ترجمة "المرأب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Garage Workshop Parking Open Morning

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما يوجد شقة أعلى المرأب
There's an apartment over the garage.
وتوقعت ذلك عندما أخبرتها عن خططك بشأن المرأب
I gather that was when you told her about your plans for this garage.
يمكنك المحاولة عند ذلك المرأب في آخر الشارع
You might try that garage down at the end of the street.
ـ تابعي كلامك ـ ثم ذهبت إلى المرأب وأستقللت سياراتي
Go on. Then I went to the garage where I keep my car.
فأجاب بأنه قد أوقف سيارته في المرأب وأنه ينوي الذهاب لمنزله.
He said that he had parked his car and intended to go home.
(ماري) هل ي مكنك قبول 1000 دولار لإضافتها إلى رأس مال المرأب
Mary, would you accept 1,000 from me to add to that garage fund?
والوقت وحده كفيل بإنبائنا بما إذا كان رهن المنزل لإنقاذ المرأب التصرف السليم.
Only time will tell whether betting the house to save the garage was the right move.
أريد أن أكون واضحا، أن المشاريع ليس فقط عن اثنين من اللاعبين في المرأب الأكل
I wanna be clear, that entrepreneurship is not just about two guys in a garage eating
وخرج عدد من الموظفين الدبلوماسيين في البعثة الكوبية عن طريق باب المرأب الكائن على شارع ٣٨ لتقييم ما حدث، وتعرضوا على الفور لهجوم من جانب المتظاهرين.
Several diplomatic officials of the Cuban Mission exited through the garage door on 38th Street in order to assess what was happening and were immediately attacked by the demonstrators.
٣ تسدد المصروفات المباشرة ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، وللخدمات المقدمة الى الزوار، ولخدمات تقديم الطعام والخدمات ذات الصلة، وﻹدارة المرأب، ولخدمات التلفزيون، ولبيع المنشورات، وهي المصروفات التي لم يرصد لها مخصصات في اعتمادات الميزانية، من اﻹيرادات اﻵتية من تلك اﻷنشطة.
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
وباستثناء تشغيل المرأب ومحل بيع الصحف، وهما في اﻷساس من اﻷنشطة المدرة للدخل، فإن جميع اﻷنشطة الواردة في هذا الباب يشملها البرنامج ٤٤، الخدمات المقدمة للجمهور، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٧، بصيغتها المنقحة )A 47 6 Rev.1(.
With the exception of the garage operations and the news stand, which are essentially revenue producing activities, all of the activities contained in this section are covered under programme 44, Services to the public, of the medium term plan for the period 1992 1997, as revised (A 47 6 Rev.1). IS3.