Translation of "making of video" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The video features Marzouki making an unexpected visit to a public market. | يظهر الفيلم زيارة مفاجئة للمرزوقي لسوق عمومي، وأثناء دخوله إلى السوق، احتشد بعض الناس وهتفوا عاش الرئيس، عاش المرزوقي ، وبينما كان يصافح العاملين هنالك، قام رجلان بتقبيل يده. |
| A video of a Saudi man beating and insulting a foreign worker is making the rounds online. | مقطع فيديو يتم تداوله عبر الإنترنت لرجل سعودي يضرب ويهين عاملا أجنبيا . |
| Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. | فيديو لقد أصبحت الغربان على درجة عالية من المهارة في لكسب العيش في هذه البيئات الحضرية الجديدة. |
| A YouTube video of an armed robbery of a mobile phone shop in Egypt is making the rounds online. | فيديو على يوتيوب عن سطو مسلح على محل هواتف محمولة بمصر هو الشغل الشاغل للناس على الإنترنت. |
| By making a video and uploading it to their Facebook page, you could win a new iPad2. | وذلك من خلال عمل فيديو وإرساله إلى صفحتهم على فيسبوك، يمكنك أن تربح أي باد2. |
| This video of an Egyptian woman asking US President Barak Obama to shut up your mouse is making the rounds | سيدة غير معروفة تسأل الرئيس الامريكي باراك اوباما أن يغلق فأره (فمه) |
| During the process of making these films I found myself taking photographs, often much to the annoyance of the video cameramen. | خلال عملية إنتاج هذه الأفلام وجدت نفسى أقوم بالتقاط صور، غالبا بسبب الإنزعاج من مصورى الفيديو |
| The main audio carrier is 4.5 MHz above the video carrier, making it 250 kHz below the top of the channel. | الاشارة الناقلة الرئيسية للصوت هي 4.5 Mhz أعلى من الاشارة الناقلة للفيديو , مما يجعل من 250 kHz أدناه الجزء العلوي من القناة . |
| One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes which she started as a hobby and grew into a business. | واحدة من النساء في هذا الفيديو ، Adenike Ogunlesi ، تصنع ملابس للأطفال وقد بدأت كهواية ثم تطور ليصبح عملا تجاريا. |
| This video also shows cars making their way through the 'rivers' as well as several stalled cars, which did not survive the experience. | يظهر هذا الفيديو أيضا سيارات تحاول المرور في الأنهار بالإضافة لعدة سيارات عالقة، والتي لم تنج من التجربة. |
| In 1990, MGM UA Home Video released a widescreen restored 174 minute video version of the film on VHS and LaserDisc incorporating 20 minutes of the deleted footage that was available at that time, and including a documentary about the making of the film. | ، أصدرت MGM في عام 1990 نسخة فيديو بشاشة عريضة بطول 174 دقيقة من الفيلم على VHS وليزر ديسك وبها 20 دقيقة من اللقطات المحذوفة التي كانت متاحة في ذلك الوقت، وتتضمن فيلم وثائقي عن صنع الفيلم. |
| The act of demodulating converts broadband video to baseband video. | ويحول فعل الـ demodulating الفيديو البرودباند إلى فيديو بيسباند. |
| Video I, like many of you, live somewhere between reality and video games. | الفيديو أنا، مثل الكثير منكم، أعيش في مكان بين الواقع والألعاب التلفزيونية |
| A viral video is a video that becomes popular through a viral process of Internet sharing, typically through video sharing websites, social media and email. | فيديو فيروسي هو الفيديو الذي يصبح واسع الإنتشار من خلال عملية المشاركة عبر الإنترنت، وعادة من خلال مواقع مشاركة الفيديو، وسائل الاعلام الاجتماعية والبريد الإلكتروني. |
| Despite the criticism, the video won the awards for Video of the Year at the 2012 MTV Video Music Awards and a Grammy Award for Best Short Form Music Video at the 2013 Grammy Awards. | على الرغم من الانتقادات، حصلت الأغنية المصورة على جائزة فيديو السنة في جوائز إم تي في للأغاني المصورة لعام 2012 وجائزة أفضل فيديو مصور بشكل قصير في حفل توزيع جوائز الغرامي لعام 2013. |
| Simulation of video DVD burning | محاكاة كتابة دي ڤي دي فيديو |
| Simulation of video disc burning | محاكاة كتابة قرص فيديو |
| Screenshot of João Silvestrini's video. | لقطة من فيديو جواو سيلفستريني ل. |
| The video was met with positive reviews, with critics praising the Asian theme of the video. | تلقى الفيديو مراجعات إيجابية, مع النقاد مشيدين طابع الفيديو الآسيوي. |
| Other broadcasting entities who now use video journalism include Voice of America and Video News International. | وتشتمل كيانات البث الأخرى التي تستخدم حالي ا صحافة الفيديو صوت أمريكا وفيديو نيوز إنترناشونال. |
| Converts any video file into a format suitable for video DVDs | يحول أي ملف فديو إلى نسق مناسب لاسطوانات الفديو |
| Video Yay! | فيديو يااي! |
| Video Options | خيارات الفيديو |
| Video format | نسق الفيديو |
| Video mode | وضع الفيديو |
| Video resolution | ميز الفيديو |
| Video width | عرض الفيديو |
| Video height | ارتفاع الفيديو |
| Video camera | آلة تصوير الفيديو |
| PC Video | حاسوب مرئيات |
| Video Camera | آلة تصوير فيديو |
| Video YouTube | الفيديو منشور على موقع يوتيوب. |
| (Video) Woman | (فيديو) امرأة |
| HSBC video | 5 شريط فيديو مصرف HSBC |
| Routing of input video to video monitors based on user inputs or automatically on alarms or events. | توجيه إدخال الفيديو إلى شاشات عرض فيديو بناء على مدخلات المستخدم أو تلقائيا بناء على إنذارات أو أحداث. |
| The portions of the video which match the preselected color are replaced by the alternate background video. | أما الأجزاء في لقطة الفيديو و التي تطابق الألوان الم ختارة م سبقا فتستبدل بخلفيات فيديو بديلة. |
| Google Videos (originally Google Video) is a video search engine from Google. | جوجل فيديو هو موقع فيديو مجاني، وكذلك محرك بحث للفيديو من غوغل. |
| However, broadband video in the context of streaming Internet video has come to mean video files that have bitrates high enough to require broadband Internet access for viewing. | ومع ذلك، قد حان الفيديو واسع النطاق في سياق فيديو الإنترنت أن يعني ملفات الفيديو التي تحتوي على bitrates عالية كفاية لتتطلب دخول واسع النطاق إلى الإنترنت من أجل عرضها. |
| And here's a video of Joseph. | وهنا شريط فيديو لجوزيف. |
| Carla Meninsky was a video game designer during the early years of the Atari 2600 video game console. | كارلا مينينسكي كانت مصممة لعبة فيديو خلال السنوات الأولى من الأتاري 2600 لعبة فيديو . |
| Burning video DVD | كتابة دي ڤي دي فيديو |
| Burning video disc | كتابة قرص فيديو |
| Video DVD image | صورة DVD فيديو |
| Analysing video files | تحليل ملفات الفيديو |
| Copying video DVD | ينسخ فيديو DVD |
Related searches : Of Making - Hours Of Video - Power Of Video - Of Our Making - Instead Of Making - Making Of Photos - Possibility Of Making - Making Of Loans - Act Of Making - Of Own Making - Making Of Decisions - Making Light Of