Translation of "main water supply" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Main - translation : Main water supply - translation : Supply - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The main programmes are rural water supply and sanitation, energy management and tourism development. | والبرامج الرئيسية هي المياه والمرافق الصحية في الريف، وإدارة الطاقة، وتنمية السياحة. |
Water Supply | إمدادات المياه |
(f) Water supply | )و( توفير المياه |
(h) Water supply. | )ح( إمدادات المياه. |
Electricity and water supply | إمدادات الكهرباء والمياه |
Rural water supply 70 | اﻹمدادات المائية الريفية ٧٠ |
Water supply and sanitation | اﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية |
3) supply of portable water | 3 توزيع مياه الشرب |
Women, water supply and sanitation | )ب( المرأة وتوفير المياه والمرافق الصحية |
Miltary water supply 42 000 | إمدادات المياه العسكرية |
C. Water supply and sanitation | جيم إمدادات المياه والصرف الصحي |
There goes our water supply. | مياهنا تذهب |
Water Supply and Sanitation Collaborative Council | ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية |
Improving access to drinking water supply | 5 تيسير الوصول إلى الماء |
c) power and water supply facilities, | (ج) مرافق الإمداد بالطاقة أو بالماء |
4. Health, water supply and sanitation | ٤ الصحة وإمدادات المياه ومرافق الصرف الصحي |
Other 22 800 Upgrade water supply | وحدة تحسين شبكة اﻹمدادات المائية، يوبلنكا |
Sector South water supply 42 600 | إمدادات مياه القطاع الجنوبي |
(d) Women, water supply and sanitation. | )د( المرأة واﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية. |
5. Health, water supply and sanitation | ٥ الصحة وإمدادات المياه ومرافق الصرف الصحي |
Last September we had the main water supply into the camp destroyed. So people are heavily dependent on the supplies of UNRWA. | في أيلول سبتمبر الماضي، د م ر الخط الرئيسي الذي يغذي المخيم بالمياه، لذلك زاد اعتماد الناس على الأونروا بشكل كبير. |
Improving access to drinking water supply 7 | 5 تيسير الوصول إلى الماء 7 |
Improvements to Sarajevo water supply 88 000 | تحسينات في شبكة إمدادات مياه، سراييفو |
Spares for water supply equipment 31 300 | قطع غيار معدات شبكة إمدادات المياه |
All we need's a good water supply. | كل ما يلزمنا هو تجهيز مياه صالحة |
47. Water requires critical attention in the United States Virgin Islands principally because the three main islands rely on a saltwater conversion process for most of their potable water supply. | ٤٧ تقتضي المياه اهتماما بالغا في جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة، وذلك بصورة رئيسية ﻷن الجزر الكبرى الثﻻث تعول على عملية تحلية المياه المالحة لتوفير معظم إمداداتها من مياه الشرب. |
Water supply problems are being resolved in regional Drinking Water 2010 programmes. | ويجري حل مشاكل الإمداد بالماء في إطار برامج 2010 الإقليمية لمياه الشرب. |
One of the main outcomes of the discussions on water supply was the memorandum of understanding signed between UN Habitat and Green Cross International. | ومن بين النتائج الرئيسية للمناقشات بشأن إمدادات المياه مذكرة التفاهم تلك التي وقعت بين موئل الأمم المتحدة ومنظمة الصليب الأخضر الدولية. |
The water filter can only be used with pre filtered water from a water supply facility. | يمكن استخدام مرشح المياه فقط في حالة .تنقية المياه مسبق ا في منشأة الإمداد بالمياه |
(i) Support to water supply and sanitation services | '1 دعم خدمات توفير المياه والصرف الصحي |
Joint Monitoring Programme on water supply and sanitation | دال برنامج الرصد المشترك لإمدادات المياه والصرف الصحي |
(c) International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | )ج( العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية |
Water Supply and 3.7 To develop a permanent | امدادات المياه والمرافق الصحية |
Water supply and environmental sanitation . 169 175 52 | اﻻمداد بالمياه والمرافق الصحية البيئية |
C. Water supply and sanitation . 58 59 10 | الصحة إمدادات المياه والصرف الصحي |
Support of international drinking water supply 6 875 | دعم توفير مياه الشرب على الصعيد الدولي |
The supply of water was derived from a natural head of water, the water mains, or a specialised high pressure water supply such as that provided by the London Hydraulic Power Company. | ويتم تزويد المحرك بالماء من خلال نبع طبيعي للماء أو أنابيب المياه الرئيسية أو مصدر الماء عالي الضغط المتخصص مثل ذلك المصدر الذي توفره شركة لندن للطاقة الهيدروليكية. |
6. The main areas of economic interest to the two parties discussed at the above talks related to infrastructure and communications, energy and water supply. | ٦ وكانت المجاﻻت الرئيسية ذات اﻷهمية اﻻقتصادية للطرفين والتي نوقشت في المحادثات المذكورة أعﻻه تتعلق بالهيكل اﻷساسي واﻻتصاﻻت، وإمدادات الطاقة والمياه. |
With its main emphasis on housing needs, the appeal also covered the areas of emergency food aid, agriculture, health care, water supply sanitation and education. | ولئن انصب التركيز الرئيسي لهذا النـداء علــى اﻻحتياجات السكنية، فقد شمل أيضا مجاﻻت اﻹعانة الغذائية الطارئة، والزراعة، والرعاية الصحية، وتوفير المياه والمرافق الصحية، والتعليم. |
The main objective of the recent strategy framework for water services is that all people have access to a functioning basic water supply facility by 2008 and a basic sanitation facility by 2010. | والهدف الرئيسي للإطار الإستراتيجي الحالي لخدمات المياه هو أن يكون كل السكان قادرين على الوصول إلى مرفق أساسي عامل لإمدادات المياه بحلول عام 2008 ومرفق أساسي للتصحاح بحلول عام 2010. |
Over one half of the world apos s population had no access to a safe, dependable water supply, and water borne diseases were one of the main causes of death in developing countries. | ذلك أن ما يربو على نصف سكان العالم ﻻ تصل إليه إمدادات مائية مأمونة يعول عليها، كما أن اﻷمراض التي تنقلها المياه هي من أهم أسباب الموت في البلدان النامية. |
Work on rural water supply and irrigation increased markedly. | وازداد العمل بشكل ملحوظ بشأن إمدادات المياه الريفية والري. |
Provide funding for activities in sanitation and water supply. | توفير التمــويل مـــن أجــل اﻷنشطة في مجال المرافق الصحية وإمدادات المياه. |
They had to reroute the city water supply themselves. | انهم مثلا يكسروا مواسير الميا ويدخلوا ميا عشوائي |
(a) Water distribution maintenance of water supply either from the existing water supply network, which is currently disconnected, or by the sinking of wells provision of potable water establishment and maintenance of water storage facilities and the distribution of water to all sectors | )أ( توزيع المياه المحافظة على إمدادات المياه سواء من الشبكة الموجودة لﻻمداد بالمياه، والمقطوعة حاليا، أو حفر اﻵبار وتوفير مياه الشرب وإنشاء وصيانة مرافق تخزين المياه، وتوزيع المياه على جميع القطاعات |
Related searches : Main Supply - Water Main - Main Water - Water Supply - Supply Water - Main Incoming Supply - Main Electricity Supply - Main Supply Chain - Main Supply Line - Main Air Supply - Main Electrical Supply - Main Supply Voltage - Main Power Supply - Municipal Water Main