Translation of "main control cabinet" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The main executive power lies in the cabinet headed by the prime minister.
السلطة التنفيذية الرئيسية تكمن في مجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء.
The DSE card is in the control cabinet, the RDW card in the robot socket.
بطاقة DSE تكون في مركز التحكم، في حين بطاقة RDW تكون في تجويف الروبوت.
The main objective of the new prime ministers and cabinet members is to regain popularity for their parties.
والهدف الأساسي لرؤساء الوزراء، والوزراء الجدد، في هذه الآونة، يتلخص في استعادة الشعبية لأحزابهم.
China has long kept tight control over its main banks.
لقد قامت الصين ولفترة طويلة بفرض رقابة محكمة على مصارفها الرئيسة.
Within the present presidential cabinet, the formulation and coordination of women policies and programs are the main responsibility of MOWE through
وفي إطار الوزارة الرئاسية الحالية فإن صياغة وتنسيق سياسات وبرامج المرأة مازالت هي المسؤولية الرئيسية التي تضطلع بها وزارة تمكين المرأة من خلال
Hamas will control the cabinet and prime minister s office, but Mahmoud Abbas retains all authority and power exercised by Yasir Arafat.
سوف تسيطر حماس على مجلس الوزراء ومنصب رئيس الوزراء، لكن محمود عباس سيظل محتفظا بكافة السلطات والصلاحيات التي مارسها ياسر عرفات.
It has three main objectives control of illegal logging, control of forest fire, and rehabilitation and reforestation of degraded lands.
ولهذه الشراكة ثلاثة أهداف رئيسية مراقبة قطع الأشجار غير القانوني، والسيطرة على حرائق الغابات، وإعادة تأهيل الأراضي المتدهورة وإعادة زراعة الغابات فيها.
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.
على مستوى مجلس الوزراء
Battle of Tripoli Their main aim, once in control of Tripoli, was to control and protect strategic locations, infrastructure and other important sites.
كان الهدف الرئيسي، بمجرد السيطرة على طرابلس، هو السيطرة على المواقع الإستراتيجية وحمايتها وأيض ا البنية التحتية والمواقع الهامة الأخرى.
Functions The House of Representatives is the main chamber of parliament, where discussion of proposed legislation and review of the actions of the cabinet takes place.
مجلس النواب هو الغرفة الرئيسية للبرلمان ، حيث مناقشة المقترح التشريع واستعراض الإجراءات التي اتخذتها مجلس الوزراء تأخذ مكان.
Its main functions are to organize, control elections, and punish the infringement of electoral rules.
وظائفها الرئيسية هي لتنظيم ومراقبة الانتخابات ، ومعاقبة التعدي على القواعد الانتخابية .
Even though the oligarchs control all but one of the main television stations, he remains popular.
وحتى مع أن حكومة الق لة تسيطر على كافة محطات التلفاز الرئيسية باستثناء واحدة فقط، فقد ظل يتمتع بشعبية كبيرة.
Chef de Cabinet
م ع م خ م
Documents Officer to the federal Cabinet on the West Indies Federation attaining cabinet status.
3 موظف وثائق لدى مجلس الوزراء الاتحادي لدى حصول اتحاد جزر الهند الغربية على مركز وزاري.
He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today.
كما أنه أعلن عن إقالة مجلس الوزراء وأنه سيقوم بتعيين حكومة جديدة اليوم.
Ministers, Full Cabinet members.
وزراء ، كامل أعضاء مجلس الوزراء.
Disease control is one of the main reasons for the replacement of a commercial variety of sugar cane.
أما مكافحة المرض هو أحد أهم الأسباب لاستبدال مجموعة تجارية من قصب السكر بمجموعة أخرى.
The report ruled that the main reason for the disaster was overcrowding due to a failure of police control.
بين التقرير أن السبب الرئيسي للكارثة هو الاكتظاظ الناتج عن فشل سيطرة الشرطة.
15.1.2.2 Cabinet and State administration
15 1 2 2 في الحكومة وفي إدارة الدولة
The SUS' municipal administration main responsibilities are to implement, control and evaluate the health actions and services at this level.
والمسؤوليات الرئيسية للنظام الصحي الموحد على مستوى البلديات تنفيذ الأعمال والخدمات الصحية ومراقبتها وتقييمها على هذا المستوى.
State Secretary () is the title of a junior member of the Cabinet of the Netherlands and Cabinet of Belgium.
الوزير المفوض (بالهولندية Staatssecretaris) هو لقب عضو صغير في مجلس وزراء هولندا ومجلس وزراء بلجيكا.
His cabinet fell in February 1955.
سقطت حكومته في 5 فيفري 1955.
Rather than fiscal stimulation and control, the main tool of economic management nowadays is monetary policies conducted by independent central banks.
فبدلا من التحفيز المالي وفرض السيطرة، أصبحت الأداة الرئيسية للإدارة الاقتصادية اليوم تتلخص في انتهاج السياسات النقدية التي تعتمد في إدارتها على البنوك المركزية المستقلة.
The main limitations of this method are the cost of fabrication and the lack of control over positioning of individual dots.
إلا أن أهم قيود تلك الطريقة تتمثل في تكلفة التصنيع ونقص التحكم والضبط موضع النقاط الفردية.
