004 to oversee the management of design and construction documentation services, among other things. | وبناء على ذلك، تعاقدت الإدارة في 4 تشرين الأول أكتوبر 2004 مع شركة متخصصة في إدارة البرامج للإشراف على جملة أمور من بينها إدارة الخدمات المتعلقة بإعداد التصميمات ومستندات الأعمال الإنشائية. |
UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات. |
16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain | 16 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده للتوسع في تطبيق مفهوم إدارة التوثيق الإلكتروني، بما في ذلك النقل الإلكتروني الفعلي للوثائق على امتداد مراحل إنتاجها |
It also requested the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain. | وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده للتوسع في تطبيق مفهوم إدارة التوثيق الإلكتروني (e Doc)، بما في ذلك النقل الإلكتروني الفعلي للوثائق على امتداد مراحل إنتاجها. |
The editing functions for General Assembly documentation were transferred to the Office of Conference Services of the Department of Administration and Management. | ونقلت وظيفة تحرير وثائق الجمعية العامة الى مكتب شؤون المؤتمرات في إدارة شؤون التنظيم واﻻدارة. |
99. The Latin American Centre for Economic and Social Documentation had strengthened information management in the region. | ٩٩ قام مركز أمريكا الﻻتينية للتوثيق اﻻقتصادي واﻻجتماعي بتعزيز إدارة المعلومات في المنطقة. |
Documentation management had also been the subject of the self evaluation exercise conducted in coordination with the Office of Internal Oversight Services. | كما خضعت إدارة الوثائق لعملية تقييم ذاتي أجري بالتنسيق مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
The research will include documentation of past experience and the development of innovative approaches to waste management through specifically designed demonstration projects. | وستشمل البحوث أيضا توثيقا للخبرات السابقة وصياغة نهج ابتكارية ﻹدارة النفايات عن طريق مشاريع للبيان العملي مصممة خصيصا لهذا الغرض. |
The use of technology for collaborative work practices, knowledge sharing, documentation management and e learning will support and promote organizational priorities. | وسيدعم استخدام التكنولوجيا في مجال ممارسات العمل التعاونية، وتبادل المعارف، وإدارة الوثائق، والتعلم الإلكتروني الأولويات التنظيمية ويعززها. |
40. EMP should include the documentation of all relevant information, plans, targets, policies, objectives and management systems operating at the site. | ٤٠ وينبغي أن يشمل برنامج اﻹدارة البيئية توثيق جميع المعلومات والخطط واﻷهداف والسياسات واﻷغراض والنظم اﻹدارية ذات الصلة العاملة في الموقع. |
38. The Environmental Management Programme (EMP) is a comprehensive, structured system that identifies all components of corporate environmental management from policy, accountabilities, resources identification, legislative context and compliance requirements through operational performance, training, and documentation (system management). | ٣٨ برنامج اﻹدارة البيئية هو نظام شامل مهيكل يحدد جميع عناصر اﻹدارة البيئية للشركات من السياسات، والمساءﻻت، وتحديد الموارد، والسياق التشريعي، واشتراطات اﻻلتزام، الى اﻷداء التشغيلي، والتدريب، والتوثيق )إدارة النظم(. |
Status of documentation | حالة الوثــائق |
Review of documentation | استعراض الوثائق |
of documentation Conference | وثائـق الدورة |
52. ISESCO and PADIS are exchanging information and data on joint member countries and cooperating in the field of information documentation management. | ٥٢ وتقوم المنظمة اﻹسﻻمية للتربية والعلوم والثقافة ونظام المعلومات اﻹنمائية للبلدان اﻻفريقية بتبادل المعلومات والبيانات بشأن البلدان التي تشترك في عضوية كل منهما كما يتعاونان في ميدان إدارة المعلومات الوثائق. |
The Office of Human Resources Management will also ensure that documentation identifying the key responsibilities of the various participants through December 2006 is finalized. | وسيكفل مكتب إدارة الموارد البشرية أيضا الانتهاء من عملية التوثيق التي تحدد المسؤوليات الرئيسية لمختلف المشاركين حتى كانون الأول ديسمبر 2006. |
b. Parliamentary documentation pre session documentation (2) | ب وثائق الهيئات التداولية وثائق ما قبل الدورة (2) |
In the view of OIOS, documentation and communication are among the most important components of good project management, and complete documentation is critical for stakeholder support throughout the project life cycle regarding operational and legal issues, in the event of litigation. | 26 ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الوثائق والاتصالات هي من أهم عناصر الإدارة الناجحة للمشاريع، وأن اكتمال الوثائق ي عد أمرا حاسما لدعم صاحب المصلحة في كامل دورة تنفيذ المشروع فيما يتعلق بالمسائل التنفيذية والقانونية، في حالة المقاضاة. |
FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION | المئوية أعمال القتل |
1. Status of documentation | ١ حالة الوثائق |
English Page pre session documentation, meeting servicing, in session documentation and post session documentation. | ما قبل الدورة وخدمة اﻻجتماعات ووثائق الدورة ووثائق ما بعد الدورة. |
Furthermore, the work on the documentation for a new loan management information system was finalized and put out to tender. | 151 وعلاوة على ذلك، ف رغ من العمل المتعلق بإعداد وثائق نظام جديد لإدارة المعلومات المتعلقة بالقروض وط رح للمناقصة. |
Documentation | واو الوثـــائق |
Documentation | الوثيقة |
Documentation | واو الوثائق |
Documentation | الوثــــائق |
Documentation | الوثائق |
Documentation | الوثائق |
Documentation | هاء الوثائق |
Documentation | ثانيا الوثائق |
Documentation | 2 الوثائق |
Documentation | التوثيق |
documentation | توثيق |
Documentation | لائحة الرسائل |
Documentation | أدخل بادئة رد جديدة |
Documentation | توثيق |
Documentation | الوثائق |
Below that you'll see a complete list of all our documentation about documentation. | و دون ذلك، سترى قائمنا التوثيقية عن الوثائق. |
2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems | 2 تلاحظ التقدم النسبي الذي أحرزته حتى الآن مراكز العمل كافة في إدماج تكنولوجيا المعلومات في نظم الإدارة وتجهيز الوثائق |
The Dag Hammarskjöld Library offers training in the management and use of UN documentation as well as in the use of UN and external electronic resources. | تقدم مكتبة داغ همرشولد تدريبا على تنظيم واستخدام وثائق الأمم المتحدة وفي استخدام الموارد الإلكترونية للأمم المتحدة والموارد الإلكترونية الخارجية. |
Scheduling of meetings and documentation | رابعا الجدولة الزمنية للجلسات، والوثائق |
Related searches : Management Documentation - Management System Documentation - Of Documentation - Handling Of Documentation - List Of Documentation - Documentation Of Procedures - Submission Of Documentation - Completeness Of Documentation - Retention Of Documentation - Documentation Of Training - Creation Of Documentation - Drafting Of Documentation