Translation of "like new condition" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That wait to insure strategy makes sense if the medical condition is a chronic disease like diabetes or a condition requiring surgery, like cancer or a hernia. | وتصبح هذه الاستراتيجية منطقية إذا كانت الحالة الطبية مرضا مزمنا مثل السكري أو حالة تتطلب التدخل الجراحي مثل السرطان أو الفتاق. |
| New ideas are like new drugs. | إن الأفكار الجديدة أشبه بالأدوية الجديدة. |
| For the European Union, new man or woman in the Elysee Palace may be a necessary condition for reinvigorating the European project, but it is not a sufficient condition. | قد يشكل وجود رجل جديد أو امرأة جديدة في قصر الإليزيه شرطا ضروريا بالنسبة للاتحاد الأوروبي لإعادة النشاط إلى المشروع الأوروبي، إلا أن ذلك لا يكفي في حد ذاته. |
| And here is what makes the Balkans so important for understanding the new condition in Europe. | وهذا ما يجعل من منطقة البلقان عاملا بالغ الأهمية لفهم الظروف الجديدة في أوروبا. |
| That wait to insure strategy makes sense if the medical condition is a chronic disease like diabetes or a condition requiring surgery, like cancer or a hernia. In either case, the individual would be able to purchase insurance after he or she receives the diagnosis. | وتصبح هذه الاستراتيجية منطقية إذا كانت الحالة الطبية مرضا مزمنا مثل السكري أو حالة تتطلب التدخل الجراحي مثل السرطان أو الفتاق. وسوف يكون بوسع الفرد في أي من الحالتين أن يشتري التأمين بعد أن يتلقى التشخيص. |
| Condition | شرط |
| This car is like new. | ه ذ ه ال س ي ار ة ف ي ح ال ة م م ت از ة |
| This car is like new. | هذه السيارة تبدو كالجديدة |
| In June 2004, the New Brunswick Legislature adopted amending legislation adding political belief and activity and social condition as two new grounds of prohibited discrimination under the New Brunswick Human Rights Act. | 437 اعتمدت السلطة التشريعية في نيو برونزويك، في حزيران يونيه 2004، تشريعا يعدل التشريع السابق ويضيف المعتقد السياسي والنشاط السياسي و الوضع الاجتماعي كأساسين جديدين للتمييز المحظور بموجب قانون حقوق الإنسان في نيو برونزويك. |
| Matching Condition | المطابقة الشرط |
| Equals Condition | المطابقة الشرط |
| Like all Unix shells, it supports filename wildcarding, piping, here documents, command substitution, variables and control structures for condition testing and iteration. | مثل جميع أوعية يونيكس، وهو يدعم اسم الملف، wildcarding و piping و here documents و command substitution و variables و control structuresلأختبار الحالة والتكرارcondition testing and iteration. |
| But there are also countries here like Guatemala, like Papua New Guinea, like Yemen and Afghanistan. | ولكن هناك أيضا بلدان هنا مثل غواتيمالا ومثل بابوا غينيا الجديدة، ومثل اليمن وأفغانستان. |
| I'd like to live in New York. | أريد أن أعيش في نيويورك. |
| I'd like to live in New York. | أريد العيش في مدينة نيويورك. |
| Every new language is like a game. | كل لغة جديدة هي كلعبة. |
| Your condition isn't serious. | حالت ك ليست سيئة. |
| Would you like to be my new friend? | أتود أن تكون صديقي الجديد |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | ما دعي كل واحد فيه ايها الاخوة فليلبث في ذلك مع الله |
| Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition. | وهناك شرط آخر واضح يتلخص في تقديم جداول زمنية إلزامية لإعادة المناجم المفتوحة والبرك السامة إلى حالتها الطبيعية. |
| It wasn't an available condition. | لم تكن حالة متاحة |
| Greater Than or Equals Condition | آلة تصوير إعدادات |
| Less Than or Equals Condition | آلة تصوير إعدادات |
| The second challenge is to understand how the genes interact among themselves or with other factors to produce the condition, which should enable the development of new preventive measures or treatments based on the details of how the condition begins and how it progresses. | أما التحدي الثاني فيكمن في فهم الكيفية التي تتفاعل بها الجينات فيما بينها أو مع عوامل أخرى لإنتاج حالة معينة، وهو ما ينبغي أن يمكننا من التوصل إلى تدابير وقائية جديدة أو علاجات تستند إلى التفاصيل الخاصة بكيفية بداية نشوء الحالة وتطورها. |
