English → Arabic
license renewal in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
After the 3 year license period, users can renew their license for another 3 years for 50% of the standard list price of a license at the time of renewal.
ويمكن للمستخدمين إعادة تجديد تراخيصهم لثلاث سنوات أخرى بخصم 50% على السعر الأساسي للترخيص في وقت التجديد بعد إنتهاء فترة ترخيص الثلاث سنوات الأولى.
One of the units – Kewaunee Power Station in Wisconsin – was abandoned after massive investment in upgrades and a 60-year license renewal; it simply could not generate power at competitive prices.
بل إن إحدى الوحدات ــ محطة كيواني للطاقة في ويسكنسون ــ هُجِرَت بعد استثمارات مكثفة في مشاريع ترقية ورخصة تجديد لستين سنة؛ فهي لم تتمكن ببساطة من توليد الطاقة بأسعار تنافسية.