Translation of "like him" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who know him like him. | من عرفه، أحبه. |
| I don't like him. | لا أحبه |
| She didn't like him. | لم تكن تحبه. |
| I like him very much. | أحبه كثيرا . |
| Tom knows I like him. | توم يعرف أنني أوده. |
| Sami's stepdaughters didn't like him. | لم تكن بنات زوجة سامي تحببنه. |
| And none is like Him . | ولم يكن له كفوا أحد أي مكافئ ا ومماثلا ، وله متعلق بكفو ا ، وق د م عليه لأنه م حط القصد بالنفي وأ خ ر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة . |
| And none is like Him . | ولم يكن له مماثلا ولا مشابه ا أحد من خلقه ، لا في أسمائه ولا في صفاته ، ولا في أفعاله ، تبارك وتعالى وتقد س . |
| I can't trust people like him. | لا أثق بأمثاله. |
| This isn't like him at all. | هذا ليس من عاداته أبدا. |
| and there is nothing like Him . | ولم يكن له كفوا أحد أي مكافئ ا ومماثلا ، وله متعلق بكفو ا ، وق د م عليه لأنه م حط القصد بالنفي وأ خ ر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة . |
| and there is nothing like Him . | ولم يكن له مماثلا ولا مشابه ا أحد من خلقه ، لا في أسمائه ولا في صفاته ، ولا في أفعاله ، تبارك وتعالى وتقد س . |
| You will soon get to like him. | ستحبه قريبا. |
| I like him because he is honest. | أحب فيه صدقه. |
| Sami felt like someone was watching him. | شعر سامي و كأن أحدا كان يراقبه. |
| And there is none like unto Him . | ولم يكن له كفوا أحد أي مكافئ ا ومماثلا ، وله متعلق بكفو ا ، وق د م عليه لأنه م حط القصد بالنفي وأ خ ر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة . |
| And there is none like unto Him . | ولم يكن له مماثلا ولا مشابه ا أحد من خلقه ، لا في أسمائه ولا في صفاته ، ولا في أفعاله ، تبارك وتعالى وتقد س . |
| Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night. | الاهوال تدركه كالمياه. ليلا تختطفه الزوبعة |
| The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him. | لا يستفز ه نبل القوس. حجارة المقلاع ترجع عنه كالقش. |
| He is honest. That's why I like him. | هو صادق و لهذا أحب ه. |
| Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? | هل لك ذراع كما لله وبصوت مثل صوته ترعد. |
| Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him? | هل لك ذراع كما لله وبصوت مثل صوته ترعد. |
| I feel like I am failing him, she says. | وأضافت أشعر بأن ي أخذله. |
| There are thousands of children like him in Darfur. | وهنالك آلاف الأطفال المماثلين له في دارفور. |
| Like him was there no king before him, who turned to Yahweh with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses neither after him arose there any like him. | ولم يكن قبله ملك مثله قد رجع الى الرب بكل قلبه وكل نفسه وكل قوته حسب كل شريعة موسى وبعده لم يقم مثله. |
| Was it by chance, or are there hundreds like him? | فقيير بابا ، أستغربت حينها، أكان صدفة أم أن هناك مثله مئات! |
| And say to him , Would you like to reform yourself ? | فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله . |
| And say to him , Would you like to reform yourself ? | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
| Behold, God exalteth by his power who teacheth like him? | هوذا الله يتعالى بقدرته. من مثله معلما. |
| Like the Thane of Cawdor in Shakespeare s Macbeth, Nothing in his life became him like the leaving it. | فهومثل سيد كودور الإقطاعي في مسرحية ماكبث لشكسبير، لم يفعل بحياته ما يعبر عن قيمته الحقيقية سوى تركه لها . |
| And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what? | فشعرت انني يجب ان اقول له .. ولكني لم اقل كنت اريد ان اقول اتعلم .. |
| She'd kind of look at him, like What are you doing? | وهي تنظر إليه، مثل ماذا تفعل |
| I don't like him because he is sly as a fox. | لا أحبه لأنه ماكر كالثعلب. |
| Wilders, and others like him, are not just attacking Islamic extremists. | إنوايلدرز وأمثاله لا يهاجمون المتطرفين الإسلاميين فحسب. |
| There aren't many like him, and now there are even fewer. | لا يوجد شبيه له. |
| The servants of Saul told him, saying, David spoke like this. | فاخبر شاول عبيده قائلين بمثل هذا الكلام تكلم داود. |
| He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him. | ولم يعرفه لان يديه كانتا مشعرتين كيدي عيسو اخيه. فباركه . |
| It happened like that to him for the people trod on him in the gate, and he died. | فكان له كذلك. داسه الشعب في الباب فمات |
| And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses neither after him arose there any like him. | ولم يكن قبله ملك مثله قد رجع الى الرب بكل قلبه وكل نفسه وكل قوته حسب كل شريعة موسى وبعده لم يقم مثله. |
| All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity. | كل الامم كلا شيء قدامه. من العدم والباطل تحسب عنده |
| I don't like playing with him. We always do the same things. | لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائما الأشياء ذاتها. |
| I don't like playing with him. We always do the same things. | لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائما الأشياء نفسها. |
| We don't like him but lying is the work of the Brotherhood. | إحنا مش طايقينه آه بس الكذب ده شغلة الإخوان |
| I hope he'll be able to come! I'd like to see him. | آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه. |
| and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants . | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
Related searches : Treat Him Like - Think Like Him - Not Like Him - Feel Like Him - I Like Him - Look Like Him - Others Like Him - I Don't Like Him - Him - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like