Translation of "low molecular weight" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lighter molecules move faster than heavier ones with the same thermal kinetic energy, and so gases of low molecular weight are lost more rapidly than those of high molecular weight. | الجزيئات الاخف تتحرك بسرعة أكبر من تلك الأثقل وتملك نفس الطاقة الحركية الحرارية، ولذلك فإن الغازات ذات الكتلة الجزيئية الأقل تفقد بسرعة أكبر من تلك التي تملك كتلة جزيئية عالي. |
| Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity. | وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity. |
| High temperature, oxygen concentration and low pH degrade 11 S storage proteins of green coffee beans to low molecular weight peptides and amino acids. | تعمل الحرارة المرتفعة وتركيز الأوكسجين ودرجة الحموضة pH المنخفضة على تحلل بروتين 11 S storage في البن الأخضر إلى ببتيدات ذات وزن جزيئي منخفض وأحماض أمينية. |
| A key difference compared to other biogeochemical cycles is that because of its low molecular weight hydrogen can leave Earth's atmosphere. | و الفرق الرئيسي مقارنة مع الدورات البيولوجية الكيميائية الأخرى هي أن بسبب انخفاض وزنه الجزيئي الهيدروجين يمكن أن تترك الغلاف الجوي للأرض . |
| It has the molecular formula C14H14N2.HCl and a molecular weight of 246.73 g mol. | صيغته الكيميائية C14H14N2.HCl و وزنه الجزيئي 246.73 غرام مول. |
| Many higher molecular weight amines are, biologically, highly active. | العديد من الأمينات ذات الوزن الجزيئي الكبير هي فعالة جدا بيولوجيا. |
| Each has a molecular weight of approximately 50,000 Daltons. | كل لديه الوزن الجزيئي من حوالي 55 كيلو دالتون . |
| And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. | وفكرت في أن الوزن الجزيئي قد بدا أقل تعقيدا من الكتلة المولية. |
| A molecular sieve can adsorb water up to 22 of its own weight. | وفي استطاعة المنخل الجزيئي امتصاص الماء إلى نسبة 22 من وزنها. |
| However, it was difficult to determine the exact molecular weight and number of amino acids in a protein. | ومع ذلك، فإنه من الصعب تحديد الوزن الجزيئي الدقيق وعدد من الأحماض الأمينية في البروتين. |
| Separation of proteins may be by isoelectric point (pI), molecular weight, electric charge, or a combination of these factors. | فصل البروتينات قد يكون باستخدام النقطة متوازنة الكهربة Isoelectric point (pI)، الوزن الجزيئي، الشحنة الكهربائية، أو مجموعة من هذه العوامل. |
| The combination is theoretically useful because it results in good removal of both large and small molecular weight solutes. | مزيج مفيد من الناحية النظرية لأنه يؤدي إلى إزالة جيدة لكلا المواد المذابة كبيرة وصغيرة الوزن الجزيئي بوقت قليل نسبيا. |
| Subcategories include very low birth weight (VLBW), which is less than 1500 g (3 pounds 5 ounces), and extremely low birth weight (ELBW), which is less than 1000 g (2 pounds 3 ounces). | أما وزن الولادة المنخفض جدا فيستخدم لوزن الولادة الأقل من 1500 غرام (3 رطلا و 5 أونصة) ووزن الولادة المنخفض الشديد فهو أقل من 1000 غرام (2 رطلا و 3 أونصة). |
| And then afterward, I said, Sir, I want to give you the periodic table in case you're ever in a bind and need to calculate molecular weight. | وثم بعد ذلك، قلت، سيدي، أريد أن أعطيك جدولا دوريا في حالة كنت في مأزق واحتجت إلى حساب الوزن الجزيئي. |
| I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances). | وكان لي تجربة مماثلة عندما كنت أعمل في مختبره، في محاولة عزل أول المثبطات لنمو الأوعية الدموية (والتي كانت عبارة عن مواد ذات وزن جزيئي كبير). |
| Proteins are separated according to isoelectric point (pH at which they have neutral net charge) in the first dimension, and according to their molecular weight in the second dimension. | البروتينات تفصل بحسب النقطة متوازنة الكهربة (تركيز أيونات الهيدروجين pH الذي تكون فيه الشحنة متعادلة) في البعد الأول، وبحسب الوزن الجزيئي في البعد الثاني. |
| Many of the most interesting proteins sought by molecular biologists are normally regulated to be expressed in very low amounts in wild type cells. | العديد من البروتينات الأكثر إثارة للاهتمام والتي تم السعي إليها من قبل علماء البيولوجيا الجزيئية تخضع عادة للتنظيم حيث يتم التعبير عنها بكميات منخفضة جدا في خلايا الأنواع البرية. |
| In this way Einstein was able to determine the size of atoms, and how many atoms there are in a mole, or the molecular weight in grams, of a gas. | بهذه الطريقة استطاع أينشتاين أن يعين حجم الذرات وعدد الذرات التي تكون 1 مول وتعيين الوزن الجزيئي بالجرام لغاز. |
