Translation of "left my bag" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I've lost my bag.
فقدت حقيبتي.
I'll get my bag.
سوف أ حضر حقيبتي.
My bag was stolen.
س رقت حقيبتي.
As a result, they were left holding the bag.
ونتيجة لهذا فقد ت ر كوا لإتمام المهمة بمفردهم.
My mother made me a bag.
صنعت لي أمي حقيبة.
I was robbed of my bag.
س رقت مني حقيبتي.
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
China does not want to be left holding a 4 trillion bag when it happens.
ولا شك أن الصين لا تريد أن تفاجئها أزمة كهذه وهي تحمل حقيبة متخمة بأربعة تريليونات من الدولارات.
I told him I have important things in my bag.
أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي.
All I have in my travelling bag are a few clothes and my academic papers.
كل ما أحمله في حقيبة سفري بعض الملابس وأوراقي الأكاديمية.
So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money.
لذا حزمت حقيبتي وأخذت سترة النجاة خاصتي، والتي كلفتني الكثير من المال.
My mother was newlywed and came with just a bag of clothes.
كانت أمي متزوجة حديث ا ولم تحمل سوى حقيبة ملابس.
For every million raked in by a financial satrap, there s a gang of guys left out holding an empty bag.
ففي كل مليون ، يسحق عدد من الأشخاص الذين يخرجون وحقيبتهم فارغة .
He said that my bag was too heavy and that I couldn t take it.
قال أن حقيبتي ثقيلة للغاية وأني لن أستطيع أخذها.
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
I made my bag a pillow and my jacket a blanket, but it was so cold that I couldn't close my eyes.
جعلت من حقيبتي وسادة ومن معطفي غطاء، كان الجو قارص البرودة لدرجة لم تمكنني من النوم.
As I was leaving the plane in Paris, my bag got stuck in the seat.
أثناء خروجي من الطائرة في باريس علقت حقيبتي في المقعد ، فعدت احاول اخراجها.
Germany worries that, without strict supervision of banks and budgets, it will be left holding the bag for its more profligate neighbors.
وت عر ب ألمانيا عن قلقها من أن تضطر إلى تحمل المسؤولية عن جيرانها الأكثر إسرافا في غياب المراقبة الصارمة لموازنات البنوك.
I left my dog.
تركت كلبي.
This is Jane's bag.
تلك حقيبة جين.
I want that bag.
أريد تلك الحقيبة.
Which is your bag?
أيها حقيبتك
What's in this bag?
ماذا يوجد في الحقيبة
Here is your bag.
ها هي حقيبتك.
My authority has left me .
هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا .
My authority has left me .
و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
My left hemisphere our left hemisphere is a very different place.
أما نصف المخ الأيسر مكان مختلف تماما
Is that black bag yours?
هل الحقيبة السوداء ملكك
Is that black bag yours?
هل الحقيبة السوداء لك
Sami was crumpling the bag.
كان سامي يجع د الكيس.
Sami stopped crumpling the bag.
توق ف سامي عن تجعيد الكيس.
My mother left me a message.
تركت لي أمي رسالة.
I left behind my entire life.
تركت خلفي حياتي كل ها.
I left my card at home.
تركت بطاقتي في المنزل.
I felt my passion, heart and soul, had left my body.
شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
His bag was filled with water.
امتلأت حقيبته بالماء.
She filled her bag with apples.
ملأت كيسها بالتفاح.
My carry on was carefully scrutinized, my passport examined from every angle, my shoes turned upside down (supposedly to see if anything was hidden in them), and my makeup bag was gone over with a fine tooth comb.
شعرت بحنق شديد، فقلت له غاضبة أتريد أيض ا أن أخلع ملابسي هل أبدو إرهابية وعلى الرغم من شدة ثورتي لكنه لم يغضب لما أقول لأنني أفسدت عليه ما يريد، ولأنه أثار حفيظتي فأخبرته لا أستطيع الانتظار حتى أكمل دراستي لأغادر على الفور.
It's in your TEDGift Bag. No, no.
وهو موجود ضمن كيس هداياكم. لا, لا.
What do you have in your bag?
ماذا هناك في حقيبتك
I gave the bag back to Ken.
أعدت الحقيبة إلى ك ن.
Layla's body was put in a bag.
و ض عت ج ث ة ليلى في كيس.
With this FTA practically in the bag, the Republicans now want to see FTAs with Colombia and Panama put into that bag.
وبوجود هذه الاتفاقية عمليا في جعبتهم، فإن الجمهوريين يريدون الآن إبرام اتفاقيات تجارة حرة مع كولومبيا وبنما.
I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee.
فقدت طحالي و كليتي ، فقدت السمع في أذنى اليسرى، و كلا من ساقي أسفل الركبة.
As if responding to a disaster reporting assignment, I hastily threw my notebook, phone and wallet into my bag and ran out to catch the taxi I d booked online a few minutes before.
كرد على كارثة تقرير انتقال الملكية، ألقيت جهاز النوت بوك والهاتف ومحفظتي في الحقيبة، وركضت كي ألحق بالتاكسي الذي حجزته بطريق الإنترنت منذ دقائق

 

Related searches : My Bag - Left My - Left My House - Left My Job - To My Left - On My Left - Bag - Leave Left Left - Pillow Bag - Gear Bag - Bag Up - Hobo Bag - Saddle Bag