Translation of "leisure trip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leisure - translation :

راحة

Leisure trip - translation :

رحلة ترفيهية

Trip - translation :

رحلة قصيرة

Keywords : فراغك الرفاهية الفراغ فراغي الترفيهية رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

Leisure	باء أوقات الفراغ
Education, leisure and cultural activities	6 التعليم والترفيه والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	7 التعليم والأنشطة الثقافية والترفيهية
Education, leisure and cultural activities	7 التعليم وأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	6 الأنشطة التعليمية والترفيهية والتثقيفية
Leisure, recreation and cultural activities	أوقات الفراغ والترفيه والأنشطة الثقافية
Education, leisure and cultural activities	6 التعليم وأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية
In 2010, Jerusalem was named the top leisure travel city in Africa and the Middle East by Travel Leisure magazine .	أفادت مجلة السياحة والترفيه (بالإنگليزية Travel Leisure) الأمريكية أن القدس هي أفضل مدن أفريقيا والشرق الأوسط للسياحة الترفيهية في سنة 2010.
CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure.	كمبريدج ـ حقا ، في العجلة الندامة.
Right to rest, leisure and play (art.	الحق في الراحة والتمتع بأوقات الفراغ واللعب (المادة 31)
The formal approach focuses on empirical questions, such as the shifting of leisure patterns over an individual's life cycle, the relation between leisure and work, and specific forms of leisure (such as the sociology of sport).	فبالنسبة للنهج الرسمي فإنه يركز على الأسئلة قانون تجريبي مثل تغي ر أنماط الترفيه على دورة حياة الفرد والعلاقة بين العمل والترفيه وأشكال محددة من الترفيه (مثل علم إجتماع الرياضة).
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
For example, Iran s mullahs shut down the air route between Tehran and Antalya because it gave Iranians access to sinful leisure in Turkey, but it was replaced by a Tehran Sparta route, which flies Iranians 140 kilometers away just making the trip slightly longer!	على سبيل المثال، قرر الملالي في إيران إغلاق الطريق الجوي بين طهران وأنطاليا لأنه أتاح للإيرانيين الفرصة للوصول إلى وسائل ترفيه شريرة في تركيا، واستعاضوا عنه بطريق بين طهران وسبارتا، والذي يطير الإيرانيون عبره لمسافة 140 كيلومتر، الأمر الذي يجعل الرحلة أطول قليلا .
People will continue to trade leisure for higher incomes.	فسوف يستمر الناس في التنازل عن الترفيه في مقابل الدخل المرتفع.
It can be consumed at leisure throughout the meal.	ويمكن شربه في أوقات الفراغ اثناء الوجبة.
Leisure activities are an important aspect of youth development.	وإن الأنشطة الترفيهية جانب هام من جوانب تنمية الشباب.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	'2' إنشاء منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والانضمام إليها كي تتولى تمثيلهم على كل من الصعيد الدولي والوطني والإقليمي والمحلي.
Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan	في العجلة الندامة آخر خطط الإنقاذ الأميركية
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure.	ويعزو البعض الصدمات الجماعية إلى المنفعة الهامشية الناتجة عن وقت الفراغ.
Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
But this trip will be trickier.	غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
Finally, e tail could shape China s urban development and transform leisure activities.	وأخيرا، تستطيع تجارة التجزئة الإلكترونية أن تعمل على تشكيل التنمية الحضرية وتحويل الأنشطة الترفيهية في الصين.
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
I expected anything from an illegal trip.	لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
During his leisure moments, Richard developed an interest in the theory of electricity.	خلال أوقات فراغه طور ريتشارد اهتمامه في نظرية الكهرباء.
Early family influences, particularly involving the more social leisure activities, can be profound.	و يمكن أن تكون تأثيرات الأسرة المبكرة خاصة تلك التي تنطوي على المزيد من الأنشطة الترفيهية الاجتماعية عميقة.
We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight !	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight !	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth.	يأخذون أوقات فراغهم على محمل الجد يكتسبون مهارات و يستثمرون أوقاتهم يستخدمون التقنيات للحصول على الأرخص . ليس فقط الإنترنت و الكاميرات و تقنيات التصميم تكنلوجيا أوقات الفراغ , الواح التزلج على الماء و هكذا دواليك
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
There was no expense cost. Perfect field trip.	اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل
When did you get back from your trip?	متى عدت من رحلتك
Their trip was postponed because of the rain.	تأجلت رحلتهم بسبب المطر.
Their trip was postponed because of the rain.	أ جلت رحلتهم بسبب هطول المطر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية