Translation of "level of welfare" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry of Health and Welfare has created and established a Welfare Chart, in which the Services and Structures for Social Care at a pan hellenic level are recorded and classified.
(ب) نيل تسهيلات العناية الصحية الملائمة، بما في ذلك المعلومات والنصائح والخدمات المتعلقة بتخطيط الأسرة
Mauritians have chosen a path that leads to higher levels of social cohesion, welfare, and economic growth and to a lower level of inequality.
فقد اختار أهل موريشيوس مسارا يؤدي إلى مستويات أعلى من التماسك الاجتماعي، والرفاهية، والنمو الاقتصادي ـ ومستويات أدنى من التفاوت بين الناس.
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes.
341 وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج الرعاية الحكومية.
Calls on Governments to involve women in all levels of decision making in disaster situations, including in community level welfare centres for displaced persons
10 تدعو الحكومات إلى إشراك النساء في جميع مستويات عمليات اتخاذ القرار في حالات الكوارث، بما فيها مراكز توفير الرعاية للمشردين على مستوى المجتمع المحلي
A related discussion at the macro level focuses on the impact of a corporate governance system on economic efficiency, with a strong emphasis on shareholders' welfare.
والخيط ذا الصلة ولكن المنفصل من المناقشات يركز على أثر وجود نظام لحوكمة الشركات في تحقيق الكفاءة الاقتصادية، مع تركيز قوي على رفاهية المساهمين.
These deficient single parent families can obtain temporary financial aid in the social welfare system, the level of which depends on the financial capabilities of the relevant canton.
ويمكن لتلك الأ سر الوحيدة الوالد الحصول على مساعدة مالية مؤقتة في إطار نظام الرعاية الاجتماعية، يحد د مستواها بالقدرات المالية المتوفرة لدى الكانتون المعني.
The immense growth of the welfare state and soaring public deficits and debt have become the major source of systemic economic risk at both the national and global level.
إن النمو الهائل لدولة الرفاهية والعجز العام الذي ارتفع إلى عنان السماء والديون الضخمة، كل ذلك أصبح يشكل مصدرا رئيسيا للمخاطر الاقتصادية الشاملة على المستويين الوطني والعالمي.
National Institute of Social Welfare
المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية
Ministry of Health and Welfare
13 وزارة الصحة والرعاية
Ministry of Health and Welfare
47 وزارة الصحة والرعاية
Among the most encouraging aspects were the rapidity of the response to the initiative, the level of political engagement and the concern shown for the ongoing welfare of the Conference on Disarmament.
وكان من بين أكثر الجوانب المشجعة سرعة الاستجابة للمبادرة، ومستوى المشاركة السياسية والاهتمام الذي تم إيلاؤه للتقدم المستمر في مؤتمر نزع السلاح.
The Racism of the Welfare State
عنصرية دولة الرفاهية
Ministry of Health, Welfare and Sport
وزارة الصحة والرعاية والرياضة
Employment and Welfare
العمالة والرفاه
Welfare and recreation
واو الترفيه والاستجمام
Welfare and recreation
الترفيه والاستجمام
Ministry of Woman Coordination of Social Welfare
وزارة المرأة وتنسيق الرعاية الاجتماعية
Women have traditionally occupied the positions of Ministers of Women Development, Social Welfare and Special Education Education and Population Welfare.
المصدر تقرير خط الأساس لمشاركة المرأة في الحياة العامة والسياسية في باكستان، مؤسسة أورات، تشرين الأول أكتوبر 1999. قامت وزارة تنمية المرأة بإضافة السطر الأخير.
There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts.
وهناك أيضا مجلس مركزي لرعاية الطفل، ومجالس محلية في 75 منطقة.
The Welfare State, RIP
دولة الرفاهية البقاء لله
(b) Welfare 110 900
)ب( الرعاية اﻻجتماعية ٩٠٠ ١١٠
Basic health and welfare
6 خدمات الصح ة والرعاية الأساسي ة
Basic health and welfare
5 الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare
6 خدمات الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare
5 خدمات الصحة الأساسية والرعاية
Basic health and welfare
5 خدمات الصح ة الأساسي ة والرعاية
Frontier Reconstruction Welfare Agency
اتحاد الصحفيين العرب
Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare.
197 وللبوسنة والهرسك المسؤوليات التالية في مجال الرعاية الاجتماعية الحماية الطبية والتعويض النقدي في حالة المرض (العجز المؤقت عن العمل) وتعويض الأمومة وتعويض التقاعد وتعويض العجزة والرعاية الاجتماعية ورعاية الأطفال.
Welfare and social services In the Catholic community, Caritas is the official social welfare arm of the Church in Hong Kong.
في المجتمع الكاثوليكي، كاريتاس هي الذراع المسؤول ذراع عن الرعاية الاجتماعية للكنيسة في هونغ كونغ.
Since 2000 a great effort has started, concerning reform in the fields of Health, Mental Health, Welfare, and Development of Human Resources through the Operational Programme Health Welfare 2000 2006 , implemented by the Ministry of Health and Welfare.
1 منذ عام 2000 بدأ جهد كبير يتعلق بالإصلاح في ميادين الصحة العامة والصحة العقلية والرعاية وتنمية الموارد البشرية من خلال البرنامج التنفيذي الصحة الرعاية 2000 2006 الذي تنفذه وزارة الصحة والرعاية.
Measure 3.1 of the Operational Programme Health Welfare 2000 2006 of the 3rd Community Support Framework (2000 2006) is oriented towards the development of first degree social care through provision of services at a local level.
33 الإجراء 3 1 من البرنامج التنفيذي الصحة الرفاه 2006 المنبثق عن إطار الدعم المجتمعي الثالث (2000 2006) يتوجه نحو تطوير الرعاية الاجتماعية من الدرجة الأولى من خلال تقديم الخدمات على صعيد محلي.
Reform and improvement in the field of Welfare
الأخذ بنهج الإصلاح والتحسين في ميدان الرعاية
The health, social and cultural welfare of prisoners
الرعاية الصحية والاجتماعية والثقافية للمسجونين
The Population Welfare Division is the main administrative division concerned with population welfare activities including family planning.
340 تعتبر شعبة رعاية السكان الشعبة الإدارية الرئيسية المعنية بأنشطة رعاية السكان، بما يشمل تنظيم الأسرة.
Vice Ministry of Social Welfare (Ministry of the Interior)
نيابة وزارة الرعاية الاجتماعية (وزارة الداخلية)
The review of the welfare and recreation needs for peacekeeping personnel will be examined in the context of the overall approach to welfare provision.
وسيجري استعراض احتياجات الترفيه والاستجمام لموظفي حفظ السلام في سياق النهج الشامل لتوفير الترفيه.
India Embraces the Welfare State
الهند تصبح دولة رعاية اجتماعية
Moral Progress and Animal Welfare
التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان
Voters vs. the Welfare State
الناخبون في مواجهة دولة الرفاهة
International Council on Social Welfare
الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم (1999 2002)
c) Information on Welfare matters,
(ج) تقديم معلومات عن مسائل الرعاية،
Animal welfare From the testing of products on animals to the welfare of animals bred for the food market, concern about the welfare of animals is a large consideration for those investors seeking a thorough understanding of the company or industry being analysed.
من اختبار المنتجات المتعلقة بالحيوانات إلى رفاهية الحيوانات التي تتم تربيتها لأسواق الطعام، يحظى الاهتمام برفاهية الحيوانات بأهمية كبيرة للمستثمرين الذين يبحثون عن فهم للشركة أو الصناعة التي يتم تحليلها.
Together with Community Welfare Attaches (CWAs) and the Overseas Pakistanis Foundation (OPF), the OPD is improving the welfare of Pakistanis who reside abroad.
جنبا إلى جنب مع الملحقيات الرعاية المجتمعية (CWAs) ومؤسسة الباكستانيين في الخارج (OPF)، والعيادات الخارجية وتحسين رفاهية الباكستانيين المقيمين في الخارج.
CBA has become the standard of modern welfare economics.
وقد أصبح تحليل التكاليف والمنافع المعيار لاقتصاديات الرفاهية المعاصرة.
From Welfare State to Innovation State
من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع

 

Related searches : Welfare Level - Welfare Of People - Loss Of Welfare - Department Of Welfare - Minister Of Welfare - Welfare Of Workers - Ministry Of Welfare - Welfare Of Children - Welfare Of Society - Provision Of Welfare - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies