Translation of "letter of summons" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Letter - translation :

Summons - translation :

Keywords : الحرف الخطاب رسالتي الرساله خطاب استدعاء يستدعيك إستدعاء الاستدعاء يستدعي

Examples (External sources, not reviewed)

and of Abraham , who fulfilled his summons	( و ) صحف ( إبراهيم الذي وفى ) تمم ما أمر به نحو وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن وبيان ما
and of Abraham , who fulfilled his summons	أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه
The author again ignored the summons.	ومرة أخرى تجاهلت صاحبة البلاغ الاستدعاءات.
but my summons only increases their evasion .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
Egyptian Blogger's Summons Adds Fuel to Campaign Against Military Trials	بهاء صابر لسة التحقيق معاه مأخلصش
However, two days before the first hearing, she requested the summons of witnesses.	غير أنها طلبت استدعاء الشاهد قبل يومين من عقد الجلسة الأولى.
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?'	فيكون اذا دعاكم فرعون وقال ما صناعتكم
But any summons to a Bretton Woods II conference must be concrete in its content.	بيد أن أي دعوة إلى عقد مؤتمر بريتون وودز ثان لابد وأن تكون راسخة في مضمونها.
And God summons to the Abode of Peace , and He guides whomsoever He will to to a straight path	والله يدعو إلى دار السلام أي السلامة ، وهي الجنة بالدعاء إلى الإيمان ويهدي من يشاء هدايته إلى صراط مستقيم دين الإسلام .
And God summons to the Abode of Peace , and He guides whomsoever He will to to a straight path	والله يدعوكم إلى جناته التي أعدها لأوليائه ، ويهدي م ن يشاء م ن خ ل قه ، فيوفقه لإصابة الطريق المستقيم ، وهو الإسلام .
He summons all his powers to organise a surprise birthday for me. He invites friends and some of his relatives.	يجمع كل جهده لإعداد حفلة مفاجئة لي، يدعو عدد ا من الأصدقاء وبعض ا من عائلته.
Therefore , turn away from them . On the Day when the Caller summons them to a terrible thing ,	فتول عنهم هو فائدة ما قبله وتم به الكلام يوم يدع الداع هو إسرافيل وناصب يوم يخرجون بعد إلى شيء نك ر بضم الكاف وسكونها ، أي منكر تنكره النفوس وهو الحساب .
Therefore , turn away from them . On the Day when the Caller summons them to a terrible thing ,	فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب .
Who has a better call than him who summons to Allah and acts righteously and says , Indeed I am one of the Muslims ?	ومن أحسن قولا أي لا أحد أحسن قولا ممن دعا إلى الله بالتوحيد وعمل صالحا وقال إنني من المسلمين .
Who has a better call than him who summons to Allah and acts righteously and says , Indeed I am one of the Muslims ?	لا أحد أحسن قولا ممن دعا إلى توحيد الله وعبادته وحده وعمل صالح ا وقال إنني من المسلمين المنقادين لأمر الله وشرعه . وفي الآية حث على الدعوة إلى الله سبحانه ، وبيان فضل العلماء الداعين إليه على بصيرة ، و ف ق ما جاء عن رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم .
Subject matter Right to request the summons of an expert on the same terms as the defendant in an action under labour laws	الموضوع الحق في طلب استدعاء خبير بنفس الشروط التي يمتع بها المدعى عليه في دعوى مقامة بموجب قوانين العمل
So I'll take you through that and we'll see what it's like when someone really summons the will to survive.	لذا سوف أأخذكم عبر ذلك الموقف وسوف نرى كيف سيكون الأمر عندما يتطلب الأمر حقا استدعاء الرغبة في البقاء
She deliberately chose not to participate in that hearing by refusing to be served a summons and a psychiatrist's opinion.	بل إنها اختارت عن قصد عدم المشاركة في جلسة الاستماع بحكم رفضها أوامر المثول أمام المحكمة ورأي الطبيب النفساني.
She had gone voluntarily to the Procurator General's Office at 1 p.m. in response to a summons to appear as a witness.	وكانت السيدة باخمينا قد ذهبت بإرادتها إلى مكتب المفوض العام الساعة الواحدة بعد الظهر استجابة لاستدعائها للظهور كشاهدة.
Letter of transmittal	خطاب الإحالة
Grigory Yavlinsky seems to think he is Charles de Gaulle, waiting at his dacha version of de Gaulle's home in Colombey for a summons to power.	ويبدو أن جريجوري يافلنسكي يتصور نفسه شارل ديجول، وهو ينتظر في النسخة الروسية من بيت ديجول الريفي في كولومبي، حيث يستدعى لتولي السلطة.
Certainly We sent to Thamud Salih , their brother , with the summons Worship Allah ! But thereat they became two groups contending with each other .	ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم من القبيلة صالحا أن أي بأن اعبدا الله وحدوه فإذا هم فريقان يختصمون في الدين فريق مؤمنون من حين إرساله إليهم وفريق كافرون .
Certainly We sent to Thamud Salih , their brother , with the summons Worship Allah ! But thereat they became two groups contending with each other .	ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالح ا أن وح دوا الله ، ولا تجعلوا معه إله ا آخر ، فلما أتاهم صالح داعي ا إلى توحيد الله وعبادته وحده صار قومه فريقين أحدهما مؤمن به ، والآخر كافر بدعوته ، وكل منهم يزعم أن الحق معه .
He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place.	يذكر عظماءه. يتعثرون في مشيهم. يسرعون الى سورها وقد اقيمت المترسة.
Letter of transmittal 1	كتاب الإحالة 1
(5) Letter of credit statement	'5 طلب خطاب الضمان
And of His Signs is that the sky and the earth stand firm by His command . Then no sooner than He summons you out of the earth you will come forth .	ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره بإرادته من غير عمد ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور إذا أنتم تخرجون منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
And of His Signs is that the sky and the earth stand firm by His command . Then no sooner than He summons you out of the earth you will come forth .	ومن آياته الدالة على قدرته قيام السماء والأرض واستقرارهما وثباتهما بأمره ، فلم تتزلزلا ولم تسقط السماء على الأرض ، ثم إذا دعاكم الله إلى البعث يوم القيامة ، إذا أنتم تخرجون من القبور مسرعين .
An email letter (also L mail and letter mail) is a letter which sent as an email using a computer then printed out and delivered as a traditional (physical) letter.	إن رسالة البريد الإلكتروني (التي ت عرف أيض ا باسم L mail بالإنجليزية وبريد الرسالات) هي رسالة يتم إرسالها كبريد إلكتروني باستخدام جهاز كمبيوتر، ثم يتم طباعتها وتسليمها كرسالة (مادية) تقليدية.
Unpublished letter.	() رسالة غير منشورة.
(2) Settlement by letter of credit	'2 خطابات الضمان
I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.	فكرت بهذا الحرف .. هو حرف من الحروف الأبجدية وهي مطوية مرة واحدة فقط
It's a letter.	انها رسالة.
The letter returned.	عادت الر سالة.
Letter from Palestine	رسالة من فلسطين
Letter to Botswana	رسالة إلى بوتسوانا
She writes the following open letter, entitled A long letter from one of the sisters in Benghazi on Facebook	تكتب رسالة على فيسبوك بعنوان رسالة طويلة من احدى الأخوات من بنغازي
(a) The letter of appointment shall state	كتب التعيين
When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty.	حين أقام احتفاله العظيم في برسبوليس، أمر باستدعاء الأسطوانة فتمت إعارة الأسطوانة من طرف المتحف البريطاني لتذهب إلى طهران وتكون جزء من تلك الاحتفالات العظيمة للدولة البهلوية.
In the Defence Service Law Consolidated Version , 5746 1986 ( Defence Service Law Consolidated Version ) there are provisions concerning equivalent summons for initial duty, as well as medical and qualification examinations.	وفي الصيغة الموحدة لقانون خدمات الدفاع لعام 1986، توجد أحكام تتعلق بالاستدعاءات المتماثلة لأداء الواجبات المبدئية، فضلا عن الفحوص الطبية والتأهيلية.
Who wrote the letter?	من كتب الرسالة
I'm writing a letter.	أكتب رسالة.
I'm writing a letter.	أنا أكتب رسالة .
The letter was written.	ك تبت الر سالة.
Who wrote a letter?	من كتب رسالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية