Translation of "lightweight composite materials" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Composite - translation :

Lightweight - translation :

Keywords : مركب مُركب كربون تقريبي المركّبة خفيف الوزن خفيفة الخفيف ألياف المواد مواد والمواد للمواد بمواد

Examples (External sources, not reviewed)

When at least three materials are present, it is called a hybrid composite.	ويسمى المركب المتكون على الأقل من 3 مواد مركب هجيني .
The impurities play the same role as the particle substances in particle reinforced composite materials.	تلعب الشوائب نفس الدور الذي تلعبه الجسيمات في المواد المكونة من جسيمات مدعمة.
This is small and lightweight.	هذا صغير ووزنه خفيف.
Introduction With conventional structural materials, it has been difficult to achieve simultaneous improvement in multiple structural functions, but the increasing use of composite materials has been driven in part by the potential for such improvements.	باستخدام المواد الهيكلية التقليدية كان من الصعب إجراء تحسين متزامن للوظائف الإنشائية المتعددة، ولكن تزايد استخدام المواد المركبة كان مدفوع ا إلى حد ما بإمكانية إجراء هذا النوع من التحسينات.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)	LXDE (بيئة سطح مكتب X11 الخفيفة)
Breach consisting of a composite act	الخرق بارتكاب فعل مركب
Breach consisting of a composite act	الخرق بعمل مركب
Breach consisting of a composite act	1 يقع خرق المنظمة الدولية لالتزام دولي بسلسلة أعمال أو امتناع عن أعمال محددة في مجموعها بأنها أعمال غير مشروعة، عندما يقع العمل أو الامتناع عن العمل الذي يكفي لتشكيل العمل غير المشروع، إن أخذ مع غيره من أعمال أو امتناع عن أعمال.
And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber.	وهذه هي الاطارات وهي من الخشب أو المواد المختلطة وهذه العملية يصعب تقليل الطاقة المجسدة فيها ولكن يمكن استخدام مصادر مستدامة لتصنيعها كما في حال استخدام خشب مؤسسة إف . إس . سي . المصرح به
Article 11 Breach consisting of a composite act	المادة 11
Lightweight steel constructions in automobiles and rail vehicles also help to save energy and resources.	كما أن استخدام الهياكل المصنوعة من الصلب الخفيف الوزن في صنع هياكل السيارات ومركبات السكك الحديدية يساعد على توفير الطاقة والموارد.
Handling Africa's human resource bottlenecks will require a composite of actions.	27 وستتطلب معالجة المعوقات التي تعاني منها الموارد البشرية في أفريقيا مجموعة مركبة من الإجراءات.
Equipment for such a method is also lightweight when drilling deep holes, compared to traditional drilling equipment.	والمعدات المستخدمة لمثل تلك الطريقة تكون خفيفة الوزن عند حفر ثقوب عميقة مقارنة بمعدات الحفر التقليدية.
These weapons are inexpensive, durable, small, lightweight, easy to maintain and small enough for children to handle.	فهذه الأسلحة زهيدة التكلفة، ومعمرة، وصغيرة، وخفيفة الوزن، وسهلة الصيانة، ويسمح حجمها الصغير بأن يتعامل معها الأطفال.
For example, lightweight, two passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.	فعلى سبيل المثال، من الممكن لمركبة خفيفة تتسع لراكبين أن تبلغ كفاءتها في استهلاك الطاقة عشرة أضعاف كفاءة السيارة العادية.
Firstly, the number 60 is a superior highly composite number, having factors of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60 (including those that are themselves composite), facilitating calculations with fractions.	أولا، العدد 60 هو عدد مركب للغاية، ولديه المقسومات 1، 2، 3، 4، 5، 6، 10، 12، 15، 20، 30 و 60، التي تيسر عملية التعامل مع الكسور.
It is in this spirit that Pakistan is pursuing the composite dialogue with India.	وبهذه الروح، تجري باكستان حوارا مركبا مع الهند.
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	وكانت هذه مسالة واحدة بناء على أنه خفيف الوزن لن يصب أحد بأذى إذا سقط عليه.
It is a composite accounting unit in which the IMF issues credits to its members.	إنها في الحقيقة وحدة محاسبية مركبة يصدر بها صندوق النقد الدولي القروض لأعضائه.
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.	الخيوط يمكن ادراجها في جسم وتسليحها بدرع يكون اكثر خفة ومرونة اكثر من اي درع موجود في هذه الايام
But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change.	ولكن من خلال التعرض لتركيب الرسومات ، مادة مستقطبه للضوء ، صورة الوجه والاصطفاف ، شهادات شهود العيان يمكن ان تتغير.
Operational sector composite groups have been deployed to Juba, Malakal, Kadugli, Ed Damazin, Abyei and Kassala.	28 ون شرت مجموعات مشتركة للقطاع التشغيلي في جوبا وملكال وكادوقلي والدمازين وأبيي وكسلا.
So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.	فهذا جهاز بـ 12 بتلة تكلفة البتلة دولار تقريبا خفيف الوزن، بلاستك مضغوط، مغطى بالألمونيوم
When reach is multiplied by average frequency a composite measure called Gross Rating Points (GRPs) is obtained.	وعند ضرب نطاق الوصول في متوسط التكرار، نحصل على مقياس مركب يسمى نقاط إجمالي التقييم (GRPs).
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.	بخلط المواد الأفريقية ، مثل التي لدينا ، مع مواد من أماكن أخرى.
Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics.	كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات.
Waste materials	النفايات
So, it's a full range of facial expressions simulating all the major muscles in the human face, running on very small batteries, extremely lightweight.	إذا ، فهي مجموعة واسعة من تعابير الوجه تحاكي كل العضلات الرئيسية في وجه الإنسان، وتعمل على بطاريات صغيرة للغاية، وزنها خفيف جدا .
Many teams that eschew traditional, formal code review use one of the above forms of lightweight review as part of their normal development process.	وكثير من الفرق التي تتحاشى استخدام مراجعة كود الزملاء التقليدية الرسمية تستخدم إحدى الأشكال المذكورة بأعلى للمراجعة الخفيفة كجزء من عمليتهم الطبيعية للتطوير.
You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else.	وكما ترون المتسلقون هنا يحملون عبوتين من الأكسجين على ظهورهم مصنوعة من التيتانيوم الخفيف جدا ولا نحمل شيئا آخر يتسحق الذكر
The African Regional Workshop on the Composite Report on Traditional Knowledge has been scheduled for 7 9 June 2005.	ومن المزمع عقد حلقة العمل الإقليمية الأفريقية لبحث التقرير المشترك بشأن المعارف التقليدية في الفترة من 7 إلى 9 حزيران يونيه 2005.
Traditional approaches focus on design methods of biological materials using conventional synthetic materials.	المناهج التقليدية تركز على طرق استخدام المواد الحيوية للمواد الاصطناعية المألوفة.
Treatment of materials.	معالجة المواد.
Securing fissile materials	رابعا تأمين المواد الانشطارية
A4.3.10.5 Incompatible materials	3 10 2 معايير تصنيف المواد
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.	وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field.	وسيعاد تخصيص مكان تخزين هذه المواد من أجل حفظ المواد التي تتحمل مكتبات الأمم المتحدة حصرا مسؤوليتها، بما في ذلك المواد الصادرة في الميدان.
Simons concluded that the fossil was a composite and that virtually everyone involved in the project had made some mistakes.	وقد لخصوا إلى أن الاحفورة كانت مركبة وأن الجميع فعليا ممن شاركوا في المشروع قد ارتكبوا بعض الأخطاء.
The system should cover all weapons useable materials, including nuclear materials used for military purposes.	ينبغي أن يشمل النظام جميع المواد الصالحة للاستخدام في تصنيع الأسلحة، بما في ذلك المواد النووية المستخدمة لأغراض عسكرية.
They could have bought an accurate, lightweight, maintenance free quartz watch that can run for five years, keeping virtually perfect time, without ever being moved or wound.	فقد كان بوسعهم أن يشتروا ساعة كوارتز دقيقة وخفيفة الوزن ولا تحتاج إلى صيانة ويمكن تشغليها لخمس سنوات، فتخبرهم بالوقت بشكل مثالي من دون أن تحتاج إلى تحريك أو لف زنبرك.
New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on.	مواد جديدة قادرة أن تنتج ماء , مواد جديدة تستطيع ان تحسن من طريقة عمل خلايا الطاقة , مواد جديدة لها تاثير في سلوك المواد الكيميائية العادية , ربما تحد من التلوث و هكذا .
Pakistan reiterated its commitment to the Composite Dialogue with India in the interest of achieving peace and prosperity in the region.	واختتم كلمته مكررا التزام باكستان بالحوار الجامع مع الهند من أجل تحقيق السلام والرخاء في المنطقة.
The euro is the composite currency of an area with a poor growth record and an inadequate response to the economic crisis.	فاليورو عبارة عن عملة مركبة تتعامل بها منطقة تتسم بالنمو الهزيل والعجز عن الاستجابة للأزمات الاقتصادية.
In 1964, in view of the plans to establish British Broadcasting Corporation (BBC) and Composite Signal Organization stations, an Administrator was appointed.	وفي عام 1964، وبسبب الخطط الرامية إلى إنشاء محطة لهيئة الإذاعة البريطانية ومحطة لهيئة الإشارات المؤلفة، تم تعيـيـن حاكم للجزيرة.
It works by the impact of the round rapidly crushing explosive materials causing the materials to explode.	وهي تعمل بصدم الطلقة بسرعة فتسحق المواد الانفجارية مما يسبب انفجار هذه المواد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية