Translation of "local garage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Garage - translation :

Local - translation :

Keywords : المرآب مرآب الجراج الكراج المرأب المحلية المحلي محلي محلية المحليين

Examples (External sources, not reviewed)

Sami put his car in the garage.	وضع سامي سي ارته في المستودع.
Sami put his car in the garage.	وضع سامي سي ارته في المرآب.
We are looking for a house with a garage.	إننا نبحث عن منزل يضم مرآبا .
Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat.	مجرد خردة متنوعة تصلح لمزاد في المرآب، وذلك لأنني هاو لجمع الخردة
Sami led Layla to the garage where Farid attacked her.	سامي هو من قاد ليلى إلى المستودع الذي هاجمها فيه فريد.
Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.	ارتقى توم السلم ليصل إلى سقف المرآب.
Let's go to the garage and see if Jamal is there.	لنذهب للمستودع و نرى إن كان جمال هناك.
The tower also includes a five story parking garage behind it.	ويشمل البرج أيضا مرآب للسيارات من خمسة طوابق.
Someone in a garage somewhere is gunning for us, and 2015 could be the year that they make their move. I know, because not long ago we were in that garage.	هناك شخص ما في مرأب بمكان ما يحاول اللحاق بنا، وقد يكون عام 2015 هو العام الذي يبدأ فيه تحركه. وأنا أعلم هذا لأننا قبل زمن ليس بالبعيد انطلقنا من مرأب مماثل. كما أعلم أن جوجل التالية لن تفعل نفس ما تفعله جوجل الحالية، تماما كما لم تفعل جوجل نفس ما كانت أميركا أون لاين تفعله.
He designed the Temple Street Parking Garage, also in New Haven, in 1962.	لقد صمم (the Temple Street Parking Garage) في مدينة نيوهافن، عام 1962.
Instead, the jackbox breaks and Vicky offers to get it from a garage.	بدلا من ذلك، فواصل jackbox وفيكي تقدم للحصول عليه من مرآب لتصليح السيارات.
Only time will tell whether betting the house to save the garage was the right move.	والوقت وحده كفيل بإنبائنا بما إذا كان رهن المنزل لإنقاذ المرأب التصرف السليم.
These permits will be available through the Garage Administration, Room CB 021, tel 212 963 6212.	وستكون هذه التراخيص متاحة عن طريق دائرة الأمن والسلامة.
In mid 2008, OpenCV obtained corporate support from Willow Garage, and is now again under active development.	في منتصف عام 2008، وحصل OpenCV دعم الشركات من Willow Garage، والآن هو قيد التطوير و النشط.
They were not permitted to enter the garage during the peak hours of 9 to 10 a.m.	وهي لا يسمح لها بالدخول إلى مرآب المنظمة أثناء ساعات ذروة الحركة من التاسعة إلى العاشرة صباحا.
It is also stated that Mr. Marynich, using his son's vehicle, moved the computers to a garage.	ويذكر أيضا أن السيد مارينتش، باستخدام سيارة ابنه، نقل الحواسيب إلى مرآب.
The earliest use of an APS was in Paris, France in 1905 at the Garage Rue de Ponthieu.	وكان الإستخدام الأول للنظام في باريس، فرنسا في عام 1905 في Garage Rue de Ponthieu .
Mr. Tal (Jordan) asked what could be done to address the problem of double parking in the garage.	85 السيد التل (الأردن) تساءل عم ا يمكن عمله إزاء مشكلة وقوف المركبات في صفين بالمرآب.
You can actually be making DNA chips in your garage and decoding some genetic programs pretty rapidly. It's a lot of fun.	يمكنك حقا أن تصنع شرائح الحمض النووي في كراجك الخاص و تحل شفرات بعض البرامج الجينية بأقصى سرعة , أنه شئ ممتع جدا
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up.	إذ أنك تحتاج إلى ملأ المآرب بالكامل فقط للحصول على أربع ساعات من الطاقة الاحتياطية
Women complained of not being heard, of men disappearing after work to tinker in the garage or zone out in front of the TV.	واشتكت المرأة من أن صوتها غير مسموع، وأن الرجال يختفون بعد العمل للعبث بأي شيء في مرأب السيارة أو الجلوس لساعات طوال بلا حركة أمام شاشة التلفاز.
Mr. Wins (Uruguay) said that, between 9 and 10 a.m., the normal waiting time for drivers wishing to enter the garage was 30 minutes.	86 السيد وينس (أوروغواي) قال إن مدة انتظار السائقين العادية للدخول إلى المرآب بين التاسعة والعاشرة صباحا هي 30 دقيقة.
Career In September 1998, the same month that Google was incorporated, its founders Larry Page and Sergey Brin set up office in Wojcicki's garage in Menlo Park.	في سبتمبر 1998، في الشهر ذاته التي تأسست شركة جوجل، قام مؤسسوها لاري بايج، وسيرجي برين بإنشاء مكتب للشركة في جراج بمدينة مينلو بارك.
The term community in this context includes local people, local institutions, local agencies and the local council.	ويشمل مصطلح المجتمع في هذا السياق جميع العاملين الأساسيين الأشخاص المحليين والمؤسسات المحلية والهيئات المحلية والمجلس المحلي.
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.	وترصد المنظمات المحلية التابعة للرابطة اجتماعات حكوماتها المحلية وتعالج المسائل المحلية.
8. Approves the implementation of the baseline scope as amended by the exclusion of the proposed new large conference room and multi function hall in the parking garage	8 توافق على تنفيذ نطاق خط الأساس على النحو المعدل باستبعاد غرفة الاجتماع الكبيرة الجديدة والقاعة متعددة الأغراض في مرآب السيارات
Mr. Elnaggar (Egypt) said that sounding out staff members and delegates informally was not the best means of establishing whether there were problems with access to the garage.	84 السيد النجار (مصر) قال إن تقصي آراء الموظفين والمندوبين بشكل غير رسمي ليس هو أفضل طريق لتحديد ما إذا كانت هناك مشكلات بشأن الدخول إلى المرآب.
Mr. Elji (Syrian Arab Republic) welcomed the proposals just made, adding that, at peak times, delegates should be able to enter the garage via the 43rd Street entrance.	87 السيد إلجي (الجمهورية العربية السورية) رحب بالمقترحات المقدمة، وأضاف أنه ينبغي تمكين الوفود، أثناء أوقات الذروة، من الدخول إلى المرآب عن طريق مدخل الشارع 43.
(i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation	(ط) تخصيص الحيز المكاني وتخطيط المكاتب داخل المنطقة الخاصة بالأمم المتحدة، وتنسيق الاحتياجات ذات الصلة بخدمات المباني ومراقبة المخزون وإدارة الممتلكات، وإدارة عمليات المرآب
It's made to feel, by magazines and other media outlets, that if you've got energy, a few bright ideas about technology, a garage, you too could start a major thing.	تحاول المجلات و وسائل الاعلام ان تجعل الامر يبدو كذلك اذا كانت لديك الطاقة، و بعض الافكار النيرة المتعلقة بالتكنولوجيا وكراج سيارات في منزلك ، فانت ايضا قادرا على البدء بشيء مهم
I thought about writing this post as I was walking under the direct sun, when the temperature was 45 degrees Celsius, after dropping my car at the garage for repairs.	فكرت في كتابة هذه التدوينة المختصرة وانا امشي تحت الشمس العمودية ودرجة الحرارة قد تتجاوز الخامسة والأربعين وقد تركت سيارتي في الورشة.
In the U.S., after the first public parking garage for motor vehicles was opened in Boston, May 24, 1898, livery stables in urban centers began to be converted into garages.	في الولايات المتحدة، بعد افتتاح أول جراج انتظار عام للمركبات في بوسطن في 24 مايو 1898، بدأت اسطبلات الخيول الموجودة في المراكز الحضرية بالتحول لتصبح مواقف للسيارات.
The Administration should collect specific data on the number of vehicles entering the garage, including at peak times, and the average length of time taken to perform the security checks.	ويتعين على الإدارة أن تجمع بيانات محددة عن عدد المركبات التي تدخل إلى المرآب، بما في ذلك في أوقات الذروة ومتوسط الوقت الذي يستغرقه التفتيش الأمني.
You know, it's local cooks teaching local people.	تعرفون، إنهم طهاة محليين يعلمون السكان المحليين.
Local govt. Nkwerre local government of Imo State	الحكومة المحلية حكومة نكويره المحلية، ولاية إيمو
Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.	وسوف تضطر الشركات التابعة للبنوك على نحو متزايد إلى تمويل الإقراض المحلي بالاستعانة بودائع محلية وغير ذلك من التمويل المحلي.
It assigns responsibility for local matters to a local government.	ويعهد بمسؤولية الشؤون المحلية لحكومة محلية.
Currently, five security officers were deployed at the entry points to the garage, including two two person teams performing undercarriage detection in the lanes leading from the 48th Street and FDR Drive entrances.	الموظفين والمندوبين الذين تحدث معهم عن حالات تأخير مفرطة لدخول مرآب الأمم المتحدة.
executive bodies of local State authority and local self governing bodies	سلطات وأجهزة الإدارة المحلية المستقلة
The Local Government Ordinance, 2001, governs elections to the local bodies.	114 وينظم قانون الحكم المحلي، لسنة 2001، انتخابات الهيئات المحلية.
Local Files	ملفات محلية
Local Folder	المجل د المحل ي
Local remedies	سبل الانتصاف المحلية
Local Contrast	زيادة التباين
Local Contrast...	زيادة التباين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية