Translation of "letter of record" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Letter - translation :

Record - translation :

Keywords : الحرف الخطاب رسالتي الرساله خطاب قياسي القياسي للسجل السجل سجلك

Examples (External sources, not reviewed)

However, by letter dated 4 August 2004, Ms. Irene Schäfer presented an instrument executed by the author making her counsel of record.	غير أن السيدة إيرين شافر قدمت بموجب رسالة مؤرخة 4 آب أغسطس 2004، صكا من صاحب البلاغ يكلفها فيه بتمثيله.
Establishment of criminal record	إنشاء سجل جنائي
Record of the meeting	عاشرا تسجيل وقائع الاجتماعات
Letter of transmittal	خطاب الإحالة
A record of misdeeds written .	كتاب مرقوم مختوم .
A record of misdeeds written .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
Given the record of the contractor's satisfactory performance and in order to move this safety related project forward, a commercial decision was made by the Secretariat to allow the contractor to provide a letter of credit in lieu of the bond.	ونظرا لأن سجل أداء ذلك المقاول كان مرضيا، وللمضي قدما في تنفيذ هذا المشروع المتصل بالسلامة، فقد اتخذت الأمانة العامة قرارا ذا طابع تجاري يتيح للمقاول تقديم خطاب اعتماد بدلا من السند المطلوب.
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself thy record is not true.	فقال له الفريسيون انت تشهد لنفسك شهادتك ليست حقا.
Criminal record	السجل الجنائي
Service record	سجل الخدمة
Record keeping	حفظ السجلات
Letter of transmittal 1	كتاب الإحالة 1
A record of good deeds written .	هو كتاب مرقوم مختوم .
A record of good deeds written .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Summary record of the 2261st meeting	محضر موجز للجلسة 2261
Summary record of the 52nd meeting	محضر موجز للجلسة الثانية والخمسين
Summary record of the 801st meeting	الدورة الثامنة والثلاثون
Summary record of the 803rd meeting	الدورة الثامنة والثلاثون
Summary record of the 683rd meeting	محضر موجز للجلسة 683
Summary record of the 2265th meeting	محضر موجز للجلسة 2265
Summary record of the 699th meeting	محضر موجز للجلسة 699
Summary record of the 670th meeting	محضر موجز للجلسة 670
Summary record of the 4th meeting	محضر موجز للجلسة الرابعة
Summary record of the 2268th meeting	محضر موجز للجلسة 2268
Summary record of the 30th meeting	محضر موجز للجلسة الثلاثين
Summary record of the 40th meeting	محضر موجز للجلسة الأربعين
Summary record of the 46th meeting	محضر موجز للجلسة السادسة والأربعين
Summary record of the 39th meeting	محضر موجز للجلسة التاسعة والثلاثين
SUMMARY RECORD OF THE 6th MEETING	الدورة الحادية عشرة
Summary record of the 796th meeting	الدورة الثامنة والثلاثون
Summary record of the 36th meeting	محضر موجز للجلسة السادسة والثلاثين
Summary record of the 32nd meeting	محضر موجز للجلسة الثانية والثلاثين
Summary record of the 33rd meeting	محضر موجز للجلسة الثالثة والثلاثين
Summary record of the 58th meeting	محضر موجز للجلسة الثامنة والخمسين
SUMMARY RECORD OF THE 4th MEETING	الدورة الحادية عشرة
SUMMARY RECORD OF THE 4th MEETING	محضر موجز للجلسة الرابعة
SUMMARY RECORD OF THE 2294th MEETING	الدورة الرابعة والثمانون
Summary record of the 671st meeting	محضر موجز للجلسة 671
Summary record of the 2259th meeting	محضر موجز للجلسة 2259
Summary record of the 687th meeting	محضر موجز للجلسة 687
Article 11. Record of procurement proceedings	المادة 11 سجل إجراءات الاشتراء
Summary record of the 662nd meeting	محضر موجز للجلسة 662
Summary record of the 677th meeting	محضر موجز للجلسة 677
Summary record of the 2nd meeting	محضر موجز مؤقت للجلسة الثانية
Summary record of the 680th meeting	محضر موجز للجلسة 680

عرض هذه الصفحة باللغة العربية