For many developing countries, such as Ghana, the main challenge to building a global partnership for development lies outside their control.
وبالنسبة إلى بلدان نامية كثيرة، مثل غانا، فإن التحدي الرئيسي الماثل أمام بناء شراكة عالمية للتنمية يقع خارج سيطرتها.
Sample of twitter accounts of Cabinet members.
عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة.
It is also known as the cabinet.
ومن المعروف أيضا باسم مجلس الوزراء.
Each cabinet consumed 20 kW of power.
تستهلك كل خزانة 20 كيلو واط من الكهرباء.
(Signed) Mark Malloch Brown Chef de Cabinet
(توقيع) مارك مالوك براون رئيس ديوان الأمين العام
With no representative institutions and the military in control of the country, street mobilization has become the main tool of Egyptian politics.
في غياب المؤسسات التمثيلية وسيطرة المؤسسة العسكرية على البلاد، أصبحت تعبئة الشارع الأداة الرئيسية للسياسة المصرية.
India s economy must be freed from the organizing principle of state control, so that individual enterprise and creativity can become its main engine.
ولابد من تحرير اقتصاد الهند من المبدأ المنظم لسيطرة الدولة، حتى يتحول العمل الفردي والإبداع إلى محرك رئيسي للاقتصاد.
With the fall of the main cities the whole of Southern and Central Iraq, with the exception of Ctesiphon, came under Muslim control.
مع سقوط المدن الرئيسية كلها في جنوب ووسط العراق، باستثناء قطسيفون، أصبح العراق تحت سيطرة المسلمين.
Unfulfilled physical security requirements at all seven main offices away from Headquarters had been grouped together into the so called access control project.
وأوضح أن المتطلبات الأمنية المادية غير المستوفاة في جميع المكاتب الرئيسية السبعة الموجودة خارج المقر قد ج معت ضمن ما ي سمى بمشروع مراقبة الدخول .
They now control the main crossing points on the border with the Dominican Republic and are working to stem smuggling and arms trafficking.
فهي تسيطر الآن على نقاط العبور الرئيسية على الحدود مع الجمهورية الدومينيكية، وتعمل من أجل القضاء على تهريب الأسلحة والاتجار بها.
The Majlis approved a cabinet on 24 August.
وافق المجلس على مجلس الوزراء في 24 أغسطس.
Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison
دائرة المراسم والاتصال
Instead, issues of personal independence, retaining control and not becoming a burden to family, friends, or caregivers turned out to be the main reasons.
بل لقد تبين أن الدوافع الأساسية في الحقيقة كانت متصلة بالاستقلال الشخصي، والقدرة على التحكم في المصير، وعدم الرغبة في تشكيل عبء على الأسرة أو الأصدقاء أو القائمين على رعاية المريض.
That is disturbing because the main Millennium Development Goal halving extreme poverty by 2015 is only a minimalist Goal, a kind of damage control.
هذا مقلق لأن الهدف الإنمائي الرئيسي للألفية تخفيض الفقر المدقع إلى النصف بحلول عام 2015 هدف يمثل الحد الأدنى، كنوع من الحد من الضرر.
A couple of well known opposition politicians, a chief minister and a federal cabinet minister of the previous pro Musharraf government, were publicly thrashed, raising doubts about government control over law and order in the country.
ومما أثار الشكوك بشأن قدرة الحكومة على فرض القانون والنظام في البلاد تلك الحادثة التي تعرض فيها اثنان من المعارضين السياسيين البارزين، وأحدهما وزير فيدرالي سابق في حكومة م ـش ر ف، للجلد العلني.
All cabinet members must resign from parliament, as the constitution does not allow a cabinet member to hold a seat in the House of Representatives.
يجب على جميع اعضاء مجلس الوزراء الاستقالة من البرلمان ، و الدستور لا يسمح عضو مجلس الوزراء لعقد مقعد في مجلس النواب .
Behind the Nuclear Cabinet of Dr. A. Q. Khan
خلف الخزانة النووية لدكتور عبد القدير خان
At most sessions, several cabinet ministers were also present.
وكان العديد من الوزراء حاضرين أيضا في أغلب جلسات المؤتمر.
However, in 1966, he was dismissed from the cabinet.
ومع ذلك، في عام 1966، أقيل من مجلس الوزراء.
Chef de Cabinet of the Minister for Foreign Affairs
رئيس ديوان وزير الخارجية
Individual ministerial responsibility is not the same as cabinet collective responsibility, which states members of the cabinet must approve publicly of its collective decisions or resign.
والمسؤولية الوزارية الفردية ليست هي نفسها المسؤولية الجماعية لمجلس الوزراء، التي تنص على أنه يجب على أعضاء مجلس الوزراء أن يوافقوا علنا على القرارات الجماعية أو الاستقالة.

 

Related searches : Main Cabinet - Cabinet Control - Control Cabinet - Main Switch Cabinet - Main Electrical Cabinet - Main Control - Control Cabinet Door - Machine Control Cabinet - Integrated Control Cabinet - Electric Control Cabinet - Local Control Cabinet - Electrical Control Cabinet - Motor Control Cabinet - Drive Control Cabinet