Translation of "lobby and advocacy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Advocacy - translation : Lobby - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Less fragmented industries also lobby better.
والصناعات الأقل تشرذما أكثر قدرة أيضا على ممارسة الضغوط بشكل أفضل.
Advocacy and partnerships
الدعوة والشراكات
Partnerships and advocacy
الشراكات والدعوة
Tom met Mary in the hotel lobby.
التقى توم بماري في ردهة الفندق.
C. Advocacy and policy
جيم الدعوة والسياسات
Legal advocacy and advice
الدعوة والمشورة في مجال القانون
Strengthen advocacy and partnerships
طاء تعزيز الدعوة والشراكات
Research, analysis and advocacy
البحث والتحليل والدعوة
Research, analysis and advocacy
ألف البحوث والتحليل والدعوة إلى المناصرة
Research, analysis and advocacy
باء البحوث والتمويل والدعوة إلى المناصرة
Advocacy.
الدعوة
Advocacy
باء أنشطة الدعوة
Advocacy
5 الدعوة إلى المناصرة
Advocacy
5 الدعوة
Coordination française pour le lobby européen des femmes
ج. س. فيرناندو، السيد ب.
Advocacy evaluation, also called public policy advocacy design, monitoring, and evaluation, evaluates the progress or outcomes of advocacy, such as changes in public policy.
تقييم الدعوة '، وتسمى أيضا الدعوة عامة للرصد وتقييم السياسات، تقييم تقدم أو نتائج الدعوة، مثل التغييرات في السياسة العامة السياسة العامة.
Google should have something like this in their lobby.
يملك جوجل على الأرجح شيئا مثل هذا في ردهاته
Coordination francaise du lobby européen des femmes (2000 2003)
مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية (1999 2002)
Policy advocacy and awareness raising
باء الترويج للسياسات والتوعية
Advocacy, information and public awareness
رابعا الدعوة والإعلام والتوعية العامة
Advocacy and access to information
زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات
Human rights and democratization advocacy
الدعوة في مجالي حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية
Policy advocacy
5 الدعوة للسياسات
Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit
(الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
(b) Policy advocacy and awareness raising.
(ب) الترويج للسياسات والتوعية.
Advocacy, tool development and capacity building
واو الدعوة وتطوير الأدوات وبناء القدرات
Advocacy through video
الدفاع عبر الفيديو
Advocacy of norms
ثانيا الدفاع عن المعايير
Bard argues the term Israel lobby is more accurate, because it comprises both formal and informal elements (which includes public opinion), and ...because a large proportion of the lobby is made up of non Jews.
ويقول بارد أن مصطلح اللوبي الإسرائيلي أكثر دقة لأنه يشمل كلا العناصر الرسمية والغير رسمية (التي تتضمن الرأي العام)، ولأن نسبة كبيرة من اللوبي هم من غير اليهود.
Both countries face formidable resistance to reform from formidable vested interests and lobby groups.
ويواجه كل من البلدين مقاومة هائلة للإصلاح من جانب مصالح خاصة وجماعات ضغط قوية.
At night, a large cube of light above the lobby also emanates blue light, while during the day it provides white light to the lobby, and at dusk it transitions to violet and back to blue.
يوجد فوق الردهة أيضا مصدر للضوء على شكل مكعب كبير يبعث ضوء أزرق في الليل بينما في النهار يوفر الضوء الأبيض في الردهة، وعند الغسق يتحول الضوء إلى اللون البنفسجي ومنها إلى الأزرق.
In the Advocacy Category
في فئة الدفاع
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002).
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004).
Prepare effective advocacy strategies.
رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة
Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.
المعنى إن المخرج الفن ي ليس مضطرا على أن يدخل عبر ردهتنا.
Policy advocacy and awareness raising 31 40 8
باء الترويج للسياسات والتوعية 31 40 8
Advocacy and the development of statistical advocacy tools. In 2005, the Partnership produced a francophone statistical advocacy film entitled La statistique au service du développement, which makes the case for increased support to statistical development.
9 الدعوة وتطوير أدوات الدعوة في مجال الإحصاءات أنتجت الشراكة في سنة 2005 شريطا ناطقا باللغة الفرنسية عن الدعوة في مجال الإحصاء بعنوان الإحصاء في خدمة التنمية ، وهو يدعو إلى زيادة تقديم الدعم في مجال تطوير الإحصاءات.
Mental Disability Advocacy Centre (Hungary)
Mental Disability Advocacy Centre (هنغاريا)
As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.
والمغزى الضمني من هذا هو أننا يجب أن نعاقب المذنبين لا أن نقيد تداول الأسلحة.
Technical assistance, advisory and training services, and information and advocacy
(د) تقديم المساعدة التقنية، والخدمات الاستشارية والتدريبية، والخدمات الإعلامية والدعوية
One P 3, Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit
وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لوحدة التعاون والدعوة ووضع البرامج.
ODA Development Aid Encourage and lobby developed countries to devote 0.7 of GNP to international development aid.
'3 التعبئة وتنظيم حملات الشراكة محليا للضغط على الحكومات ومساءلتها على وعودها، وتشجيعها على الوفاء بالأهداف التي وضعتها.
These centres will be located within the restricted area in the East Foyer on the second floor of the General Assembly Building, in the Information Booth in the public lobby of the General Assembly and in the DC 1 lobby.
ويقع أحد هذه المراكز في المنطقة المحظورة في البهو الشرقي بالطابق الثاني لمبنى الجمعية العامة، والثاني في مقصورة الاستعلامات في الردهة الكبرى بمبنى الجمعية العامة، والثالث في ردهة المبنى DC1.
Greece, on the other hand, is under the influence of a strong import lobby.
ومن ناحية أخرى فإن اليونان واقعة تحت تأثير جماعات الضغط القوية التابعة لقطاع الاستيراد.

 

Related searches : Advocacy And Inquiry - Lobbying And Advocacy - Policy And Advocacy - Advocacy And Lobbying - Loyalty And Advocacy - Advocacy And Policy - Lobby Work - Main Lobby - Political Lobby - Lift Lobby - Entrance Lobby - Lobby Politicians