English → Arabic
lyric in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The song's lyric begin: A bird stood at my window.
كلمات الأغنية تبدأ:
The song has one lyric that build ups as the song moves forward.
الأغنية بها مقطع واحد، والذي يشتد كلما تقدمت الأغنية.
Gaga released a lyric video, her first ever, for the single on August 14, 2013.
أفرج عن واحد الأول من ألبومها ثالث إستوديو آرتبوب, في، 12 أغسطس 2013.
Before the 19th century, it consisted mainly of lyric and religious poetry, mystical and folkloric works.
قبل القرن 19th كان يتألف أساسا من الأعمال الغنائية والشعر الديني، باطني والفولكلورية.
Beside the collection of lyric poems "Kanteletar" it has been and still is a major influence in art and music, like Jean Sibelius.
إلى جانب مجموعة من القصائد الغنائية Kanteletar كان وما زال له تأثير كبير في الفن والموسيقى، ومثل جان سيبيليوس.
(In the context of ancient Greek literature, monody, could simply refer to lyric poetry sung by a single performer, rather than by a chorus.
(في سياق الأدب اليوناني القديم كانت المونودي قصيدة قد تشير ببساطة إلى الشعر الغنائي المغنى من قبل مؤد واحد بدلًا من جوقة).
Both Bacchylides and Pindar benefited from his innovative approach to lyric poetry and he was more involved than either of them in the major events and personalities of their times.
كلا من Bacchylides وبندار استفادا من نهجه المبتكر في الشعر الغنائي، كما عرف عنه أنه كان أكثر منهما مشاركة في المناسبات والأحداث في ذلك الوقت.
Percy Bysshe Shelley (; 4 August 17928 July 1822) was one of the major English Romantic poets, and is regarded by some critics as amongst the finest lyric poets in the English language.
بيرسي بيش شيلي (وُلد في 4 أغسطس 1792 وتوفي في 8 يوليو 1822) شاعر إنكليزي رومانتيكي مهم، يعتبر واحداً من أفضل الشعراء الغنائيين باللغة الإنكليزية.