English → Arabic
magnetic field in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The current creates a dynamic magnetic field.
فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي.
When an electron is in motion, it generates a magnetic field.
فعندما يكون الإلكترون في حالة حركة فإنه يولد مجالا مغناطيسيا.
This causes compression, heating, and a change in the magnetic field.
وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي.
Some species of ant are able to use the Earth's magnetic field for navigation.
عدة أنواع من النمل هي قادرة على استخدام الحقل المغناطيسي للأرض.
The solar dynamo is the physical process that generates the Sun's magnetic field.
الدينامو الشمسي عملية فيزيائية تولد حقل الشمس المغناطيسي.
In this case, the magnetic field in the material is weakened by the induced magnetization.
ينشأ عن ذلك أن المجال المغناطيسي داخل المادة يكون أقل من المجال المغناطيسي المحيط من الخارج.
This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.
هذه عبارة عن خطوط الحقول المغناطيسية، إنها ليست جزيئات. و لكنها تسلك سلوك الجزيئات.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس.
This signal is caused by cyclotron radiation from electrons that are accelerated in Jupiter's magnetic field.
وتنتج هذه الإشارة عن إشعاع سيكلوتروني من الإلكترونات والتي تتسارع في حقل المشتري المغناطيسي.
And then what you do is, you start out with electricity, turn it into magnetic field, take that magnetic field, turn it back into electricity, and then you can use it.
ثم ما تفعلونه هو، انكم تبدأون بالكهرباء تحولونها إلى طاقة مغناطيسية، وتأخذون هذا المجال المغناطيسي وتحولونه مرة أخرى إلى كهرباء لتتمكنو من إستخدامه
Each curtain consists of many parallel rays, each lined up with the local direction of the magnetic field, consistent with auroras being shaped by Earth's magnetic field.
ويتكون كل ستارة العديد من أشعة متوازية، واصطف كل ما يصل مع الاتجاه المحلي من الحقل المغناطيسي للأرض، بما يتفق مع الشفق التي شكلت المجال المغناطيسي للأرض.
Faraday applied a method in which a flow (the river flow) is exposed to a magnetic field (earth magnetic field) and the induced voltage is measured using two electrodes across the same flow.
فاراداي طبق طريقة على النهر الجاري المعرض لحقل مغناطيسي ( حقل الأرض المغناطيسي) و قام بقياس الجهد المتولد عن طريق قطبين كهربائيين _مصعد ومهبط_ يتخللان النهر الجاري.