Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

literature about in Arabic

الأدب حول

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Layla burned all of Aart's books about racist literature.

قامت ليلى بحرق كلّ كتب آرت المتعلّقة بالأدب العنصري.

Thus far, only about 10 cases have been described in literature.

وحتى الآن، فقد وصفت حوالي 10 حالات فقط في المؤلفات الطبية.

GV: What other blogs about Latin American literature do you follow?

الأصوا ت العالمية: ما المدونات الأخرى التي تتابعينها عن أدب أمريكا اللاتينية؟

Nyi Lynn Seck blogs about discovering an online library resource on Myanmar Literature.

المدون ني لين سيك يكتب عن اكتشافه مكتبة الكترونية عن أدب ميانمار.

There is very little information in the open literature about the mechanism of the interstage.

لا تتوفر إلا معلومات قليلة واضحة في المقالات العلمية حول آلية عمل المرحلة الداخلية.

This actually leads me to a rather counterintuitive finding in the literature about technology and the brain.

وهذا يقودني لنتيجة حتمية فيما كتب عن علاقة التكنولوجيا بالدماغ.

She was raised by her grandmother and went to school, where she learned French and became passionate about French literature.

و دائماً ما كانت فاتو تخالف رغبات الجزيرة الصغيرة، فقد قررت الذهاب إلى المدرسة و تعلم اللغة الفرنسية.

The scientific literature indicates that the level of atmospheric CO2 today is about 40% higher than the pre-industrial level.

ويشير مجموع الأعمال العلمية إلى أن مستوى ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي اليوم أعلى بنحو 40% مقارنة بالمستوى الذي كان عليه قبل الثورة الصناعية.

Very belatedly, links to the posts at East Ethnia and Belgraded, which talk about Dobrica Ćosić's Nobel Prize in Literature hoax.

متأخراً جداً، روابط لمواضيع في مدونات شرق إثنيا وبلجراديد، متكلمين عن خدعة فوز دوبريكا كوسيك بجائزة نوبل في الأدب.

Does this interpretation of the provision indeed have a firm basis in official legal documents and in academic literature about the Convention?

فهل يوجد في الواقع أساس متين لهذا التفسير للنص في الوثائق القانونية الرسمية وفي المنشورات الأكاديمية المتعلقة بالاتفاقية؟

Someone who could sit down with you after lunch until seven in the evening, talking of course about literature and film, politics, private matters too, and of course about music, about boleros.

أتذكر غابو كمحاور عظيم، شخص بإمكانه مجالستك بعد الغداء حتى السابعة مساءً ليحدثك عن الكتابة والسينما والسياسة وعن المسائل الشخصية وبالتأكيد عن الموسيقى والرقص.

That was followed by LiteratureAliveOnline.ca - an online resource for teachers and learners about Canadian-Caribbean literature that accompanied our 20-part documentary series Literature Alive.

اعقب هذا انشاء موقع "الادب الحي على الشبكه ", وهو مركز على الشبكه للمدرسين و الطلبة و الباحثين في موضوع الأدب الكاريبي الكندي, و الذي صاحب اصدار 20 حلقه تسجيليه حيه عن هذا النوع من الأدب