Translation of "let people know" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| PLEASE LET PPL KNOW | أرجوكم أعلموا الناس. |
| Let us know in the comments! | من الجنوب أو أمريكا الوسطى، أعلمونا عبر التعليقات! |
| Aaron said, Don't let the anger of my lord grow hot. You know the people, that they are set on evil. | فقال هرون لا يحم غضب سيدي. انت تعرف الشعب انه في شر. |
| Let me know if you hear anything. | أعلمني إن سمعت شيئ ا. |
| Let me know if you hear anything. | أعلميني إن سمعت شيئ ا. |
| Let the people praise thee, O God let all the people praise thee. | يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم . |
| Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good. | لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب |
| Let us know if you don't understand something. | اخبرنا عندما لم تفهم شيئا ما. |
| Let them eat and enjoy and let their hopes deceive them , soon they shall know . | ذرهم اترك الكفار يا محمد يأكلوا ويتمتعوا بدنياهم ويلههم يشغلهم الأمل بطول العمر وغيره عن الإيمان فسوف يعلمون عاقبة أمرهم وهذا قبل الأمر بالقتال . |
| Let them eat and enjoy and let their hopes deceive them , soon they shall know . | اترك أيها الرسول الكفار يأكلوا ، ويستمتعوا بدنياهم ، ويشغلهم الطمع فيها عن طاعة الله ، فسوف يعلمون عاقبة أمرهم الخاسرة في الدنيا والآخرة . |
| If you know of any other health related projects online, please let us know. | في حالة معرفتكم بأي مشاريع أخرى على الإنترنت مرتبطة بالصحة، نرجو أن تعلمونا بها من فضلكم. |
| Have you experienced censorship on Facebook? Let us know. | هل واجهتم أي رقابة على فيسبوك أخبرونا. |
| What could let you know what the Sijjeen is ! | وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . |
| What could let you know what the ' Illiyoon is ! | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| What could let you know what the height is ! | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| What shall let you know what the Clatterer is ! | وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| What shall let you know what the Plunging is ? | وما أدراك ماهيه أي ما هاوية . |
| What shall let you know what the Crusher is ? | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| What could let you know what the Sijjeen is ! | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| What could let you know what the ' Illiyoon is ! | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| What could let you know what the height is ! | وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها |
| What shall let you know what the Clatterer is ! | وأي شيء أعلمك بها |
| What shall let you know what the Plunging is ? | وما أدراك أيها الرسول ما هذه الهاوية |
| What shall let you know what the Crusher is ? | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
| Let them eat and enjoy life , and let ( false ) hope beguile them . They will come to know ! | ذرهم اترك الكفار يا محمد يأكلوا ويتمتعوا بدنياهم ويلههم يشغلهم الأمل بطول العمر وغيره عن الإيمان فسوف يعلمون عاقبة أمرهم وهذا قبل الأمر بالقتال . |
| Let them eat and enjoy life , and let ( false ) hope beguile them . They will come to know ! | اترك أيها الرسول الكفار يأكلوا ، ويستمتعوا بدنياهم ، ويشغلهم الطمع فيها عن طاعة الله ، فسوف يعلمون عاقبة أمرهم الخاسرة في الدنيا والآخرة . |
| Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good. | لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب |
| Thus did We return Moses to his mother that We would delight her eyes , relieve her sorrows , and let her know that the promise of God was true , but many people do not know . | فرددنا موسى إلى أمه كي تقر عينها به ، ووفينا إليها بالوعد إذ رجع إليها سليم ا م ن قتل فرعون ، ولا تحزن على فراقه ، ولتعلم أن وعد الله حق فيما وعدها م ن رد ه إليها وجعله من المرسلين . إن الله لا يخلف وعده ، ولكن أكثر المشركين لا يعلمون أن وعد الله حق . |
| Chef Oh, you don't know? Let me tell you something. | شيف حسنا، ألا تعرف دعني أخبرك شيئا. |
| A couple weeks later, I'd call again, let them know. | وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي. |
| Let me know before you do anything concerning the clinic. | أخبرني قبل أن تقوم بأي شيء متعل ق بالعيادة. |
| But what will let you know what at Tariq is ? | وما أدراك أعلمك ما الطارق مبتدأ وخبر في محل المفعول الثاني لأدرى وما بعد الأولى خبرها وفيه تعظيم لشأن الطارق المفسر بما بعده هو . |
| What will let you know what the Scorching is like ! | وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها . |
| What could let you know what the nightly comer is ! | وما أدراك أعلمك ما الطارق مبتدأ وخبر في محل المفعول الثاني لأدرى وما بعد الأولى خبرها وفيه تعظيم لشأن الطارق المفسر بما بعده هو . |
| But what will let you know what at Tariq is ? | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
| What will let you know what the Scorching is like ! | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| What could let you know what the nightly comer is ! | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
| However , if people are too proud to prostrate before God , let them know that God 's other creatures glorify Him both day and night without fatigue . | فإن استكبروا عن السجود لله وحده فالذين عند ربك أي فالملائكة يسبحون يصلون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون لا يملون . |
| However , if people are too proud to prostrate before God , let them know that God 's other creatures glorify Him both day and night without fatigue . | فإن استكبر هؤلاء المشركون عن السجود لله ، فإن الملائكة الذين عند ربك لا يستكبرون عن ذلك ، بل يسبحون له ، وينز هونه عن كل نقص بالليل والنهار ، وهم لا ي ف ت رون عن ذلك ، ولا يملون . |
| Let young people be the change. | وليكن الشباب هو التغيير. |
| You've also got to let me know that there are touchstones. | ويجب أن تعلمني بأن هنالك محكات. |
| Let me know when you get that report back from Tom. | دعني أعرف عندما تحصل على ذلك التقرير من توم. |
| Let me know when you get that report back from Tom. | دعني أعرف عندما تسترجع ذلك التقرير من توم. |
| Why didn't you let me know you were in New York? | ل م ل م تخبرني أنك كنت في نيويورك |
| What could let you know what the Day of Recompense is ! | وما أدراك أعلمك ما يوم الدين . |
Related searches : Let Know - People Know - Let Everyone Know - Let Others Know - Let Her Know - Let Know About - Let Him Know - Let Them Know - Let Us Know - Let You Know - Let Me Know - Let Someone Know - Will Let Know - Let Everybody Know