Translation of "lying to you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Lying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're lying, aren't you? | أنت تكذب، أليس كذلك |
| I don't believe you. You're always lying. | أنا لا أصدقك, أنت تكذب دائما . |
| I don't believe you. You're always lying. | أنا لا أصدق ك , أنت دائما تكذبين. |
| If they accuse you of lying , messengers before you were accused of lying . They came with the proofs , and the Psalms , and the Illuminating Scripture . | فإن كذ بوك فقد ك ذب رسل من قبلك جاء وا بالبينات المعجزات والزب ر كصحف إبراهيم والكتاب وفي قراءة بإثبات الباء فيهما المنير الواضح هو التوراة والإنجيل فاصبر كما صبروا . |
| If they accuse you of lying , messengers before you were accused of lying . They came with the proofs , and the Psalms , and the Illuminating Scripture . | فإن كذ بك أيها الرسول هؤلاء اليهود وغيرهم من أهل الكفر ، فقد كذ ب المبطلون كثير ا من المرسلين م ن قبلك ، جاءوا أقوامهم بالمعجزات الباهرات والحجج الواضحات ، والكتب السماوية التي هي نور يكشف الظلمات ، والكتاب البي ن الواضح . |
| How do you know Tom and Mary aren't lying? | كيف تعرف أن توم وماري لا يكذبون |
| Behold, you trust in lying words, that can't profit. | ها انكم متكلون على كلام الكذب الذي لا ينفع. |
| They said , What shall be its requital if you prove to be lying ? | قالوا أي المؤذن وأصحابه فما جزاؤه أي السارق إن كنتم كاذبين في قولكم ما كنا سارقين ووجد فيكم . |
| They said ' What shall be the recompense , if you prove to be lying ' | قالوا أي المؤذن وأصحابه فما جزاؤه أي السارق إن كنتم كاذبين في قولكم ما كنا سارقين ووجد فيكم . |
| They said , What shall be its requital if you prove to be lying ? | قال المكل فون بالبحث عن المكيال لإخوة يوسف فما عقوبة السارق عندكم إن كنتم كاذبين في قولكم لسنا بسارقين |
| They said ' What shall be the recompense , if you prove to be lying ' | قال المكل فون بالبحث عن المكيال لإخوة يوسف فما عقوبة السارق عندكم إن كنتم كاذبين في قولكم لسنا بسارقين |
| They said , What shall be his punishment , if you are lying ? | قالوا أي المؤذن وأصحابه فما جزاؤه أي السارق إن كنتم كاذبين في قولكم ما كنا سارقين ووجد فيكم . |
| They said , What shall be his punishment , if you are lying ? | قال المكل فون بالبحث عن المكيال لإخوة يوسف فما عقوبة السارق عندكم إن كنتم كاذبين في قولكم لسنا بسارقين |
| Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying. | والذي اكتب به اليكم هوذا قد ام الله اني لست اكذب فيه. |
| The Egyptians asked them , And if we find that you are lying , what penalty shall we mete out to you ? | قالوا أي المؤذن وأصحابه فما جزاؤه أي السارق إن كنتم كاذبين في قولكم ما كنا سارقين ووجد فيكم . |
| The Egyptians asked them , And if we find that you are lying , what penalty shall we mete out to you ? | قال المكل فون بالبحث عن المكيال لإخوة يوسف فما عقوبة السارق عندكم إن كنتم كاذبين في قولكم لسنا بسارقين |
| This is the sign to you you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough. | وهذه لكم العلامة تجدون طفلا مقمطا مضجعا في مذود. |
| You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah. | احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه |
| But I'm going to show you two videos, two mothers one is lying, one is telling the truth. | لكن سأعرض عليكم فيديوهان ، شهرين احداهما كذاب، والآخر هو الحقيقة. |
| It's lying openly. | حيث يقول |
| or to a destitute lying in dust | أو مسكينا ذا متربة لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه . |
| or to a destitute lying in dust | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
| You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. | مسلكي ومربضي ذريت وكل طرقي عرفت . |
| They said , You are nothing but humans like us , and the Gracious did not send down anything you are only lying . | قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنزل الرحمن من شيء إن ما أنتم إلا تكذبون . |
| They said , You are nothing but humans like us , and the Gracious did not send down anything you are only lying . | قال أهل القرية للمرسلين ما أنتم إلا أناس مثلنا ، وما أنزل الرحمن شيئ ا من الوحي ، وما أنتم أيها الرسل إلا تكذبون . |
| Haven't you seen a false vision, and haven't you spoken a lying divination, in that you say, Yahweh says but I have not spoken? | ألم تروا رؤيا باطلة وتكلمتم بعرافة كاذبة قائلين وحي الرب وانا لم اتكلم. |
| Layla was lying there. | كانت ليلى متمد دة هناك. |
| a lying , sinful forelock . | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| A forelock , lying , sinning . | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| A lying , sinful forelock ! | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| The lying , sinful forelock | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| a lying , sinful forelock ! | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| A lying , sinning forelock . | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| his lying sinful forelock . | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| A lying , sinful forehead . | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| his lying , sinful forelock . | ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . |
| The officials said If you are lying , what will be the penalty for him who has stolen ? | قالوا أي المؤذن وأصحابه فما جزاؤه أي السارق إن كنتم كاذبين في قولكم ما كنا سارقين ووجد فيكم . |
| The officials said If you are lying , what will be the penalty for him who has stolen ? | قال المكل فون بالبحث عن المكيال لإخوة يوسف فما عقوبة السارق عندكم إن كنتم كاذبين في قولكم لسنا بسارقين |
| The Egyptians said , What do you suggest should be the punishment for the thief , if it is proved that you are lying ? | قالوا أي المؤذن وأصحابه فما جزاؤه أي السارق إن كنتم كاذبين في قولكم ما كنا سارقين ووجد فيكم . |
| They replied , You are nothing but mortal men like us and the Merciful God has not revealed anything . You are surely lying . | قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنزل الرحمن من شيء إن ما أنتم إلا تكذبون . |
| The Egyptians said , What do you suggest should be the punishment for the thief , if it is proved that you are lying ? | قال المكل فون بالبحث عن المكيال لإخوة يوسف فما عقوبة السارق عندكم إن كنتم كاذبين في قولكم لسنا بسارقين |
| They replied , You are nothing but mortal men like us and the Merciful God has not revealed anything . You are surely lying . | قال أهل القرية للمرسلين ما أنتم إلا أناس مثلنا ، وما أنزل الرحمن شيئ ا من الوحي ، وما أنتم أيها الرسل إلا تكذبون . |
| The leading men of his people who refused to acknowledge the truth , said , We can see you are a foolish man , and we think you are lying . | قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة جهالة وإنا لنظن ك من الكاذبين في رسالتك . |
| The leading men of his people who refused to acknowledge the truth , said , We can see you are a foolish man , and we think you are lying . | قال الكبراء الذين كفروا من قوم هود إنا لنعلم أنك بدعوتك إيانا إلى ترك عبادة آلهتنا وعبادة الله وحده ناقص العقل ، وإنا لنعتقد أنك من الكاذبين على الله فيما تقول . |
| A body lying next to the Riyadh explosion site. | جثة ممددة بقرب موقع الانفجار شرق مدينة الرياض. |
Related searches : You Were Lying - You Are Lying - Are You Lying - Lying To Me - Lying Low - Lying About - Lying In - Lying Idle - Lying Flat - Left Lying - Lying Area - Still Lying - By Lying