Translation of "major statement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Major - translation :

رائد

Major statement - translation :

بيان رئيسي

Statement - translation :

بيان

Keywords : الرائد ميجور رائد الميجور ماجور بيان إفادة البيان بتصريح ببيان

Examples (External sources, not reviewed)

This statement includes three major ideas.	لقد تضمنت هذه الكلمة ثلاثة أفكار رئيسية.
At the same meeting, a statement was made by the representative of the non governmental organizations major group.	12 وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل المجموعة الرئيسية للمنظمات غير الحكومية ببيان.
At the same meeting, a statement was made by the representative of the scientific and technological community major group.	24 وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان ممثل المجموعة الرئيسية للدوائر العلمية والتكنولوجية.
Major, major, major.	رائد, رائد, رائد
In a brief statement, Mr. Iosefa informed the Mission that Tokelau was experiencing an exciting period during which major changes were occurring.	وأدلى السيد يوسيفا ببيان موجز أخبر فيه البعثة بأن توكيﻻو تمر بفقرة مثيرة تحدث فيها تغييرات رئيسية.
Major. Major?	يارائد.يارائد
We have also taken note of the Director General's statement that the lion's share of the task lies ahead and that major challenges remain.	كذلك أحطنا علما بما جاء في بيان المدير العام من أن نصيب الأسد من المهمة ما زال ماثلا أمامنا وأن التحديات الرئيسية ما زالت قائمة.
This information will make a major contribution to the Statement of Principles and Commitments and to the Global Plan of Action for Habitat II.	وستسهم هذه المعلومات اسهاما كبيرا في بيان المبادئ وخطة العمل العالمية للموئل الثاني.
Major, major, what's happening?	رائد, رائد,ماذا حدث
The major. Major Hartley?	الميجر, ميجر هارتلي
My statement will focus on three issues that are of major concern to Kenya namely, capacity building, marine safety and security, and the marine environment.	سيرك ز بياني على ثلاث قضايا ذات أهمية كبيرة لكينيا ألا وهي بناء القدرات، والسلامة البحرية والأمن البحري، والبيئة البحرية.
Major developments since this report was published will be covered by the annual statement of the Director General of the Agency to the General Assembly.	وسيغطي البيان السنوي الذي يقدمه المدير العام للوكالة إلى الجمعية العامة التطورات الرئيسية التي است جدت منذ نشر التقرير.
Major developments since this report was published will be covered by the annual statement of the Director General of the Agency to the General Assembly.	والتطورات الرئيسية الحاصلة منذ نشر هذا التقرير سيغطيها البيان السنوي الذي يقدمه مدير عام الوكالة الى الجمعية العامة.
Major developments since this report was published will be covered by the annual statement of the Director General of the Agency to the General Assembly.	والتطورات الرئيسية الحاصلة منــذ نشر هــذا التقريــر سيغطيها البيان السنوي الــذي يقدمــه مدير عــام الوكالــة الى الجمعية العامة.
Statement VII. Programme cooperation statement of approved	البيان السابع
Statement	الـبـيــان
Statement	البيــــان
Statement	البيـــان
Statement	البيــان
Statement	البيـــــان
Statement.	تقديم بيان.
Statement	بـيـــان
Statement	البيـان
statement	شريط ستنسلStencils
Statement	عبارة
Statement IV The core budget statement of appropriations	دال البيان الرابع الميزانية الأساسية الاعتمادات لفترة الاثني عشر من فترة السنتين
Statement IX. Capital assets fund statement of assets,	البيان التاسع
Statement I. Environment Fund statement of income and	البيان اﻷول
So let's think about these statement by statement.	لنفكر فيها عبارة تلو الاخرى .
I made a simple statement, a true statement,	لدى تعبير بسيط تعبير حقيقى
improvement and major improvement and major	٣٠ التشييد والتعديﻻت والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية
12. In his acceptance statement, the President said that, at UNCED, the mandate of UNEP had been expanded to include new priorities that had major policy implications.	٢١ في بيان القبول قال الرئيس إنه تم في مؤتمر اﻷمم المتحدة للبيئة والتنمية توسيع وﻻية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة لتشمل أولويات جديدة لها آثار هامة فيما يتعلق بالسياسات.
Statement I Statement of income and expenditureexpenditures and changes	ألف البيان الأول بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة
Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund	باء البيان الثاني بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة
Statement II. Statement of assets and liabilities as at	البيان الثاني بيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Statement III. UNEP general trust funds combined statement of	البيان الثالث
Statement I. Statement of income and expenditure for the	البيـــان اﻷول بيان اﻻيرادات والنفقـات عــن فتــرة السنتيــن المنتهيــة فــي ٣١
Statement II. Statement of assets and liabilities as at	البيــان الثاني بيان باﻷصول والخصــوم فـي ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
That's what this statement and this statement are saying.	هذا ما تفيده هذه العبارة وتلك
In 2002, a regional conference was held to address this major problem although no statement was issued from Vanuatu on measures that will be taken to protect children.	وفي عام 2002، عقد مؤتمر إقليمي لمناقشة هذه المشكلة الكبيرة، ولكن فانواتو لم تصدر أي بيان يتعلق بما ستتخذه من تدابير لحماية الأطفال.
In his statement to the Assembly, the Director General of the Agency will give an account of any major developments since the date of issue of the report.	وسيقدم المدير العام للوكالة، في بيانه أمام الجمعية العامة، عرضا ﻷية تطورات رئيسية تكون قد وقعت منذ تاريخ إصدار التقرير.
Mission statement	بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة
Written statement.	تقديم بيان خطي.
Statement IV	الصندوق العام
Oral statement	بيان شفوي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية