Translation of "live coverage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Coverage - translation : Live - translation : Live coverage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A live coverage on the day is also available here.
تتوافر تغطية حية من اليوم هنا
Many Twitter users were on hand to provide live coverage of the event dubbed OccupyTripoli.
وعلى تويتر نشط الكثير من المستخدمين لتقديم تغطيه حية مباشره للحدث في هاشتاج occupyTripoli
The grandeur of many ethnicity, language, faith, culture Our progressive nation, long live, long live Nepal. Read more of our special coverage Joy, Disappointment and Injustice at the Rio Olympics
هنا عظمة أصولنا العديدة واللغة والعقيدة والثقافة أمتنا الصاعدة، عاشت نيبال عاشت نيبال
Al Jazeera has pushed the boundaries of information by providing live coverage of major developments in the Arab world and elsewhere.
لقد دفعت الجزيرة حدود المعلومات إلى آفاق جديدة من خلال تقديم تغطية حية للتطورات الرئيسية في العالم العربي وغيره من مناطق العالم.
These stories are news by those who live it, offering hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges.
هذه القصص هي أحداث ت قص بواسطة من يعيشونها وتقدم تغطية ذات سياق محلي لحقوق الإنسان العالمية وتحديات التطور.
A detailed schedule of live and ENG coverage will be e mailed to broadcast clients in advance of the High level Plenary Meeting.
(تقع في الطابق السفلي الأول، 1 B، الغرفة GA 27)
Broadcasters interested in accessing United Nations Television's live coverage of the High level Plenary Meeting and the general debate, should contact James Ludlam at 212 963 7650.
أما إذا كانوا يرغبون في حجز استوديو تلفزيوني، فعليهم الاتصال بالرقم التالي 212 963 7653 أو 212 963 7650.
The emergence of the internet led to many media stories being published Live from the media event, real time Twitter coverage, and immediate analysis of televised media events.
وأدى ظهور الإنترنت إلى نشر العديد من القصص الإعلامية على الهواء مباشرة من الأحداث الإعلامية، وتغطية تويتر اللحظية، والتحليل الفوري للأحداث الإعلامية التليفزيونية.
The generous retirement pensions, unemployment compensation, health coverage, and all kinds of social programs that make Western Europe a comfortable place to live were established when Europe s economy and population were growing fast.
لقد تأسست معاشات التقاعد السخية وتعويضات البطالة والتغطية الصحية، وكافة أشكال البرامج الاجتماعية التي تجعل من أوروبا الغربية مكانا للحياة المريحة، في وقت حيث كان الاقتصاد الأوروبي وتعداد سكان أوروبا يسجلان نموا سريعا.
(e) Debt service coverage
(هـ) تغطية خدمة الدين
To improve health coverage.
تحسين التغطية الصحية.
Inadequate health care coverage.
عدم كفاية التغطية الصحية
I also know how important it is to Brian that the world see what life is like for Iraqis by way of coverage that flies in the face of network television s live from model.
كما اعرف كم هو مهم لبريان أن يعرف العالم عن طبيعة الحياة للعراقيين عن طريق التغطية التي تغلق الباب بوجه تغطية مباشر من للمحطات التلفزيونية.
Prenatal coverage 80 per cent.
تغطية قبل الولادة 80 في المائة
Obstetrical coverage 50 per cent.
تغطية ولادية 50 في المائة
Vaccination coverage 80 per cent.
تغطية باللقاحات 80 في المائة
(c) Report on medical coverage
(ج) التقرير المتعلق بالتغطية الطبية
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
مشاهد رائعة من ميدان التحرير Jan25.
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
وفيما يلي بعض ردود الأفعال على تويتر
Stay tuned for more coverage from Syria. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12.
وعلق اللبناني أنطون عيسى قائلا
4. Expanded immunization coverage for children
4) التوسع في تحصين الأطفال
The media coverage would be enormous.
لا شك أن التغطية الإعلامية سوف تكون هائلة.
Debt service coverage and bond interest
دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات
BCG immunization coverage, 1991 2002 period
التحصين بلقاح بي سي جي ضد السل، الفترة 1991 2002
United Nations system staff medical coverage
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة
Coverage of treaty signature ratification events
تغطية مناسبات توقيع المعاهدات أو التصديق عليها
Increasing the rate of health coverage
رفع معدل التغطية الصحية
Coverage The Guardian released its coverage of the leaked cables in numerous articles, including an interactive database, starting on 28 November.
نشرت صحيفة الغارديان في 28 نوفمبر تغطيتها للبرقيات المتسربة على العديد من المقالات بما في ذلك قاعدة بياناتها التفاعلية.
To improve vaccination coverage, raising VAT (Vesicle amine transporters) coverage for pregnant women from 40 per cent to 95 per cent.
تحسين التغطية باللقاحات عن طريق زيادة معدل تغطية المرأة الحامل باللقاحات من 48 في المائة إلى 95 في المائة
Stay tuned for more coverage from Egypt.
انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر .
Stay tuned for more coverage from Iraq.
تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق
Table 9 Prenatal care coverage, 2000 2002
الجدول رقم 9
Most reports were system wide in coverage.
وغطى معظم التقارير أنشطة على نطاق المنظومة.
The coverage is urban in all countries.
وتتم التغطية في المناطق الحضرية في جميع البلدان.
Focus on electronic coverage of some coasts
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
Convention No. 98 Coverage of domestic workers.
الاتفاقية رقم 98 تغطية عم ال المنازل.
The Doha based network was at the forefront of coverage, with many netizens dedicated to transcribing and tweeting its coverage, around the clock.
ولقد تصدرت الشبكة التي مقرها الدوحة التغطية الإعلامية مع وجود الكثير من مستخدمي الانترنت الذين كرسوا وقتهم لنقل(وكتابة) ما يعرض عليها على الانترنت لحظة بلحظة.
The Doha based network was at the forefront of coverage, with many netizens dedicated to transcribing and tweeting its coverage, around the clock.
الشبكة ومقرها في الدوحة كانت في الرائدة في التغطية، مع الكثير من مستخدمي الإنترنت الذين كرسوا وقتهم لترجمة ونشر تغطيتها على تويتر على مدار الساعة.
This post is part of our special coverage
هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة ب
Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012.
ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012.
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
للمزيد حول تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف عن SaudiCables
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
اقرأ أكثر في تغطيتنا الخاصة عن تسريبات ويكيليكس السعودية.
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
اقرأ المزيد في تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف عن SaudiCables
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
واقرأوا تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف التسريبات السعودية
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
اقرأ تغطيتنا الخاصة ويكيليكس تكشف عن SaudiCables

 

Related searches : Live Tv Coverage - Live Sports Coverage - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment - Live Cycle