Translation of "library reference section" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It contains a large public reference library, with 1,213,000 volumes. | تحتوي على أكبر مكتبة مرجعية عامة في أوروبا وتضم 1.213.000مجلد |
| The National Library of Australia is the largest reference library of Australia, responsible under the terms of the National Library Act for maintaining and developing a national collection of library material, including a comprehensive collection of library material relating to Australia and the Australian people. | المكتبة الوطنية الأسترالية هي أكبر مكتبة مصادر في أستراليا، مسؤولة بحسب قانون المكتبة الوطنية الأسترالية عن حفظ وتطوير مجموعة وطنية من مواد المكتبات متضمنة مجموعة شاملة من مواد المكتبات المتعلقة بأستراليا ومواطنيها. |
| The Library and the External Relations and Strategic Planning Section implemented Capacity building in Rwanda activities. | 81 ونفذت المكتبة وقسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي أنشطة بناء القدرات في رواندا . |
| No reference was made to any CISG provision or case law in this section of the decision. | ولم تورد إشارة إلى أي حكم من أحكام اتفاقية البيع أو أي سوابق قضائية في هذا القسم من القرار. |
| j. Provision of reference, research, loan and inter Library loan services, including responding to an increased volume of e mail queries from users worldwide | ي توفير خدمات المراجع والبحوث والإعارة وخدمات الاستعارة بين المكتبات بما في ذلك الرد على الحجم المتزايد من الاستفسارات الواردة عبر البريد الإلكتروني من المستعملين في جميع أرجاء العالم |
| If a reference to humanitarian demining is required, it could be placed in Section I on General Considerations. | وإذا كان ي شت رط الإشارة إلى إزالة الألغام للأغراض الإنسانية، فيمكن إدراج هذه الإشارة في الفرع أولا المعنون اعتبارات عامة . |
| The Legal Library continued its activities, including information acquisition and processing, delivery of information, reference service, outreach activities and collaboration with United Nations peer libraries. | 80 واصلت المكتبة القانونية أنشطتها، بما فيها اكتساب المعلومات ومعالجتها، وتقديم المعلومات، وخدمة المراجع، وأنشطة التوعية، والتعاون مع مكتبات الأمم المتحدة. |
| For ease of reference, this section has been repeated in the annotations for COP 11 (FCCC CP 2005 1). | وتيسيرا للإحالة، أعيد إدراج هذا الجزء في الشروح التي وضعت للدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف ((FCCC CP 2005 1. |
| The library manages the Authority's specialized collection of reference and research materials focusing on matters relating to the law of the sea and deep seabed mining. | 25 تقوم المكتبة بإدارة مجموعة المواد المرجعية والبحثية، المتخصـ صة التابعة للسلطة، مع التركيز على المسائل المتعلقة بقانون البحار والتعدين في أعماق قاع البحار. |
| In addition, MINUGUA worked closely with Guatemala's national university to create a specialized Peace Library, built around non confidential documents and reference materials provided by the Mission. | وبالإضافة إلى ذلك، عملت البعثة عن قرب مع الجامعة الوطنية بغواتيمالا على إقامة مكتبة متخصصة للسلام على أساس الوثائق غير السرية والمواد المرجعية التي وفرتها البعثة. |
| The Section's work plan and objective setting matrix for 2004 were consistent with the terms of reference of the section. | 148 وو جد أن خطة عمل القسم ومصفوفة تحديد أهدافه لعام 2004 متسقتان مع صلاحيات القسم. |
| In the case of a journal reference, VVVV is the volume number, M indicates the section of the journal where the reference was published (e.g., L for a letters section), PPPP gives the starting page number, and A is the first letter of the last name of the first author. | وفي حالات المجلات يكون VVVV رقم المجلد، و M فقرة المجلة التي ن شر بها المرجع (مثال حرف L لفقرة Letters )، وأما PPPP فيعطي رقم صفحة بداية المرجع، وأما A فهو الحرف الأول من اسم عائلة المؤلف. |
| Al Assad Library () is the national library of Syria. | مكتبة الأسد الوطنية هي المكتبة الوطنية في سوريا. |
| Within the Library, a new section, Knowledge Sharing Services, has been created. This section will provide internal information management consulting services to Secretariat offices and permanent missions to help their staff make better use of information management tools and methods. | وجرى إنشاء قسم جديد داخل المكتبة هو قسم خدمات تقاسم المعرفة الذي سيوفر خدمات استشارية في مجال الإدارة الداخلية للمعلومات إلى مكاتب الأمانة العامة والبعثات الدائمة لمساعدة موظفيها على تحسين استعمال أدوات وأساليب إدارة المعلومات. |
| His library was second only in size to the Vatican Library. | مكتبته كانت الثانية في الحجم إلى مكتبة الفاتيكان. |
| The Library of Birmingham is a public library in Birmingham, England. | والمكتبة ب نيت لتحل محل مكتبة وسط مدينة برمنجهام. |
| Library services | خدمات المكتبة |
| Library facilities | سادس عشر مرافق المكتبة |
| In section II, the Special Rapporteur discusses the methods of work related to country visits, particularly the terms of reference for fact finding missions. | وفي الجزء الثاني، يناقش المقرر الخاص أساليب العمل المتصلة بالزيارات القطرية، ولا سيما باختصاصات بعثات تقصي الحقائق. |
| You could have a separate section of a law library around each of the following legal concepts due process, special education, no child left behind, zero tolerance, work rules ... | يمكنك ان تؤسس مكتبة قضائية كاملة في كل بند من بنود مقاضاة المدارس وتبع لهذه التشريعات .. والتعليم الخاص وسياسة ان لايترك طفل متأخرا عن الركب التعليمي والتسامح في العنف الممنوع .. والعمل هو الحكم |
| The National Library of Finland (, ) is the foremost research library in Finland. | المكتبة الوطنية الفنلندية (بالفنلندية Kansalliskirjasto ) في هلسنكي هي أقدم مكتبة في فنلندا. |
| Leiden University Library is a library founded in 1575 in Leiden, Netherlands. | مكتبة جامعة ليدن هي مكتبة تأسست عام 1575 في لايدن في هولندا. |
| During the seventeenth and eighteenth sessions, the Registrar reported on several matters pertaining to the Library, including the integrated library system, the library catalogue, online databases and the need for increased library space. | 97 قدم رئيس القلم، خلال الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للمحكمة، تقريرا بشأن عدة مسائل تتعلق بالمكتبة، بما فيها نظام المكتبة المتكامل، ودليل المكتبة المفهرس، وقواعد البيانات الحاسوبية والحاجة إلى زيادة حيز المكتبة. |
| Implementation Monotone is implemented in modern dialect C on top of the Boost library, the Botan cryptography library, and the SQLite database library. | ت طب ق المونوتون في اللهجة الجديدة من c في مقدمة boost library ومكتبة Botan للكتابة الشفرية ومكتبة قواعد بيانات SQLite. |
| The Beinecke Rare Book Manuscript Library is the rare book library and literary archive of the Yale University Library in New Haven, Connecticut. | مكتبة بينيك للكتب النادرة والمخطوطات (بالإنجليزية Beinecke Rare Book and Manuscript Library) هي مكتبة تابعة لجامعة ييل في ولاية كونيتيكت (الولايات المتحدة). |
| Select library location | انتق موقع المكتبة |
| Brasero utilities library | مكتبة أدوات براسيرو |
| Dag Hammarskjöld Library | مكتبة داغ همرشولد |
| Where's the library? | أين المكتبة |
| A Universal Library | مكتبة عالمية |
| Dag Hammarskjöld Library | 11ع (رر)(أ) |
| The Central Library of Astan Quds Razavi is a large library in Mashad, Iran. | مكتبة آستان قدس رضوي المركزيةهي مكتبة كبيرة في مشهد، إيران. |
| (i) Library services library and query response services, including digital formats of UNEP publications. | '1 خدمات المكتبة خدمات المكتبة والرد على الاستفسارات بما في ذلك النسخ الرقمية من منشورات برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Cambridge University Library is the centrally administered library of the University of Cambridge in England. | مكتبة جامعة كامبريدج هي إحدى مكتبات الاستيداع الرئيسية في بريطانيا. |
| The Committee therefore recommends that the language of section III.C of the terms of reference be revised to reflect the specific tasks foreseen for the steering committee. | وبالتالي توصي اللجنة أن ينقح مضمون الجزء ثالثا جيم من الإطار المرجعي لتبيان المهام المحددة المتوخاة من اللجنة التوجيهية. |
| Import source to library | استورد مصدرا للمكتبة |
| Import Files to Library | استورد ملفات للمكتبة |
| Brasero media burning library | مكتبة براسيرو للنسخ |
| Brasero optical media library | مكتبة براسيرو البصرية |
| They're in the library. | إنهم في المكتبة. |
| Phnom Penh public library | المكتبة العامة لبنوم بنه |
| Source Library of Congress. | المصدر مكتبة الكونجرس |
| Visit CImg library website | ز ر مكتبة موقع على الانترنت |
| Library of the Court | مكتبة المحكمة |
| Subprogramme 3 Library services | خدمات المكتبة |
Related searches : Reference Library - Library Reference - Section Reference - Reference Section - Tape Library - Photo Library - Public Library - Circulating Library - Depository Library - Shared Library - Library Assistant