loop back in Arabic

I wanted to fold DNA into something that goes up over the eye, down the nose, up the nose, around the forehead, back down and end in a little loop like this.

أردت أن أطوي الحمض النووي بصورة هكذا تشكل الاعين ومن ثم الانف.. ومن ثم الجبهة ومن ثم مرة أخرى لاكمل الدورة بعد ان امثل شكل العين الأخرى

We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.

نحن يتوجب علينا دوما ان نربط المعلومات بالافعال ومن ثم نأخذ نتائج هذه الافعال ونستخرج منها معلومات مختلفة ومن ثم نصنع دائرة تغذية مستمرة