Translation of "management of documentation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. | 16 تشمل إدارة الوثائق مجمل عملية التقديم والتجهيز والإصدار. |
| The PMO is the source of documentation, guidance and metrics on the practice of project management and execution. | إن مكتب ال (بي إم أوه) هو مصدر الوثائق والإرشاد والمقاييس المطلوبة في ممارسة إدارة المشاريع وتنفيذها. |
| 3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee | 3 تؤكد أن المسائل المتصلة بإدارة شؤون المؤتمرات، بما فيها الوثائق، تقع ضمن اختصاص اللجنة الخامسة |
| 16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain | 16 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده للتوسع في تطبيق مفهوم إدارة التوثيق الإلكتروني، بما في ذلك النقل الإلكتروني الفعلي للوثائق على امتداد مراحل إنتاجها |
| Accordingly, the Administration contracted the services of a programme management firm on 4 October 2004 to oversee the management of design and construction documentation services, among other things. | وبناء على ذلك، تعاقدت الإدارة في 4 تشرين الأول أكتوبر 2004 مع شركة متخصصة في إدارة البرامج للإشراف على جملة أمور من بينها إدارة الخدمات المتعلقة بإعداد التصميمات ومستندات الأعمال الإنشائية. |
| UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات. |
| The use of technology for collaborative work practices, knowledge sharing, documentation management and e learning will support and promote organizational priorities. | وسيدعم استخدام التكنولوجيا في مجال ممارسات العمل التعاونية، وتبادل المعارف، وإدارة الوثائق، والتعلم الإلكتروني الأولويات التنظيمية ويعززها. |
| 2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems | 2 تلاحظ التقدم النسبي الذي أحرزته حتى الآن مراكز العمل كافة في إدماج تكنولوجيا المعلومات في نظم الإدارة وتجهيز الوثائق |
| Status of documentation | حالة الوثــائق |
| Review of documentation | استعراض الوثائق |
| Two of the most important measures taken so far in this respect are the management of the calendar of conferences and meetings and the slotting system for documentation. | وثمة تدبيران من أهم التدابير المتخذة حتى الآن في هذا الشأن هما، إدارة جدول المؤتمرات والاجتماعات، ونظام تعيين فترات زمنية محددة لتقديم الوثائق. |
| Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation, strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme. | وإضافة إلى ذلك، تقرر إيلاء اهتمام مكثف إلى ترشيد الوثائق وتعزيز قدرات ومهارات إدارة المشاريع وإنشاء قدرات لتكنولوجيا المعلومات داخل البرنامج الفرعي. |
| Documentation | واو الوثـــائق |
| Documentation | الوثيقة |
| Documentation | واو الوثائق |
| Documentation | الوثــــائق |
| Documentation | الوثائق |
| Documentation | الوثائق |
| Documentation | هاء الوثائق |
| Documentation | ثانيا الوثائق |
| Scheduling of meetings and documentation | رابعا الجدولة الزمنية للجلسات، والوثائق |
| Documentation Browser | متصف ح التوثيق |
| Background documentation | 6 وثائق معلومات أساسية |
| J. Documentation | ياء الوثائق |
| Revised status of preparation of documentation | الحالة المنقحة لإعداد الوثائق |
| Show API Documentation | اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API) |
| Documentation 4 6 | باء الوثائق 4 6 |
| IOM Background Documentation | الوثائق الأساسية الخاصة بالمنظمة الدولية للهجرة |
| No advance documentation. | لا توجد وثائق مسبقة. |
| Languages and documentation | عاشرا اللغات والوثائق |
| Reference documentation 16 | أولا مقدمة |
| Date of issuance of pre session documentation | تاريخ إصدار وثائق ما قبل الدورة |
| Any duplication of documentation should be avoided. | وينبغي تجن ب أي ازدواج للوثائق. |
| Submission of information, documentation and written statements | سابع عشر المصادر الأخرى للمعلومات |
| Submission of information, documentation and written statements | رابع عشر المعلومات والوثائق |
| C. Documentation 9 4 | جيم الوثائق 9 4 |
| C. Resolutions and documentation | جيم القرارات والوثائق |
| E. Documentation 13 4 | هاء الوثائق 13 4 |
| H. Formalities and documentation | حاء الإجراءات الرسمية والتوثيق |
| Meetings, resolutions and documentation | واو الجلسات والقرارات و الوثائق |
| Schedules, list of speakers, statements, documentation and interpretation | باء المواعيد، وقائمة المتكلمين، والبيانات، والوثائق والترجمة الشفوية |
| Submission of information, documentation and written statements 23 | 63 طلب معلومات إضافية 23 |
| Submission of information, documentation and written statements 147 | المادة الصفحة |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
Related searches : Documentation Management - Management Documentation - Management System Documentation - Of Documentation - Handling Of Documentation - List Of Documentation - Documentation Of Procedures - Submission Of Documentation - Completeness Of Documentation - Retention Of Documentation - Documentation Of Training - Creation Of Documentation - Drafting Of Documentation