English → Arabic
leopard in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
A rare Persian Leopard.
نمر فارسي نادر.
Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins.
الآن، ما تفعله الفقمة غالباَ هو، انها تأكل البطاريق.
Leopard Server includes FreeRADIUS for network authentication.
يشتمل نظام Leopard Server على مجموعة FreeRADIUS لمصادقة الشبكة.
But then, he said, "If you see a leopard, boy, you better run like hell."
لكنه استطرد، " إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن."
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر.
Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.
المصور باول نيكلين سافر إلى القارة القطبية الجنوبية لتصوير قصة حول الفقمة.
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر.
The weapons producer Krauss-Maffei Wegmann was contracted to deliver 270 of its Leopard 2 A7+ tanks.
الشركة المنتجة للأسلحة كراوس مافي فيجمان كسبت مناقصة لبيع وايصال 270 وحدة من الدبابات طراز Leopard 2 A7+.
A marine biologist was attacked and drowned by a Leopard Seal at Rothera Research Station in July 2003.
وفي محطة روثيرا للبحوث في تموز/يوليه 2003، تعرض عالم بيولوجي بحري لهجوم فقمة مرقطة أدى إلى غرقه.
Examples are the new MOWAG Piranha and Dingo 2 vehicles currently bought to replace vehicles such as the Leopard 1A5BE.
الأمثلة الجديد MOWAG البيرانا والدنغو 2 المركبات اشترى حاليا لاستبدال المركبات مثل نمر 1A5BE.
The Leopard (or Leopard 1) is a main battle tank designed and produced in West Germany that first entered service in 1965.
ليوبارد 1 هي دبابة قتال رئيسية صممت و أنتجت في ألمانيا الغربية، دخلت الخدمة في عام 1965.
Leopard also shipped with several other previously Microsoft-only fonts, including Microsoft Sans Serif, Arial Unicode, and Wingdings.
كما أن ليوبارد ستباع وبها العديد من الخطوط الحصرية بويندوز فقط بما فيها Microsoft Sans Serif، Arial Unicode و Windings.