Translation of "my bag" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

I've lost my bag.
فقدت حقيبتي.
I'll get my bag.
سوف أ حضر حقيبتي.
My bag was stolen.
س رقت حقيبتي.
My mother made me a bag.
صنعت لي أمي حقيبة.
I was robbed of my bag.
س رقت مني حقيبتي.
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
I told him I have important things in my bag.
أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي.
All I have in my travelling bag are a few clothes and my academic papers.
كل ما أحمله في حقيبة سفري بعض الملابس وأوراقي الأكاديمية.
So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money.
لذا حزمت حقيبتي وأخذت سترة النجاة خاصتي، والتي كلفتني الكثير من المال.
My mother was newlywed and came with just a bag of clothes.
كانت أمي متزوجة حديث ا ولم تحمل سوى حقيبة ملابس.
He said that my bag was too heavy and that I couldn t take it.
قال أن حقيبتي ثقيلة للغاية وأني لن أستطيع أخذها.
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
I made my bag a pillow and my jacket a blanket, but it was so cold that I couldn't close my eyes.
جعلت من حقيبتي وسادة ومن معطفي غطاء، كان الجو قارص البرودة لدرجة لم تمكنني من النوم.
As I was leaving the plane in Paris, my bag got stuck in the seat.
أثناء خروجي من الطائرة في باريس علقت حقيبتي في المقعد ، فعدت احاول اخراجها.
This is Jane's bag.
تلك حقيبة جين.
I want that bag.
أريد تلك الحقيبة.
Which is your bag?
أيها حقيبتك
What's in this bag?
ماذا يوجد في الحقيبة
Here is your bag.
ها هي حقيبتك.
Is that black bag yours?
هل الحقيبة السوداء ملكك
Is that black bag yours?
هل الحقيبة السوداء لك
Sami was crumpling the bag.
كان سامي يجع د الكيس.
Sami stopped crumpling the bag.
توق ف سامي عن تجعيد الكيس.
His bag was filled with water.
امتلأت حقيبته بالماء.
She filled her bag with apples.
ملأت كيسها بالتفاح.
My carry on was carefully scrutinized, my passport examined from every angle, my shoes turned upside down (supposedly to see if anything was hidden in them), and my makeup bag was gone over with a fine tooth comb.
شعرت بحنق شديد، فقلت له غاضبة أتريد أيض ا أن أخلع ملابسي هل أبدو إرهابية وعلى الرغم من شدة ثورتي لكنه لم يغضب لما أقول لأنني أفسدت عليه ما يريد، ولأنه أثار حفيظتي فأخبرته لا أستطيع الانتظار حتى أكمل دراستي لأغادر على الفور.
It's in your TEDGift Bag. No, no.
وهو موجود ضمن كيس هداياكم. لا, لا.
What do you have in your bag?
ماذا هناك في حقيبتك
I gave the bag back to Ken.
أعدت الحقيبة إلى ك ن.
Layla's body was put in a bag.
و ض عت ج ث ة ليلى في كيس.
With this FTA practically in the bag, the Republicans now want to see FTAs with Colombia and Panama put into that bag.
وبوجود هذه الاتفاقية عمليا في جعبتهم، فإن الجمهوريين يريدون الآن إبرام اتفاقيات تجارة حرة مع كولومبيا وبنما.
As if responding to a disaster reporting assignment, I hastily threw my notebook, phone and wallet into my bag and ran out to catch the taxi I d booked online a few minutes before.
كرد على كارثة تقرير انتقال الملكية، ألقيت جهاز النوت بوك والهاتف ومحفظتي في الحقيبة، وركضت كي ألحق بالتاكسي الذي حجزته بطريق الإنترنت منذ دقائق
Bag valve mask (BVM) This is a simple device manually operated by the rescuer, which involves squeezing a bag to expel air into the patient.
(13) قناع صمام الكيس (BVM) هو جهاز بسيط يشغل يدويا وهو جهاز بسيط يشغله المسعف يدويا، وينطوي على عصر حقيبة حقيبة لطرد الهواء إلى المريض.
As a result, they were left holding the bag.
ونتيجة لهذا فقد ت ر كوا لإتمام المهمة بمفردهم.
I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely.
ولكني كنت مهتم ا أكثر بما يحدث في الكيس، الكيس على الرف في المتجر حيث كان هذا الجمبري في تعليق للحركة إلى أجل غير مسمى.
I stole your bag because I ran out of money.
سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود
David Anderson Your brain is more than a bag of chemicals
دايفيد أندرسون الدماغ ليس مجرد حاوية لمواد كيميائية
Shouldn't they purge the streets of the walking black plastic bag ?
بالرغم من تكرار الحوادث بارتداء هذا اللثام إلا ان وزارة الداخلية لازالت لم تتحرك وسايبه الفسقه والمنحلين والمسجلين خطر يتخفوا وراه مش المفروض يتحركوا بقى ويجرموه المفروض يتحركوا ويمنعوا كل كيس زبالة اسود متحرك من المشى فى الشوارع حفاظا على أمن وأمان المجتمع .
For many decades, Lyster's method remained the standard for U.S. ground forces in the field and in camps, implemented in the form of the familiar Lyster Bag (also spelled Lister Bag).
لعقود عديدة، أسلوب لايستر ظل هو المعيار للقوات البرية الاميركية في الميدان، وفي المخيمات، وتنفذ في شكل المألوف حقيبة ليستر (كما وردتح قيبة ليستر).
If I had had enough money, I would have bought the bag.
لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.
she searched on home key in her bag but she don't found it
بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده .
And when the heat made me too sick to walk the 50 feet to the public restroom outside my van at night, I used a bucket and a trash bag as a toilet.
وعندما تسببت الحرارة في مرضي بشدة حتى أنني لا اقوى على السير 50 قدما للحمام العام خارج سيارتي في الليل، أستخدمت دلوا وكيس قمامة كمرحاض.
This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask.
باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس.
You shall not have in your bag diverse weights, a great and a small.
لا يكن لك في كيسك اوزان مختلفة كبيرة وصغيرة.
Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
هل اتزكى مع موازين الشر ومع كيس معايير الغش.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية