Translation of "makes it hard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

الصعب

Makes - translation :

يصنع

Makes it hard - translation :

يجعل من الصعب

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله

Examples (External sources, not reviewed)

That makes it so hard to throw him out.	لذلك يصعب الإلقاء به خارجا
and looking your doors, which makes it hard for federal agents to confirm	الأمر الذي يجعل من الصعب على العملاء الفيدراليين التأكد
If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done.	فما دام العدد أكثر من عشرة فإن إنجاز أي شيء يصبح أمرا بالغ الصعوبة .
And that makes it just really hard to tell how the disease is going.	وهذا يجعل من الصعب حقا أن تقول إلى أين يقودك المرض .
But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference.	ولكنه بنفس الأهمية أن تفهم أن العمل الجاد ي حدث الفرق.
This makes it hard for Europe to enjoy an extended period of high growth without inflation.	وهذا بدوره يجعل من الصعب على أوروبا أن تستمتع بفترة ممتدة من النمو القوي بدون حدوث تضخم.
That's what makes our work so hard, our successes so few.	و هذا يجعل عملنا صعب جدا و نجاحنا نادرا جدا
It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.	تضاعف ثلاث مرات من كمية المادة اللزجة النفطية في المياه و يصبح من الصعب جدا التعامل معها
As a result, many people no longer understand themselves, which makes it hard for them to understand others.	ونتيجة لهذا، فقد بات كثيرون منا عاجزين عن فهم أنفسهم، الأمر الذي يجعلهم بالتالي عاجزين عن فهم الآخرين.
It seems perhaps, to her, it'll be hard to show her my cool side and thinking that... makes me angry.	يبدو, لها من الصعب ان اظهر لها جانبى الهادىء .. وأعتقادى ذالك يجعلني أغضب
Look into it hard, hard.	أنظر جيدا
A government that makes no mistakes when promoting industry is one that makes the bigger mistake of not trying hard enough.	والحكومة التي لا ترتكب أية أخطاء حين تشجع الصناعة هي الحكومة التي ترتكب الخطأ الأكبر المتمثل في عدم بذل القدر الكافي من الجهد.
That's where the hard part is always, you know, it makes solving the differential equation's easy if you know the Laplace transforms.	هذا هو الجزء الصعب دائما ، تعلمون ، إنه يجعل حل المعادلة التفاضلية أسهل إذا عرفت
He bangs his head too hard on the sidewalk, so that makes me the sucker?	لقد ارتطمت رأسـه بحـافة الرصيف، لذا، ذلك جعلني أشبـه بالمغفل
When the exercise of hard power undercuts soft power, it makes leadership more difficult as Bush found out after the invasion of Iraq.	حين تؤدي ممارسة القوة الصارمة إلى إضعاف القوة الناعمة، فإن هذا يجعل من الزعامة مهمة أشد صعوبة ـ كما اكتشفبوش بعد غزوه للعراق.
And that makes it really hard to tell how the disease is going, and some doctors think, Yeah right, you're really in pain.	وهذا يجعل من الصعب حقا أن تقول إلى أين يقودك المرض . وبعض الأطباء يعتقدون ، نعم حقا ، أنت فعلا في الآم .
It makes it fun.	هذا يجعل الامور شيقة المطلوب الآن
It makes it confusing.	فهى مربكة .
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	ويصبح كل شيء ممكن ومنطقي
Bite it hard.	اضغط علية بقوة
Sometimes, you'll see in a lot of math classes, they introduce these crazy Latin alphabets, and that by itself makes it hard to understand.	في بعض الأحيان، سترى في الكثير من دروس الرياضيات، أنها إدخال هذه الحروف الهجائية اللاتينية مجنون، وهذا بحد ذاته يجعل من الصعب فهم.
It makes sense.	انه منطقي
Makes it 12.	. ليكن 12 إذا
And that love makes us want to be around him, even now. even when it's so hard.	وذلك يجعلني أرغب في التواجد حوله، الآن حتى. حتى إن كان ذلك صعبا جدا.
But now, the fact that it's also a good explanation, hard to vary, makes the crucial difference.	لكن الآن، الحقيقة أنه تفسير جيد أيضا ومن الصعب أن يتغير، ويشكل اختلاف حاسم
It is what makes you function it is what makes every organism function.	انه ما يجعلك قادر على ان تقوم بمهامك انه ما يجعل كل مخلوق حي يقوم بمهامه
You're getting better, but it's hard. Why is it hard?	أجدتم، ولكنها لم تكن سهلة، لماذا
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.	و لكن القضاء على مرض الجدري ، كان صعبا ! كان صعبا جدا
At least that it makes intuition for you, makes sense.	على الأقل هذا يصنع بداهة لك، و منطق,
It snowed hard yesterday.	أثلجت بشدة الأمس.
It is raining hard.	إنها تمطر بشدة.
It was pretty hard.	لقد كان صعبا جدا.
That it is hard.	إنها صعبه
It was raining hard.	كان المطر غزير ا
I twisted it hard.	لويته بقوة.
Is it so hard?	هل الأمر صعب هكذا
Is it that hard?	هل هي صعبة
Is it hard work?	العمل شاق
It wasn't very hard.	لم تكن صعبة
It makes you loopy.	مما يجعلك غريب الأطوار.
And it makes sense.	وهذا له معنى
Which makes it significant.	وهو ما يجعل الأمر مهما .
It makes me angry.	جعلنى هذا الامر غاضبا .
It makes them meet.	تجعلهم يلتقيان
And it makes sense.	وهذا منطقي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية