Translation of "making the link" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Link - translation :

Making - translation :

Keywords : الرابط رابط وصلة الوصلة الأضعف تصنع تجعلني صنع تجعل جعل

Examples (External sources, not reviewed)

Making entrepreneurs associations aware (especially, RSE Social Entrepreneur Responsibility) of the necessity to link their action to territorial development.	21 إشعار رابطات رجال الأعمال (وخاصة رابطة المسؤوليات الاجتماعية لأصحاب الأعمال الحرة)، بالحاجة إلى ربط أعمالها بالتنمية الإقليمية.
The data link thus provides data transfer across the physical link.	وتقوم بعملية نقل كتل من البيانات عبر الرابط الفيزيائي (المادي).
LINK	الوصلة إلى المكتبة.
Selected Link	الوصلة المنتقاة
WAN link	وصلة شبكة الإنترنت
Create Link	أنشء الوصلة
New link	الوصلة الجديدة
Edit Link	حرر الوصلة
Link target	هدف الوصلة
Link Validator	أداة التأكد من صلاحية الارتباطات
Link device	وصلة جهاز
Strong link weak linkA strong link weak link and exclusion zone nuclear detonation mechanism is a form of automatic safety interlock.	تفجير الرابط الضعيف القوي و آلية التفجير النووي في المنطقة المحظورة هو شكل من أشكال قفل الأمان.
Broken symbolic link	وصلة رمزية مكسورة
Recursive symbolic link	وصلة رمزية مكررة
Start Event Link	ابدأ الحدث وصلة
Intermediate Event Link	حدث متوس ط وصلة
End Event Link	ضف حدثا وصلة
Copy Link Address	انسخ عنوان الوصلة
Error opening the requested link.	خطأ أثناء فتح الرابط المطلوب.
This link references the search.	تشير هذه الوصلة إلى البحث
This link references the appendix.	تشير هذه الوصلة إلى الملاحق
This link references the glossary.	تشير هذه الوصلة إلى المصطلحات.
This link references the index.	تشير هذه الوصلة إلى الدليل.
This link references the help.	تشير هذه الوصلة إلى المساعدة.
This link references the author.	تشير هذه الوصلة إلى المؤلف.
This link references the copyright.	تشير هذه الوصلة إلى حقوق النسخ.
That said, in the interplay of linkages making up a virtuous growth regime, capital accumulation seems to provide one important link from launching an industrial take off to sustaining catch up growth.	أما وقد قيل ذلك فيبدو، في إطار تفاعل الروابط التي يتكون منها نظام حميد للنمو، أن تراكم رأس المال يتيح رابطا هاما يربط بين عملية انطلاق صناعية ودعم النمو اللحاقي.
An i unspecified link	وصلة غير محد دة i
An i dependency link	وصلة تبعية i
An i decomposition link	وصلة عكس الت ركيب i
Tweet, link, and love?	البعض من تويتر، البعض من الربط إلى الموقع، البعض من الحب
and in each link	وفي كل حلقة
But the link certainly is plausible.	ولكن الارتباط محتمل بكل تأكيد.
It is claimed that a single generic charge was brought against 19 individuals, including Messrs. Cortés, Ramírez and Peñaranda, making it impossible to link the alleged crimes to specific acts or to substantiate the allegations.	ويدعى أن تهمة واحدة صيغت بطريقة قياسية وجهت إلى 19 فردا منهم السادة كورتيز وراميريز وبينياراندا، مما يجعل من المستحيل نسبة الجرائم المزعومة إلى أفعال معينة أو إثبات تلك التهم.
It is the link between the two.	والسلحفاة هي الأساس .
Impossible to link plugin pads	لا يمكن ربط الاضافات
An i means ends link	وصلة طرق الن هاية i
We cannot forget that link.	ولا يمكننا أن ننسى تلك العلاقة.
Natural gas, however, is the weak link.	ولكن الغاز الطبيعي يشكل الحلقة الضعيفة هنا.
Here's a link to the Demotix announcement.	وإليكم هنا رابط إعلان الشراكة على موقع ديموتكس .
Corresponding link or URL for the post.	الربط للمقال
Please click the link to sign it.	org ويمكن توقيعها بالنقر هنا.
This link references the table of contents.	تشير هذه الوصلة إلى جدول المحتويات.
Construction of the link commenced in 1988.	بدأ بناء جسر الحزام الثابت الكبير عام 1988.
Finally, Egyptian Wael shares this link	وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية