Translation of "lower bound for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bound - translation :

مقيد

Lower - translation :

خفض

Lower bound for - translation :

الأدنى ل

Keywords : ملزمة ملزم مقيد مقيدة حتما السفلى السفلية تخفض خفض الدنيا

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, it is not even clear that the zero lower bound is primarily responsible for high US unemployment.	وأخيرا، ليس من الواضح حتى ما إذا كان الحد الأدنى للصفر مسؤولا في المقام الأول عن ارتفاع مستوى البطالة في الولايات المتحدة.
The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.	والمقصود بحد الصفر الأدنى أن أسعار الفائدة الوطنية ليس من الممكن أن تهبط إلى ما دون الصفر.
A lower bound for the required energy is the kinetic energy K mv2 where m is the final mass.	الجد الأدنى المطلوب للطاقة هو الطاقة الحركية K ½ mv2 حيث m هي كتلة النهائي.
Thus, for instance, bound tariffs (i.e., agreed ceilings) allow countries to raise actual tariffs, which are often lower, without restraint.	على سبيل المثال، تسمح التعريفات المقيدة (الأسقف المتفق عليها) للبلدان برفع التعريفات الفعلية، وهي أدنى في كثير من الأحيان، من دون أي قيود.
We want to include negative 15, so our lower bound to our interval is negative 15.	سوف نشمل الـ 15، اذا الحد الاقل للفترة هو 15
I'm bound for Rio.	أتجه إلى ريو
Where you bound for?	إلى أين تت جه
Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance.	وبسبب الطريقة التي بنيت عليها الدراسة، فإنها تشير فقط إلى حد أدنى من التأثير على مدى الامتثال لقانون إعادة الاستثمار المجتمعي.
Here's where we're bound for.	سنبدأ رحلتنا من هنا
Together bound Together bound	مقي دين مع ا مقي دين مع ا
Where are you bound for, captain?	الى أين تتجه ايها الكابتن
Out of frustration bound for ecstasy.	...من الإحباط متجه إلى النشوة
The actual video signal, which is amplitude modulated, is transmitted between 500 kHz and 5.45 MHz above the lower bound of the channel.	ان القناة التلفزيونية العاملة بنظام NTSC تشغل نطاق ترددي بما يقارب 6 Mhz , اشارة الفيديو المتضمنة بالاشارة الحاملة تنقل بين 500 kHz إلى 5.45 Mhz فوق الحد السفلي للقناة .
Lower Score for Author...	أدنى النتيجة لـ المؤلف.
except someone who is bound for hell .	إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى .
except someone who is bound for hell .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
Suspect bound for amusement park in taxi.	المشتبه به متجه لحديقة الملاهي
The Carnatic is bound first for Shanghai.	الـ كارناتيك متجهو نحو شانغهاي أولا
Because most people s incomes are stagnant and being eroded as their mortgage payments rise, consumption is bound to fall, yielding lower growth and employment.	فبسبب ركود وتآكل دخول أغلب الناس بينما تتضخم أقساط رهنهم العقاري، أصبح من المحتم حدوث هبوط حاد في الاستهلاك، الأمر الذي لابد وأن يؤدي بالتالي إلى انخفاض معدلات النمو والتوظيف.
The same extensions are used in ATSC, where the ATSC digital carrier is broadcast at 1.31 MHz above the lower bound of the channel.	و يستخدم ذلك في نظام ATSC , حيث يتم بث الاشارة الرقمية الحاملة على 1.31 Mhz أعلى من الحد السفلي للقناة .
lower and lower and lower.	أقل فأقل فأقل
lower, lower and lower energy state.	أقل، أقل وأقل دولة الطاقة.
We're bound for the Pacific, Mr. Starbuck, straightaway.	فنحن سنوجه أنفسنا مباشرة نحو المحيط الهادي يا سيد (ستارباك)
When you're bound to nothing... you're bound to everybody.	عندما كنت منضما إلى أي شيء ... كنت ملزمة للجميع.
Lower, ever lower.	أقل , أقل من اي وقت مضى
Multipliers are higher perhaps around 1.7 when the nominal interest rate is at its lower bound of zero, as it was during 2009... (and is today).	فالمضاعف يصبح أعلى ـ إلى أن يقترب من 1,7 ـ حين تكون أسعار الفائدة الاسمية عند أقرب مستوى من الصف، كما كانت الحال أثناء عام 2009... (وكما هي الحال اليوم).
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover.	وكانت تكاليف الموظفين العامة أدنى مما كانت عليه في عام 2002 بسبب انخفاض تبد ل الموظفين.
A supplicant asked for a punishment bound to happen	سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A supplicant asked for a punishment bound to happen	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
Bound column	م ق ي د عمود
Bound Column	م ق ي د عمود
marked out for it my bound, set bars and doors,	وجزمت عليه حد ي واقمت له مغاليق ومصاريع
You're bound in honor to play the king. For honor?	لا تأخذ الأمور على هذا النحو أنت مقيد بواجبات الشرف و أنت تؤدى دور الملك
Policymakers are not obliged to unwind non standard measures before considering interest rate increases, or to push interest rates to the zero lower bound before considering unconventional measures.	إن صناع القرار السياسي غير ملزمين بالتراجع عن التدابير غير المعيارية قبل التفكير في زيادة أسعار الفائدة، أو بدفع أسعار الفائدة إلى الصفر قبل التفكير في اتخاذ تدابير غير تقليدية.
(c) Because these emigrants paid contributions for lower professional categories, so that they were much lower.	(ج) المهاجرون المذكورون دفعوا اشتراكات في فئات مهنية أدنى، وبالتالي كانت اشتراكاتهم أقل بكثير.
Textbooks are being drafted for lower grades.	وتجري صياغة كتب دراسية للصفوف الأدنى.
Lower for him now, sir? At night?	هل تريد إنزالها يا سيدي الآن، بالليل
It is just trying to get lower and lower and lower.	سيقع في البالوعة. أنها مجرد محاولة للحصول على أقل وأقل وأقل.
Clear bound column	امسح عمود
Bound to be.	حتما سيكون.
I'll be bound.	سأكون ملتزما
Bound to happen.	حتما كان سيحدث هذا
Ghana lower. And Kenya even lower.	و غانا .. وكينيا في الاسفل
But the evidence is that highly effective fiscal policy, even at the zero lower bound on interest rates, remains at best a theoretical possibility, subject to severe political constraints.	ولكن الأدلة تشير إلى أن السياسة المالية الفع الة، حتى عند بلوغ أسعار الفائدة مستوى الصفر، تظل تشكل في أفضل تقدير احتمالا نظريا، وخاضعا لقيود سياسية شديدة.
The long term consequences for women were lower earnings, lower pensions and greater vulnerability in old age.	وتترتب على ذلك عواقب طويلة الأجل بالنسبة للمرأة وهي دخل أقل، ومعاش تقاعدي أقل، وتعرض أكبر للخطر في الشيخوخة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية