ترجمة "المرآب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المرآب. | Only the garage. |
| لتشغيل المرآب | Garage operation 2.5 |
| عند المرآب | Right over the garage. |
| موسيقيا المرآب | The two musicians from the garage. |
| تشغيل المرآب، المقر | Garage operation, Headquarters |
| تشغيل المرآب، جنيف | Garage operation, Geneva |
| إنها في المرآب . | It's in the garage. |
| تشغيل المرآب )المقر وجنيف( | (b) Garage operation (Headquarters and Geneva) 648 |
| تشغيل المرآب )المقر وجنيف( | (b) Garage operation (Headquarters and Geneva) |
| مثل فتاحة باب المرآب .... | Like a...garage door opener. |
| وضع سامي سي ارته في المرآب. | Sami put his car in the garage. |
| )ب( تشغيل المرآب )المقر وجنيف( | (b) GARAGE OPERATION (HEADQUARTERS AND GENEVA) |
| تافه مع سيارتك في المرآب | Fiddling with your car in the garage? |
| رجل المرآب، من الم حتمل.افتح الباب . | Probably the garage man. Answer it. |
| هراء هناك غرفة فوق المرآب. | Nonsense. There's a room over the garage. |
| تركت سيارتي في المرآب بالخارج | I parked my broomstick outside. |
| بوس، الهاتف رمزية! المرآب Sebastiani. | Boss, give me a phone chip, make it fast. |
| فوق المرآب إذن , هيا بنا | Above the garage. So, let's go. |
| apos ١ apos تشغيل المرآب، المقر | (i) Garage operation, Headquarters TABLE IS3.32. |
| apos ٢ apos تشغيل المرآب، جنيف | (ii) Garage operation, Geneva TABLE IS3.34. |
| كان لدى فى المنزل فى المرآب | Well, at home in the garage I had |
| لا استطيع تذكر اسم فتاة المرآب | We're not having trouble with... |
| إنها في المرآب، سأذهب لأحضرها الآن. | It's at the garage. |
| ارتقى توم السلم ليصل إلى سقف المرآب. | Tom climbed up the ladder to the roof of the garage. |
| يعد داي جين لا تزال في المرآب | Is Dae jin still in the garage? |
| تافه مع تلك السيارة لك في المرآب | Fiddling with that car of yours in the garage? |
| إذا كنت لا تصدقني ابحث في المرآب | If you don't believe me, look. |
| كان هناك شيء أخر يشغل ذلك المرآب | There was another occupant in that garage. |
| فندق des جزر النخيل، ثم المرآب Sebastiani. | Then, Sebastiani's Garage, on the road to Marrakech. |
| أنا في المرآب Sebastiani، بالسيارة من مراكش. | I'm at Sebastiani's Garage. On the road to Marrakech. |
| حتى لو كانت النسمة أتت من المرآب | How could I object? Even though the breeze comes from the garage? |
| هذا هو الابهار الأسطوري لرواد العمل في المرآب | And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur. |
| ويعيش في المرآب Sebastiani، على الطريق إلى مراكش. | He lives at Sebastiani's Garage on the road to Marrakech. |
| هذا يقيك من العثة بالنسبة للفتاة من المرآب | It's good for the moths. Now, that girl over the garage... |
| وانا طفلة كنت اراقبك من نافذة اعلى المرآب | As a child, I used to watch you from the window over the garage. |
| لدرجة أنه أخذ تذكارا لـ(تشارلي) من المرآب | He even got Charlie's last toothpick from the garage. Had it goldplated. |
| لم تكن في بالم سبرينغ ولم تكن في المرآب | It wasn t in Palm Springs, and it wasn t in the garage. |
| إدارة المرآب، الغرفة GA 007، الهاتف (212) 963 6212 3 | Garage Administration (room GA 007, ext. |
| أعني لماذا يجب عليه أن يبني هذه المكائن في المرآب | I mean why does he have to build these machines in the garage? |
| إنه مثل أي أمر آخر ممنوع تقوم به خلف المرآب. | It's like anything else that's prohibited you do it behind the garage. |
| فتسربت الأمطار من خلال السقف القديم لغرفتي الموجود فوق المرآب. | It came right through the old roof of my room above the garage. |
| لقد وضعت سيارتي في المرآب كان عندي مشكلة و قلت ربما... | I just put my car in the garage. I had a blowout. I thought... |
| وبالرغم من أن تقييم الطابق اﻷول واﻷقسام الباقية من المرآب لم يظهر ما يدل على حدوث ضرر هيكلي، فإن عملية تصميد الطابق اﻷول واﻷقسام المتبقية من الطابق الثاني من المرآب للماء مطلوبة لتفادي حدوث ضرر هيكلي مماثل لما حدث في المناطق اﻷخرى من المرآب | Although the assessment of the first level and the remaining sections of the garage showed no evidence of structural damage, the waterproofing of the first level and the remaining sections of the second level of the garage is requested in order to avoid structural damage similar to those of the other areas of the garage |
| مجرد خردة متنوعة تصلح لمزاد في المرآب، وذلك لأنني هاو لجمع الخردة | Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. |
| عندما تشغلين السيارة في المرة القادمة، اتركي ابواب المرآب مفتوحة، هل تفهمين | The next time you start a car, leave the garage doors open. Understand? |