| And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm surge and sea level rise. | وهذه خريطة للوضع موضحة التلوث بالإخضر والأصفر تتفاقم بفعل هذا التدفق الجديد العواصف وارتفاع مستوى سطح البحر. |
| It was resulting in incredible new talks like these two. | وقد أدى ذلك الى ارتفاع كبير جدا في سوية المحادثات يمكن ملاحظته عاما .. بعد عام |
| It also brings up new issues, though, like computational irreducibility. | ولكنها بالمقابل تنتج ألغاز جديدة، مثل تقنين الأشياء حسابي ا. |
| It also includes new challenges like pandemics and climate change. | وهي تشتمل أيضا على تحديات جديدة مثل الأوبئة العالمية وتغير المناخ. |
| It also includes new challenges like pandemics and climate change. | كما تشتمل هذه الرقعة السفلية على تحديات جديدة مثل الأوبئة وتغير المناخ. |
| Can we engineer new debt contracts for countries like Argentina? | هل نستطيع تدبير عقود دين جديدة لدول مثل الأرجنتين |
| His condition could have been worse. | كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوء . |
| Your mother is in critical condition. | والدتك في حالة حرجة. |
| The condition is rare in adults. | هذه الحالة نادرة عند البالغين. |
| And what I'd like to inaugurate today is a new way of being an atheist if you like, a new version of atheism we could call Atheism 2.0. | والذي اريد ان افتتح به اليوم هي طريقة جديدة لتكون ملحدا او اذا شئت ,نسخة جديدة من الإلحاد يمكنن تسميتها إلحاد 2.0 |
| The new art collectors, however, were more like the Medici they were really stimulating new cultural creation. | ولكن جامعي الفنون الجدد كانوا أكثر شبها بأسرة ميديسي إذ كانوا حريصين حقا على تحفيز الإبداع الثقافي الجديد. |
| The example of the two groups is like one being blind and deaf , and the other seeing and hearing are they equal in condition ? So do you not ponder ? | مثل صفة الفريقين الكفار والمؤمنين كالأعمى والأصم هذا مثل الكافر والبصير والسميع هذا مثل المؤمن هل يستويان مثلا لا أفلا تذ كرون فيه إدغام التاء في الأصل في الذال تتعظون . |
| The example of the two groups is like one being blind and deaf , and the other seeing and hearing are they equal in condition ? So do you not ponder ? | مثل فريق ي الكفر والإيمان كمثل الأعمى الذي لا يرى والأصم الذي لا يسمع والبصير والسميع ففريق الكفر لا يبصر الحق فيتبعه ، ولا يسمع داعي الله فيهتدي به ، أما فريق الإيمان فقد أبصر حجج الله وسمع داعي الله فأجابه ، هل يستوي هذان الفريقان أفلا تعتبرون وتتفكرون |
| The new king's election was carried on condition that the kingdom and its overseas territories should remain separate from Spain and keep their own laws and Cortes. | وقد أجريت الانتخابات الملك الجديد على شرط أن تبقى المملكة وأقاليمها فيما وراء البحار منفصلة عن إسبانيا والحفاظ على قوانينها الخاصة وكورتيس. |
| NEW YORK Nothing concentrates the mind like a full blown crisis. | نيويورك ــ لا شيء قد يعيننا على تركيز أذهاننا مثل الأزمة الكاملة. |
| That does not sound like too many new jobs to me. | ولكن كل هذا لا يبدو في اعتقادي قادرا على خلق عدد كبير من الوظائف. |
| It is like hearing a new version of an old tale. | يشبه الأمر سماع نسخة جديدة عن حكاية قديمة. |
| In addition, I should like to welcome the CTC's new members. | وبالإضافة إلى ذلك، أرحب بالأعضاء الجدد في لجنة مكافحة الإرهاب. |
| So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars? | لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماما مثل سيارت السنة السابقة |
| In that condition the correlation was zero. | في هذه الحالة ، الارتباط كان صفرا . |
| I accept, but only on one condition. | أنا موافق, ولكن على شرط واحد. |
Related searches : Like-new Condition - New Condition - As-new Condition - In New Condition - Running Like New - Used Like New - Looks Like New - Perform Like New - Shine Like New - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - New