Translation of "legal advisory services" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal advisory services | 2 الخدمات الاستشارية القانونية |
| (c) Legal advisory services | (ج) خدمات الاستشارة القانونية |
| (c) Legal advisory services | '3 خدمات الاستشارات القانونية |
| (c) To provide legal advisory services for the Office, UNEP and the United Nations Human Settlements Programme | (ج) توفير خدمات المشورة القانونية للمكتب، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| A. Sectoral advisory services | الأنشطة |
| (j) To provide legal advisory services to Member States, upon request, in support of their implementation of the international drug control conventions | (ي) أن يوفر خدمات المشورة القانونية للدول الأعضاء، لدى طلبها، دعما لتنفيذ تلك الدول للاتفاقيات الدولية لمكافحة المخدرات |
| Legal Advisory Office for Popular Organizations | البوسنة والهرسك |
| (b) Legal Services | (ب) الخدمات القانونية |
| Central legal services | ألف الخدمات القانونية المركزية |
| Advisory services, technical cooperation and field | شعبة إجراءات حقوق الإنسان |
| Technical cooperation, advisory services and meetings | باء التعاون التقني والخدمات الاستشارية والاجتماعات |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 21 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي |
| Technical cooperation and advisory services in Nepal | 23 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 75 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي |
| Technical cooperation and advisory services in Cambodia | 2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا |
| Technical cooperation and advisory services in Nepal | 2005 78 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 75 |
| Technical cooperation and advisory services in Cambodia | 2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا 82 |
| Technical cooperation and advisory services in Nepal | 2005 78 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال 85 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | تقديم الخدمات الاستشارية والمساعدات التقنية إلى بوروندي |
| (i) Advisory services (regular budget and extrabudgetary) | '1 الخدمات الاستشارية (الميزانية العادية المصادر الخارجة عن الميزانية) |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 22 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي |
| Technical cooperation and advisory services in Nepal | 24 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال |
| Advisory services and technical cooperation for Burundi | الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي |
| UNMIS continued its human rights training and capacity and institution building activities and provided advisory services to civil society, the Government, legal professionals and the judiciary. | 62 وواصلت البعثة أنشطة التدريب وبناء القدرات والمؤسسات في مجال حقوق الإنسان، ووفرت خدمات استشارية للمجتمع المدني والحكومة والمشتغلين بالقانون والهيئة القضائية. |
| (i) Advisory services provision of advisory services to departmental reference collections at Headquarters, as well as small United Nations libraries in the field | '1 الخدمات الاستشارية توفير الخدمات الاستشارية للمجموعات المرجعية بإدارات المقر وكذلك مكتبات الأمم المتحدة الصغيرة بالميدان |
| United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | الزمـــــالات والتدريــب والخدمـــات الاستشاريــة للأمـــم المتحــدة فـي ميــدان نـزع السلاح |
| Advisory services and technical assistance for Burundi 9 | الجسيمة لقانون حقوق الإنسان الدولي والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي 9 |
| Technical cooperation and advisory services in Nepal 9 | 1 استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسـة حق الشعوب في تقرير المصير 9 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi 287 | 2005 75 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي 290 |
| Technical cooperation and advisory services in Cambodia 293 | 2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا 296 |
| Technical cooperation and advisory services in Nepal 295 | 2005 78 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال 299 |
| Advisory services, technical cooperation and field activities 2,987,300 | (ب) البرنامج الفرعي 2 الإنتاج والابتكار 300 304 دولار |
| 2005 Technical cooperation and advisory services in Nepal | 2005 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال |
| Programme G.4 Legal Services | البرنامج زاي 4 الخدمات القانونية |
| Family Violence Prevention Legal Services | الخدمات القانونية المقدمة لمنع العنف في نطاق الأسرة |
| (f) Provides advisory services to Governments at their request | (و) تقديم الخدمات الاستشارية للحكومات بناء على طلبها |
| Subprogramme 3 Advisory services, technical cooperation and field activities | البرنامج الفرعي 3 |
| Subprogramme 3 Advisory services, technical cooperation and field activities | البرنامج الفرعي 3 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية |
| Subprogramme 3 Advisory services, technical cooperation and field activities | 58 170 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان |
| Advisory services and technical assistance for Burundi 19 8 | 22 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 19 34 |
| Technical cooperation and advisory services in Nepal 19 9 | 24 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال 19 34 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi 19 290 | 2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 19 316 |
| Technical cooperation and advisory services in Cambodia 19 296 | 2005 77 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في كمبوديا 19 322 |
Related searches : Advisory Services - Legal Services - Legal Advisory Fees - Expert Advisory Services - Advisory Services For - Financial Advisory Services - Tax Advisory Services - Transaction Advisory Services - Investment Advisory Services - Business Advisory Services - Technical Advisory Services - Accounting Advisory Services - Risk Advisory Services - Advisory Services Company
