Translation of "looking south" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Looking - translation : Looking south - translation : South - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So here we're looking from the south, look north.
وها نحن نبحث من الجنوب ، نظرة الشمالية.
Now we're looking down south, through the Kali Gandaki.
الآن نحن نبحث إلى الجنوب، عن طريق جانداكى إلى أسفل.
The South African fruit producers are reportedly looking closely at the possibility of exporting South African fruit to Turkey. 115
وتفيد التقارير أن منتجي الفواكه في جنوب افريقيا ينظرون عن كثب في إمكانية تصدير الفواكه من جنوب افريقيا إلى تركيا)١١٥(.
And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief.
والآن دعونا ننظر من الجنوب، والبحث، ودعونا نرى هذا في مجال الإغاثة.
Afterwards, they continued to sail south along South America's east coast, looking for the strait that Magellan believed would lead to the Spice Islands.
وبعدها واصلت السفن الإبحار جنوبا على طول الساحل الشرقي لأميركا الجنوبية باحثين عن مضيق كان ماجلان يعتقد بأنه سيقودهم إلى جزر البهار.
It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward.
وكان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متوجهة الى الشمال وثلاثة متوجهة الى الغرب وثلاثة متوجهة الى الجنوب وثلاثة متوجهة الى الشرق. والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward.
كان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متجهة الى الشمال وثلاثة متجهة الى الغرب وثلاثة متجهة الى الجنوب وثلاثة متجهة الى الشرق والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
وكان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متوجهة الى الشمال وثلاثة متوجهة الى الغرب وثلاثة متوجهة الى الجنوب وثلاثة متوجهة الى الشرق. والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
كان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متجهة الى الشمال وثلاثة متجهة الى الغرب وثلاثة متجهة الى الجنوب وثلاثة متجهة الى الشرق والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
But the mother lode of discoveries on Enceladus was found at the south pole and we're looking at the south pole here where we found this system of fractures.
ولكن أثمن اما إكتشفناه على إنسيلادس وجدناه في قطبه الجنوبي وهنا نحن ننظر إلى القطب الجنوبي حيث وجدنا هذا المنظومة من التشققات.
Looking good, looking good.
تبدون رآئعين
looking forward as looking out.
تتطلع للأمام بقدر ماهي تتطلع للخارج.
Italians, after all, migrated not only from Italy s south to its north, but also to other countries looking for a better life.
فالإيطاليون لم يهاجروا من جنوب إيطاليا إلى شمالها فحسب، بل هاجروا أيضا إلى بلدان أخرى سعيا إلى حياة أفضل.
South Africa is also looking forward to playing an active role in OAU, the Non Aligned Movement, the Commonwealth and other organizations.
وقالوا إن جنوب افريقيا تتطلع أيضا إلى القيام بدور نشط في منظمة الوحدة اﻻفريقية وحركة بلدان عدم اﻻنحياز والكمنولث وفي المنظمات اﻷخرى.
You can get another angle on Danny's porch by going around to the south and looking north at the whole formation there.
يمكنك الحصول على زاوية أخرى من شرفة داني هو أن تدور لجهة الجنوب وتنظر جهة الشمال إلى البنية المتكاملة هناك.
Thus, the interim accord is a truly remarkable and forward looking achievement which promises to bring fundamental and profound change to South Africa.
لذلك فإن اﻻتفاق المؤقت يعتبر إنجازا رائعا واستشرافيا حقا يبشر بتغيير أساسي عميق في جنوب افريقيا.
Canada supported the early return of South Africa to the Commonwealth and we are looking forward to hosting the South African team when it participates in the Commonwealth Games to be held this August in Victoria.
لقد أيدت كندا العودة المبكرة لجنوب افريقيا إلى الكمنولث ونحن نتطلع إلى استضافة فريق جنوب افريقيا عندما يشارك في مباريات الكمنولث المقرر اقامتها في شهر آب أغسطس المقبل في فيكتوريا.
You're looking for a contract, looking for a visa
تشرشي على الكونترا، تلو ج على الفيزة
They're funny looking things. Yes, they're funny looking things.
مخلوقات اشكالها غريبة نعم, انها غريبة الشكل
Members of the Committee had held forward looking discussions with the Government on how the United Nations could encourage the new Government of South Africa.
وأضاف أن أعضاء اللجنة عقدوا مناقشات تطلعية مع الحكومة كان موضوعها الطرق التي يمكن بها لﻷمم المتحدة أن تشجع حكومة جنوب افريقيا الجديدة.
Looking forward
التطلع إلى الأمام
Looking ahead
ثالثا استشراف المستقبل
Looking Glass
مظهر زجاجيComment
Looking back,
بالعودة إلى الماضي،
looking round.
أبحث عن الجولة.
Looking good.
الجو يبدو رائعا
looking for.
تبحث عن.
Human looking.
يشبه الانسان
Looking around.
أنظر بالجوار
just looking.
انظر فحسب
Just looking.
اتفقد الامور فحسب
Looking around.
انى اتجول
Everybody's looking.
الجميعينظر!
Nobody's looking.
لا أحد ينظر .
Just looking.
نشاهد فحسب
I'm looking.
أنا ابحث
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
إنها تنظر إلى الوصلات الداخلية. إنها تنظر إلى الشكل الهندسي.
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder
تقلبين أفكارك و تنظرين الى جانبك . . . (تحاول تحليل أخطائها)
They're looking all over for you. They ain't looking here.
انهم يبحثون عنك فى كافة ارجاء المدينة انهم لن يبحثوا هنا
By looking ahead to South African reconciliation instead of back at the deep wounds of the past, they had shown personal integrity and great political courage.
فقد أظهرا بتطلعهما إلى تحقيق المصالحة في جنوب افريقيا بدﻻ من النظر إلى جراح الماضي العميقة، نزاهة شخصية وشجاعة سياسية فائقة.
71. With the University of Western Cape in Cape Town, South Africa, the Department has been looking into the possibility of organizing a round table on the United Nations image in South Africa, to take place in early 1994.
٧١ وقامت اﻻدارة، بالتعاون مع جامعة وسترن كيب في كيب تاون بجنوب افريقيا، بالنظر في امكانية تنظيم اجتماع مائدة مستديرة بشأن الصورة السائدة في جنوب افريقيا عن اﻷمم المتحدة، سيعقد في أوائل عام ١٩٩٤.
Another way of looking at it is looking at time trends.
وبالنظر الى مناحي زمنية أخرى
looking at the people, looking at how much money they've got.
وتراعي للناس، تراعي لكم من المال لديهم.
Now here, in this pie looking thing, this circle looking thing..
وال ان في هذا الشكل الذي يشبه القطيرة أو الدائرة
So this is what I'm looking for. I'm looking for that.
بالتالي هذا ما أبحث عنه

 

Related searches : South-south Cooperation - South-south Trade - South Facing - Go South - South Tyrol - South Europe - South Eastern - South Corea - South Australia - South Coast - South Georgia - South Side