Translation of "looking out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Looking - translation : Looking out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

looking forward as looking out.
تتطلع للأمام بقدر ماهي تتطلع للخارج.
looking out for us.
و إعتنى بنا. و هذا جعلنى أن أؤمن بهذا ما الذى يعنيه
looking out at Mount Sharp.
وهي صورة الجبل (شارب).
looking out of its camera.
ينظر إلى كاميرتها.
Looking out on the garden.
.تنظرين إلى الحديقة
looking for something to clean out
تبحث عن شيء لتنظيفه
looking out toward the Atlantic Ocean.
بالنظر إلى إتجاه المحيط الأطلسي.
Did I come out looking cool?
أيها المخرج, هل ظهرت بشكل رائع
You can't go out looking tonight.
لا يمكنك الخروج الليلة
I went out looking for you.
لقد خرجت للبحث عنك.
Well be out looking for work.
سنخرج للبحث عن عمل
looking out simultaneously out of two different directions at once.
ينظرون للخارج في وقت واحد بإتجاهين مختلفين
You guys are looking good out there.
تبدون في حالة جيدة هنا يا رفاق.
Director. Did I come out looking cool?
أيها المخرج, هل ظهرت بشكل رائع
They're looking out two directions at once.
ينظران للخارج بإتجاهين في نفس الوقت
Yes, right out here with everyone looking.
. نعم ، هنا بالخارج والجميع يشاهد
I'm going out looking for my pride.
...أميلي, انا ذاهب لأبحث عن كرامتي
looking at the history, looking at the cases that are out there so far,
ويراجعون القانون ويراجعون التاريخ ويراجعون القضايا السابقة في هذا الشأن
Are you looking for more out of life?
هل تبحث عن مزايا أكثر في الحياة
So, what are you looking for out here?
إذن ، ماذا تبحثين عنه هنا في هذا المكان
I've never really gone out looking for work.
في الواقع لم أخرج قط بحثا عن العمل
When I'm just out looking for me dog.
عندما اخرج باحثا عن الكلب
But, Mortimer, right out here with everyone looking?
لكن ، مورتيمر ، هنا وأمام الجميع
The whole force is out looking for you.
. القوة بأكملها تبحث بالخارج
He's out, and he's looking for his girl.
لقد خرج وهو يبحث عن فتاته
Then you get to looking out the window,
تكسر ساقك ثم تنظر من النافدة
The word is out you're looking for men.
الكلام يدور أنك تبحث عن رجال هذا صحيح ..
Monseigneur, it's no use looking out, you know.
تعرف يا (مونسنيور)، لا نستفيد أي شيء من هذه المراقبة
Oh Ha Ni is out looking for trouble again.
اوهانى تبحث عن المشاكل مره اخرى
And they actually come out kind of nice looking.
و هم حقا يظهرون بشكل جميل
looking out through the window at cars passing by.
ننظر الى خارح النافذه الى السيارات المتحركة.
Rifle's gone, must be out looking for camp meat.
، بندقيته غير موجوده لابد أنه ذهب للبحث عن طعام
That salesman's looking out of his window. You see?
البائع ينظر من خلال نافذتة أترين ذلك
Judy and Bob are out looking at a ranch.
(جودي) و (بوب) في الخارج يبحــثان عـن مزرعــة
You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.
انتباهنا أصبح مقسما طوال الوقت. تعرفون، نحن ننظر من خلال شاشاتنا وكذلك من خلال العالم من حولنا.
So we're looking at this as trying to build out.
لذلك نحن نبحث في هذا الأمر في محاولة نشر هذه الفكرة
That's a secret, private world you're looking into out there.
هذة أسرار , والذى تنظر إلية هو عالم خاص
I'm just looking out for my reward money, is all.
أنا أبحث فقط عن نقود المكافأة
But not looking at a fire doesn't put it out.
و لكن عدم النظر الى الحريق لا يطفؤها
I do like a man who tells you right out he's looking out for himself.
يعجبنى حقا الرجل الذى يخبرك فورا انه يهتم بمصلحته الشخصية
This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean.
هذا المنظر بالإطلالة على نهر هيدسون، ومنهاتن على الجهه اليسرى، ونيوجيرسي على الجهه اليمنى. بالنظر إلى إتجاه المحيط الأطلسي.
She's luxuriously drinking wine while looking out at the night scenery.
إنها تشرب الخمر ب ــ ت ـرف بينما تنظر لمشهد ل ـيل ي
The only canteen in these regions is out looking for supplies.
المطعم الوحيد في هذه المنطقة يبحث عن المؤن
She came out of the shadows and stood looking at me.
خرجت من الظلال و وقفت تنظر إلي
You're looking at Victor Scott, private citizen from here on out.
انت تنظرين الى فيكتور سكوت المواطن الذى تعرفينه من الخارج

 

Related searches : Looking Out For - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Better Looking - Professional Looking - Best Looking - Still Looking - Looking Towards - Looking Great - Looking Backwards