Translation of "majority shareholding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Bosworth later expanded service and on 24 March 1950 registered Gulf Aviation Company Limited as a private shareholding company. | توسع بوسورث لاحقا في 24 مارس 1950 بتأسيس شركة طيران الخليج المحدودة كشركة مساهمة خاصة. |
| A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding). | ويمكن استخدام عدد من المؤشرات، بما فيها التقييم المالي (القدرة الربحية) والمؤشرات غير المالية (معدل بقاء الشركات، واستقرار الأنصبة). |
| One cannot build up a significant shareholding and use it to put pressure on boards let alone pursue a hostile takeover. | فلا يستطيع المرء أن يبني مساهمة كبيرة ويستخدمها لفرض الضغوط على مجالس الإدارة ــ ناهيك عن السعي إلى عملية استحواذ عدائية. |
| The Foundation Treaty was signed on 1 January 1974 and gave each government a 25 shareholding in Gulf Aviation, which became a holding company. | تم التوقيع على المعاهدة في 1 يناير 1974 وأعطيت كل حكومة مساهمة بنسبة 25 في طيران الخليج والتي أصبحت شركة قابضة. |
| Andy Yee from ChinaGeeks translated Chinese activist Wen Yunchao's open letter to the investors of Sina to reduce their shareholding so as to weaken Sina s efforts in censorship. | يترجم أندي يي من تشاينا جيكس خطاب الناشط وين يونشاو المفتوح لمستثمري سينا لخفض حصتهم من أسهم الشركة وذلك لإضعاف مجهودات سينا التي تبذلها من أجل الرقابة. |
| (b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | (ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو |
| (b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | (ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو |
| Required majority 16 | الأغلبية المطلوبة 16 |
| The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. | و 34 منهم هم اغلبية متقدمة والباقي هم اغلبية خاملة ومتراجعة |
| Rogers classified individuals into five groups innovators, early adopters, early majority, late majority, and laggards. | صنف روجيرز الأفراد إلى خمس مجموعات المبتكرين و الأوائل والغالبية المبكرة و الغالبية المتأخرة والمتقاعسين. |
| It was Majority government. | كانت الحكومة أغلبية. |
| Majority influence refers to the majority trying to produce conformity on the minority, while minority influence is converting the majority to adopt the thinking of the minority group. | ويشير تأثير الأغلبية إلى محاولة الأغلبية الوصول إلى امتثال الأقلية، في حين أن تأثير الأقلية هو تحويل الأغلبية لتبني تفكير الأقلية. |
| All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states. | وكل هذه أقاليم تقطنها أغلبية مسلمة تشكل جزءا من دول ذات أغلبية غير مسلمة. |
| Europe s Silent Pro Treaty Majority | الأغلبية الصامتة المؤيدة للمعاهدة في أوروبا |
| Under this system, Casa della Libertà translated a small popular majority in 2001 into a decisive parliamentary majority. | وفي ظل هذا النظام نجح ائتلاف (Casa della Libertà) في ترجمة أغلبية شعبية ضئيلة إلى أغلبية برلمانية حاسمة في انتخابات 2001. |
| A great majority of estates were left without a man so that women constitute the majority of the population. | وتركت غالبية كبيرة من الإقطاعيات بدون رجال حتى أن المرأة تشكل غالبية السكان. |
| Uyghurs comprise the majority in Kashgar. | الأويغور يمثلون الاغلبية في كاشغر. |
| The majority of Israelis understand this. | إن أغلب الإسرائيليين يدركون هذه الحقيقة تمام الإدراك. |
| The majority have no college degree. | فضلا عن ذلك فإن أغلبهم لا يحملون شهادات جامعية. |
| Thailand has a Buddhist majority population. | حيث أغلب سكان تايلند هم من البوذيين. |
| Majority required for Security Council decisions | الأغلبية المطلوبة لقرارات مجلس الأمن |
| In terms of the S curve, innovators occupy 2.5 , early adopters 13.5 , early majority 34 , late majority 34 , and laggards 16 . | من منحنى S، يحتل المبدعين 2.5 و الأوائل 13.5 و الغالبية المبكرة 34 و الغالبية المتأخرة 34 و المتقاعسين 16 . |
| Okay, so the great majority of us. | حسنا .. الاغلبية إذا |
| Intervention skeptics, therefore, remain the strong majority. | وعلى هذا فقد ظل المشككون في الجدوى من التدخل يشكلون أغلبية قوية. |
| But the majority is not always right. | ولكن الغالبية ليست دوما على حق. |
| But in France, the majority says no. | ولكن الأغلبية في فرنسا سوف ترد على نفس السؤال بالسلب. |
| The majority of medical personal are women. | 346 معظم العاملين في السلك الطبي من النساء. |
| The majority of alleged abductees are children. | وأكثرية المزعوم اختطافهم هم من الأطفال. |
| The majority of these children were girls. | وكانت أغلبية هؤلاء الأطفال من البنات. |
| However, the number of seats won was not a majority, and efforts to form a majority coalition with other opposition parties failed. | ولكن، لم يكن عدد المقاعد التي كسبها يكفي لتحقيق أغلبية، وفشلت الجهود لتشكيل الأغلبية مع أحزاب معارضة أخرى في البرلمان. |
| Minority and majority influence combined There is evidence to suggest that it is possible for minority influence and majority influence to work together. | الجمع بين تأثير الأقلية والأغلبية ثمة أدلة تشير إلى أنه من الممكن لتأثير الأقلية وتأثير الأغلبية العمل مع ا. |
| In order to win, I need a majority. | لكي أفوز فأنا في حاجة إلى الأغلبية . |
| All legislation is passed by a simple majority. | وكل تشريع يتم تمريره بالأغلبية البسيطة. |
| The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude. | وكانت أغلب العيوب ناتجة عن الافتقار إلى الكفاءة التنظيمية. |
| The Communists were guaranteed a majority in parliament. | قضت المفاوضات بضمان الأغلبية للشيوعيين في البرلمان. |
| The majority of Israeli children attend state schools. | يدرس معظم الشبيبة الإسرائيلية في المدارس الحكومية. |
| The majority of these individuals become Canadian citizens. | أكثرية هؤلاء الأشخاص يصبحون مواطنين كنديين . |
| The vast majority of these were Malay households. | وكانت الأغلبية العظمى منها من الأسر الماليزية. |
| (f) Constitutional safeguards against abuse of majority powers | (و) الضمانات الدستورية لمناهضة إساءة استعمال سلطات الأغلبية |
| Our people prove that the majority want democracy. | لقد أثبت شعبنا أن الأغلبية تريد الديمقراطية. |
| A majority of the delegations supports the article. | 40 أعربت أغلبية الوفود عن تأييدها للمادة. |
| The majority of the college's students are women. | وغالبية طلبة تلك الكلية من النساء. |
| Women make UP the majority of Zakat beneficiaries. | وتشكل المرأة أغلبية المستفيدين من الزكاة. |
| The majority of those judicial guarantees are derogable. | وغالبية هذه الضمانات القضائية قابلة للتقييد. |
| An absolute or a three fifths majority is required in exceptional cases (for example, the accession into the EU needed a 3 5 majority). | مطلوب مطلقة أو أغلبية ثلاثة أخماس في حالات استثنائية (على سبيل المثال، والانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في حاجة إلى أغلبية 3 5). |
Related searches : Shareholding - Cross Shareholding - Shareholding Company - Shareholding Ratio - Shareholding Interest - Indirect Shareholding - Shareholding Scheme - Equal Shareholding - A Shareholding - Entire Shareholding - Shareholding System - Shareholding Position - Shareholding Requirements