| This method only gives a rough measure of the amounts of different proteins in the mixture, and it is not able to distinguish between proteins with similar apparent molecular weight. | تعطي هذه الطريقة قياسا تقريبيا لكميات البروتينات المختلفة في المزيج، ولا يمكنها التفريق بين البروتينات التي تملك نفس الوزن الجزيئي الظاهر. |
| The use of tobacco products or exposure to secondhand smoke during pregnancy has been linked to low birth weight. | يرتبط استخدام منتجات التبغ أو التعرض للتدخين السلبي أثناء الحمل بـانخفاض الوزن عند الولادة. |
| According to Jordan, malnutrition in pregnant women resulted in an increase in the incidence of low birth weight infants. | ويفيد الأردن أن سوء التغذية لدى الحوامل أدى إلى ارتفاع انتشار حالات الرضع المنخفضي الوزن عند الولادة. |
| As xenon is expensive, the gas sulfur hexafluoride, which is similar to xenon in molecular weight (146 versus 131), is generally used in this stunt, and is an asphyxiant without being anesthetic. | لأن الزينون باهظ الثمن، وتستخدم عموما غاز سادس فلوريد الكبريت، وهو ما يماثل زينون في الوزن الجزيئي (146 مقابل 131)، في هذه الحالة، ويعتبر خانقة من دون أن يكون مخدر. |
| Jordan also claims an amount of USD 55,980,464 for other losses related to the increased incidence of low birth weight infants. | كما يطالب الأردن بمبلغ 464 980 55 دولارا من دولارات الولايات المتحدة للتعويض عن خسائر أخرى تتصل بزيادة انتشار حالات الرضع المنخفضي الوزن عند الولادة. |
| An understanding of statistical thermodynamic molecular theory is fundamental to the appreciation of molecular solutions. | فهم الإحصائية النظرية الجزيئية الحرارية هو أمر أساسي لارتفاع الحلول الجزيئية. |
| Trent engines use hollow titanium fan blades with an internal Warren girder structure to achieve strength, stiffness and robustness at low weight. | محركات ترينت استخدام جوفاء التيتانيوم شفرات المروحة مع الداخلية وارن عارضة الهيكل لتحقيق قوة، وصلابة ومتانة في انخفاض الوزن. |
| Molecular basis for inheritance DNA and chromosomes The molecular basis for genes is deoxyribonucleic acid (DNA). | الأحماض النووية و الكروموسومات (الصبغيات) الاساس الجزيئي للجينات هو (الحمض النووي الرايبوزي منقوص الأكسجين) او DNA. |
| This method is used in the fields of molecular biology, immunogenetics and other molecular biology disciplines. | هذه الطريقة تستخدم في الأحياء الجزيئية، الكيمياء الحيوية، وعلم الجينات المناعية Immunogenetics وعدة أخرى من علوم الأحياء الجزيئية. |
| Molecular motors are biological molecular machines that are the essential agents of movement in living organisms. | تمثل المحركات الجزيئية آلات جزيئية تعتبر العوامل الأساسية في حركة الكائنات الحية. |
| The nearly neutral theory of molecular evolution is a modification of the neutral theory of molecular evolution that accounts for slightly advantageous or deleterious mutations at the molecular level. | نظرية التطور الجزيئي شبه المحايدة هي تعديل على نظرية التطور الجزيئي المحايدة التي تخص الطفرات الضارة أو النافعة بشكل ضئيل على المستوى الجزيئي. |
| However, the Panel notes that there is some evidence of an increase in the incidence of low birth weight infants in Jordan immediately following Iraq's invasion and occupation of Kuwait, and that this increase could have been partly due to the arrival of pregnant refugee women who delivered low birth weight infants while in Jordan. | 397 غير أن الفريق لاحظ وجود بعض الأدلة على ارتفاع عدد حالات الرض ع ذوي الوزن المنخفض عند الولادة في الأردن مباشرة عقب غزو العراق للكويت واحتلاله لها، وإمكانية أن ت نسب تلك الزيادة جزئيا لقدوم حاملات لاجئات وضعن أطفالا منخفضي الوزن عندما أصبحن في الأردن. |
| Birth factors such as low birth weight may also play a role as do a number of infectious diseases including HIV AIDS and tuberculosis. | عوامل الولادة مثل انخفاض الوزن عند الولادة قد تلعب دورا أيضا فضلا عن تسببها بعدد من الأمراض المعدية التي تتضمن الإيدز والسل. |
| Given that tumors take several months to grow, biocompatible systems had to be developed that could release proteins and other large molecular weight substances slowly and continuously in the body something that scientists were convinced was impossible. | ولأن نمو الأورام يستغرق عدة أشهر، فكان لزاما علينا أن نطور أنظمة غير ضارة بالأنسجة الحية وقادرة على إطلاق البروتينات وغيرها من المواد ذات الوزن الجزيئي الكبير ببطء وبشكل مستمر في الجسم ــ وهي الممارسة التي كان العلماء على اقتناع تام بأنها مستحيلة. |
| Large flash memory is currently more expensive than hard disk drives of similar size (as of mid 2014) but are starting to appear in laptop computers because of their low weight, small size and low power requirements. | ذاكرة فلاش كبيرة حاليا أكثر كلفة من الأقراص الصلبة مشابهة من حيث الحجم (اعتبارا من منتصف عام 2008) ولكن بدأت تظهر في أجهزة الكمبيوتر المحمول بسبب انخفاض الوزن وصغر الحجم ومتطلبات الطاقة المنخفضة. |
| For the pregnant women, anemia and malnutrition are some factors that lead to high incidence of premature childbirths, maternal mortality and low weight at birth. | أما بالنسبة للمرأة الحامل، فإن فقر الدم وسوء التغذية هما من العوامل التي تؤدي إلى ارتفاع حالات الولادة المبكرة، والوفاة أثناء النفاس، وانخفاض وزن الوليد عند الولادة. |
| Iraq questions the alleged link between the invasion and occupation of Kuwait and the increased incidence of low birth weight babies and malnourished children in Jordan. | 395 ويشكك العراق في الصلة المزعومة بين غزو الكويت واحتلالها وارتفاع انتشار ولادات الرض ع المنخفضي الوزن وسوء تغذية الأطفال في الأردن. |
| Molecular physics is the study of the physical properties of molecules, the chemical bonds between atoms as well as the molecular dynamics. | الفيزياء الجزيئية هي دراسة الخواص الفيزيائية للجزيئات ودراسة الروابط الكيميائية التي تربط الذرات المختلفة مكونة الجزيئات. |
| The feedstock to an FCC is usually that portion of the crude oil that has an initial boiling point of 340 C or higher at atmospheric pressure and an average molecular weight ranging from about 200 to 600 or higher. | وتكون المواد الخام في التكسير الحفزي للسوائل هو ذلك الجزء من النفط الخام الذي تكون درجة غليانه عند 340 درجة مئوية أو أعلى في الضغط الجوي ووزن جزيئ متوسط يتراوح بين 200 إلى 600 أو أعلى. |
| So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does. | لذلك, كل هذا يشير إلى وجود برامج جزيئية لتأسيس علم الأحياء, وعلم الأحياء يدل على قوة هذه البرامج الجزيئية. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية |
| It has the molecular formula Al(OH)2C18H35O2. | أحادي ستيرات ألمنيوم مركب كيميائي له الصيغة Al(OH)2C18H35O2. |
| The primary causes of child deaths worldwide are pneumonia, followed by diarrhoea, low birth weight and prematurity, asphyxia at birth and, in some regions, malaria and HIV AIDS. | 5 وتتمثل الأسباب الرئيسية لوفيات الأطفال على صعيد العالم في داء السل يليه الإسهال وانخفاض الوزن عند الولادة والخداج والاختناق عند الولادة، وفي بعض المناطق، الملاريا وفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. |
| Well known, low cost, and low tech interventions do not reach those most in need for example immunization against tetanus, exclusive breastfeeding, simple care for low weight babies, and antibiotics for infection. Such interventions are extremely cost effective, and packaging these interventions together and linking them with other health programs reduces costs further. | والواقع أن هذه الوسائل شديدة الفعالية من حيث تكلفتها، كما أن جمع هذه الوسائل في رزمة واحدة وربطها ببرامج الرعاية الصحية الأخرى من شأنه أن يقلل من تكلفتها بصورة أكبر. |
| Jordan claims an amount of USD 102,962,079 for expenses incurred in treating low birth weight infants and an amount of USD 51,710,096 for costs incurred in treating malnourished children. | ويطلب الأردن مبلغ 079 962 102 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل نفقات تكبدها لعلاج الرض ع المنخفضي الوزن عند الولادة ومبلغ 096 710 51 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل تكاليف تكبدها لعلاج الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية. |
| Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. | ومرة أخرى بالطبع هذا ما نقوم به سواء في طريقة جزيئية او كما في طريقة الخارج ولكن عندما افكر في الامور الجزيئية |
| It's a great time to be a molecular biologist. | إنه وقت عظيم لأكون متخصصة أحياء جزيئية |
Related searches : Molecular Weight - Low Molecular - Molecular Weight Marker - Molecular Weight Range - Higher Molecular Weight - Lower Molecular Weight - Average Molecular Weight - Molecular Weight Distribution - Apparent Molecular Weight - Small Molecular Weight - High Molecular Weight - Molecular Weight Determination - Low Weight - Low Molecular Heparin