Translation of "looking at ways" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Looking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways. | حول عيني عن النظر الى الباطل. في طريقك احيني . |
| A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. | قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام. |
| Under the Health Sustainability Initiative, an inter ministry group is reviewing the support service needs and looking at better ways to coordinate the provision of services. | ويقوم فريق مشترك بين الوزارات، في إطار مبادرة الحفاظ على الصحة ، باستعراض احتياجات خدمات الدعم وبالبحث عن سبل أفضل لتنسيق عمليات تقديم الخدمات. |
| What're you looking at? | إلى ماذا تنظر |
| Looking at their Lord . | إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة . |
| Looking at their Lord . | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| Standard international relations thinking does not even entertain the question, and those conventional ways of seeing the world have blinded us to looking at this crucial question. | إن التفكير على مستوى العلاقات الدولية المعتادة لا يرقى حتى إلى الإجابة على هذا التساؤل، والحقيقة أن هذه الطرق التقليدية في النظر إلى العالم أعمتنا عن البحث والتمحيص في هذه المسألة الحاسمة. |
| He was looking at her. | كان ينظر إليها. |
| Is Tom looking at me? | هل يحد ق توم في |
| What are you looking at? | إلام تنظر |
| What are you looking at? | إلى ماذا تنظر |
| Looking at their Lord ( Allah ) | إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة . |
| Looking at their Lord ( Allah ) | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail. | وهو يتابع الامر بصورة دقيقة عن طريق دراسة الاجنة في الطيور ومراقبة تطورهم وهو مهتم بكيفية فقدان الطيور للذيل |
| Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this. | حسنا , لدي حاسوب محمول أمامي, لكنكم تنظرون إلى و إلى هذا . |
| He kept looking at the picture. | أدام النظر إلى الرسم. |
| Hey, what are you looking at? | الى ماذا تنظر |
| Sami caught Layla looking at him. | ضبط سامي ليلى و هي تنظر إليه. |
| On thrones , looking ( at all things ) . | على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم . |
| They are digging in. And they're looking for ways to extract value out of every purchase that they make. | وهم يبحثون بعمق عن طرق لإستخلاص القيمة أمام المشتروات التي يشترون |
| Today, both are looking for ways to reduce the weight of debt and some would prefer to escape it. | واليوم يبحث الجميع عن سبل للحد من وطأة الديون ــ ويفضل البعض أن يتملص من الأمر برمته. |
| And this exists in larger installations where there are thousands and thousands of eyes that people could be staring at, as you see who's looking at the people looking at the people looking before them. | وهذا موجود في المنشآت الكبيرة حيث هناك الآلاف والآلاف من العيون التي يمكن للناس أن يحدق في ، كما ترى من الذي يرى في الناس ينظرون على الناس الذين يبحثون قبلهم. |
| We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff. | نحن نبحث في شيء مختلف ولا يبدو انهم يدركون ,بطبيعة الحال انهم كلهم يبحثون في نفس الشيء |
| So they're looking at me really odd. | وكانوا ينظرون إلي بنظرات غريبة جدا |
| What do you think I'm looking at? | إلى ماذا تظنون إننى أنظر |
| Tom tried to avoid looking at Mary. | حاول توم أن يتجنب النظر إلى ماري. |
| I'm not sure what I'm looking at. | لست متأكدا على ماذا أنظر. |
| Fadil was already looking at other religions. | كان فاضل قد بدأ يدرس ديانات أخرى. |
| On ( high ) thrones , looking ( at all things ) . | على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا . |
| And ye are at that moment looking | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
| On ( high ) thrones , looking ( at all things ) . | على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام |
| And ye are at that moment looking | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| I start looking at that, and look at them again. | بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا. |
| I am currently looking into ways of putting the Non Governmental Liaison Service on a stronger institutional and financial footing, but it will take some time to arrive at an acceptable solution. | وأقوم حاليا ببحث س بل ترسيخ أقدام دائرة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية من الوجهتين المؤسسية والمالية، ولكن سيلزم بعض الوقت للتوصل إلى حل مقبول. |
| But with evidence of deep problems in US financial markets, global banks would start looking for other ways to finance themselves. | ولكن في ظل الدلائل التي تؤكد وجود مشاكل عميقة في الأسواق المالية الأميركية، فقد تبدأ البنوك العالمية في البحث عن سبل أخرى لتمويل أنفسها. |
| Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace. | وبتزايد مضطرد، يبحث المستهلكون في ثقافة الشركة ومدى تواثقها في سوق العمل |
| So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms. | لذا يتوجب علينا فعلا .. ان ندرس وجهة نظر المدرسين في هذا .. وانطباعهم عن هذا الامر وان نجد طريقة ما لكي نغير انطباعهم الجديد الذي أ لبس لهم بحكم الثقافة وان نجعلهم يصبحون منفتحين أكثر ومتقبلين أكثر طبيعة وثقافة الاطفال الذكور في الصفوف المدرسية |
| and at that moment you are looking on at his bedside | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
| and at that moment you are looking on at his bedside | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. | ستظرون إلى محمول مشحون لاسلكيا بالكامل |
| Sami could still feel Layla looking at him. | كان سامي لا يزال يشعر أن ليلى كانت تنظر إليه. |
| Tom is looking at us now, isn't he? | توم ينظر إلينا الآن، أليس كذلك |
| We are looking at French, Swahili and Arabic. | نتطلع إلى اللغة الفرنسية، السواحيلية، والعربية. |
| And you at the moment are looking on , | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
| And you are at that time looking on | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
Related searches : Looking At - Look At Ways - Looking At Starting - Looking Only At - Through Looking At - Looking At Options - Looking At This - Looking At Issues - After Looking At - Looking At You - In Looking At - Looking At How - If Looking At - Looking At Things
