Translation of "literacy instruction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Instruction - translation :

تعليمات

Literacy - translation :

معرفة القراءة والكتابة

Literacy instruction - translation :

تعليم القراءة والكتابة

Keywords : تعليمات التعليمات تعليماتي تعليماتك كتيب

Examples (External sources, not reviewed)

In the rural areas there was literacy and numeracy instruction targeted at women.	وهناك في المناطق الريفية تعليم يستهدف بصورة محددة المرأة لمحو الأمية بينهن.
She asked whether languages other than French were used for instruction and whether teaching in multiple languages created problems for education and literacy.	وسألت ما إذا كانت ت ست عم ل لغات غير الفرنسية لغرض التعليم، وما إذا كان التعليم بلغات متعددة يخلق مشاكل بالنسبة إلى التعليم ومحو الأمية.
Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities and microcredit.	وبينما كان الهدف منها ينصب خاصة على المرأة والفتاة، فقد تناولت بين أمور أخرى، الإمداد بالمياه، ومحو الأمية، والتدريب، والأنشطة المتعلقة بإدرار الدخل، والقروض الصغيرة.
Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities, micro credit, and so on.	وبينما كان الهدف منها ينصب خاصة على المرأة والفتاة، فقد تناولت، بين أمور أخرى، إمداد المياه، ومحو الأمية، والتدريب، والأنشطة المتعلقة بتوليد الدخل، والقروض الصغيرة وما إلى ذلك.
Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities, micro credit, and so on.	وكان الهدف منها ينصب خاصة على المرأة والفتاة، وقد تناولت بين أمور أخرى، إمداد المياه، ومحو الأمية، والتدريب، والأنشطة المتعلقة بتوليد الدخل، والقروض الصغيرة وما إلى ذلك.
Instruction	الأمر
Instruction Instruction tends to rely on the lecture method.	يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة.
Illegal Instruction	توجيه غير قانوني
Instruction Sets	مجموعة الأوامرName
Illegal instruction.	مشغل الوسائط المتعددةName
Part Instruction	جزءالجزء الأمر
Instruction Jump	الأمر إنتقلالقفزة
Instruction Call	الأمر نداء
Instruction Fetch	الأمر تمكينإجلب
(1) Literacy Program	بليـز
Literacy Tech Foundation	المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي
including legal literacy	ألف المساواة زيادة وعي المرأة بحقوقها، بما في ذلك اﻻلمام بالنواحي القانونية
Literacy and education	محو اﻷمية والتعليم
One representative pointed out that literacy was a prerequisite for legal literacy.	وأشار أحد الممثلين الى أن محو اﻷمية هو شرط مسبق لﻻلمام بالنواحي القانونية.
I think computer literacy, programming literacy, is going to be extremely important.	الإلمام بالحاسوب، كما أعتقد، الإلمام بالبرمجة سيكون في غاية الأهمية.
Today the overall literacy rate in Albania is 98.7 the male literacy rate is 99.2 and female literacy rate is 98.3 .	يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7 ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2 ومعدلها بين الإناث 98.3 .
Part Instruction Jump	جزءالجزء الأمر إنتقلالقفزة
Part Instruction Call	جزءالجزء الأمر نداء
refresher trade instruction	تدريب مهني تنشيطي
Table 10 Literacy statistics	الجدول 10 الإحصاءات المتعلقة بمحو الأمية
10.3 National Literacy Programme	10 3 البرنامج الوطني لمحو الأمية
Women and legal literacy	المرأة واﻹلمام بالنواحي القانونية
3.2. Literacy and education	٣ ٢ اﻹلمام بالقراءة والكتابة والتعليم
Improving basic employment literacy	تحسين الحد اﻷدنى من اﻹلمام بمبادئ العمل
United Nations operations instruction	التدريب في مجال عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم
I need no instruction	أنا ل ن أ حتاج أي أمر .
Another sort of instruction.	نوع اخر من الاوامر
So one type of instruction has the effect of changing the order that the instruction.	كمثال الأمر الذي يمكنه تغيير ترتيب الأوامر
Literacy is a crucial concern.	ويمثل محو الأمية أحد دواعي القلق الرئيسية.
PMLC Prime Minister's Literacy Commission.	وتحسنت حالة الديون أيضا.
Table 3 Literacy rates, 1989	الجدول ٣ معدل معرفة القراءة والكتابة، ١٩٨٩
Women and legal literacy . 37	المرأة واﻻلمام بالنواحي القانونية
Education and science According to 2011 census, literacy in Serbia stands at 98 of population while computer literacy is at 49 (complete computer literacy is at 34.2 ).	وحسب تعداد عام 2011، ومحو الأمية في صربيا يبلغ 98 من السكان بينما هي في محو الأمية الحاسوبية 49 (كاملة محو الأمية الحاسوبية هي في 34.2 ) أظهرت .
invalid name for processing instruction	أسم غير صالح لتعليمة معالجةQXml
United Nations operations instruction and	التدريب على عمليات اﻷمم المتحدة
Mr. Sossa (Benin) said that while the sole language of instruction in Benin's schools, colleges and universities was French, literacy campaigns were of course conducted in the appropriate local languages, and involved substantial participation by civil society.	3 السيد سوس ا (بنن) قال إن الفرنسية وإن كانت لغة التدريس الوحيدة في مدارس بنن وكلياتها وجامعاتها، فإن حملات محو الأمية ت ن ف ذ، طبعا، باللغات المحلية المناسبة، وهي تنطوي على مشاركة ضخمة من جانب المجتمع المدني.
Technical training in management, functional literacy.	تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي
8.5 Adult and functional literacy programmes	8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية
Round table 5 Education and literacy	اجتماع المائدة المستديرة 5
We need to increase literacy levels.	إننا بحاجة إلى رفع مستويات محو الأمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية