Translation of "make conclusion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In conclusion, I would like to make a few practical suggestions.
في الختام، أود أن أدلي باقتراحات عملية قليلة.
In conclusion, much could and should be done to make the disarmament machinery more effective.
وختاما، يمكن وينبغي عمل الكثير من أجل جعل آلية نزع السلاح أكثر فعالية.
In conclusion, I would like to make several general comments regarding the fourteenth work programme of the CTC.
وفي الختام، أود أن أدلي ببعض الملاحظات العامة بشأن برنامج عمل اللجنة الرابع عشر.
He urged all Governments to make every effort to achieve a successful conclusion of the negotiations on the draft protocol.
وحث الدول جميعا على بذل كل جهد من أجل التوصل إلى نتيجة موفقة للمفاوضات المتعلقة بمشروع البروتوكول.
In conclusion, I reiterate my Government's commitment and political will to make progress in the complex yet desirable process of reform.
وفي الختام أؤكد من جديد التزام حكومتي وإرادتها السياسية حيال إحراز تقدم في عملية الإصلاح المعقدة والمرغوب فيها أيضا.
In conclusion, this summit provides us all with a historic opportunity to make far reaching decisions on the reform of the Organization.
وفي الختام، يتيح لنا مؤتمر القمة هذا فرصة تاريخية لاتخاذ قرارات بعيدة الأثر بشأن إصلاح المنظمة.
Conclusion
خاتمة
Conclusion
خاتمــة
Conclusion
زاي النتيجة
Conclusion
4 الخاتمة
Conclusion
م.
Conclusion
استنتاج
Conclusion
الخلاصــــة
Conclusion
الحواشي (تابع)
Conclusion
رابعا خاتمة
Conclusion
ثالثا خاتمــــة
Conclusion
3 خاتمة
Conclusion
ثالثا الاستنتاجات
Conclusion
خامسا الخلاصة
Conclusion
سادسا خاتمة
Conclusion
رابعا الخلاصة
Conclusion
3 الاستنتاج
Conclusion
سابعا خلاصة
Conclusion
3 الخلاصة
Conclusion
رابعا النتيجة
Conclusion
خاتـمـــة
Conclusion
سادسا استنتاجات
Conclusion
سادسا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusion
ثامنا الخاتمة
In conclusion...
ختاما .
Conclusion 17
رابعا اتجاهات السياسة العامة بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر من البلدان النامية 35 41 16
General conclusion
تاسعا الاستنتاج العام
Conclusion 15
خاتمة 23
Conclusion 18
رابعا تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج على القدرة التنافسية للشركات السنغافورية 18
H. Conclusion
حاء الاستنتاج
That may not be a foregone conclusion, but it is, we believe, achievable if all make the necessary effort and if current trends continue.
وقد لا تكون هذه نتيجة معروفة مسبقا ، ولكنها فيما نرى ممكنة التحقيق إذا بذل الجميع الجهد اللازم، وإذا استمرت الاتجاهات الحالية.
In conclusion, let me stress my delegation's position that it is absolutely imperative to make the September high level plenary meeting a genuine success.
وفي الختام، اسمحوا لي أن أؤكد موقف وفد بلدي بأنه من الضروري على الإطلاق أن تنجح الجلسة العامة الرفيعة المستوى في شهر أيلول سبتمبر نجاحا حقيقيا.
Conclusion and recommendations
رابعا الخلاصة والتوصيات
Conclusion and Recommendations
ثالثا الاستنتاج والتوصيات
Assistance and conclusion
رابعا المساعدة والخاتمة
Conclusion of contracts
إبرام العقود
Conclusion and recommendations
خامسا استنتاجات وتوصيات
Conclusion and recommendations
ثامنا استنتاجات وتوصيات
And in conclusion
وختاما
Chapter 9 Conclusion
الفصل 9 خاتمــــة

 

Related searches : Make A Conclusion - Key Conclusion - Conclusion From - My Conclusion - Drawn Conclusion - Conclusion For - Audit Conclusion - Forgone Conclusion - Intermediate Conclusion - On Conclusion - Conclusion Date - Project Conclusion