English → Arabic
legitimate reason in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
(d) Conceals or withholds the passport or travel document of a third party without a legitimate reason;
(هـ) أخفى أو احتجز جواز أو وثيقة سفر الغير دون سبب مشروع.
In Australia and Brazil, providing a legitimate reason for not voting (such as being sick or outside the country) is accepted.
في أستراليا والبرازيل، من المقبول تقديم عذر لعدم التصويت (مثل المرض أو التواجد خارج البلد).
If willing buyers and willing sellers were trading claims happily, then, as long as they were “professional” investors, there was no legitimate reason to interfere in their markets.
وإذا كان المشترون والبائعون الراغبون يتداولون المطالبات عن طيب خاطر، فهذا يعني أنهم ما داموا مستثمرين "محترفين" فلا يوجد سبب مشروع للتدخل في أسواقهم.