Translation of "leave it late" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Late - translation :

Leave - translation :

Keywords : أواخر نتأخر المتأخر تتأخر متأخرا سأترك نغادر نترك تتركني مغادرة

Examples (External sources, not reviewed)

It is not too late.	فالأوان لم يفت بعد.
Leave it to me.	دع الأمر لي.
You'd better leave it.	هل أنتم بخير
It is still not too late.	وحتى الآن لم يفت الأوان.
The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave.	وتقوم الموظفة، في الواقع بطلب إجازة إضافية، باستخدام ما اكتسبته من إجازات وإضافتها إلى إجازة الأمومة التي حصلت عليها.
Leave it to me, guys.	اتركوا الأمر لي يا رفاق.
Why is it that you're always late?	لماذا تتأخر دائما
I don t want to leave it.	لا أريد أن أتركها.
Leave your desk as it is.	اترك مكتبك كما هو.
It shall not spare , nor leave .	لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It shall not spare , nor leave .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
He still can, before it is too late.	ولا يزال هذا متاحا، قبل فوات الأوان.
Is it too late to prevent a showdown?	ولكن هل فات الأوان لمنع المواجهة
It is probably too late to save Greece.	لعل الأوان قد فات الآن لإنقاذ اليونان.
NEC took it over in the late 1990s.	أخذت اللجنة الوطنية للانتخابات على مر في أواخر 1990s.
Furthermore, it comes very late in the day.	وفضلا عن ذلك فإنها تأتي متأخرة.
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, This place is deserted, and it is late in the day.	وبعد ساعات كثيرة تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت مضى.
And leave it as an empty plain ,	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Then leave it a plain , smooth level	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
And leave it as an empty plain ,	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Then leave it a plain , smooth level	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
They said , O Moses , there are tyrannical people in it we will not enter it until they leave it . If they leave it , we will be entering .	قالوا يا موسى إن فيها قوما جبارين من بقايا عاد طوالا ذي قوة وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون لها .
They said , O Moses , there are tyrannical people in it we will not enter it until they leave it . If they leave it , we will be entering .	قالوا يا موسى ، إن فيها قوم ا أشداء أقوياء ، لا طاقة لنا بحربهم ، وإن ا لن نستطيع دخولها وهم فيها ، فإن يخرجوا منها فإن ا داخلون .
That's too late. We need to do it now.	سيكون هذا متأخر جدا . يجب أن نفعل هذا الآن.
It may also be too late for Saudi Arabia.	وربما يكون الأوان قد فات أيضا بالنسبة للملكة العربية السعودية.
He should trigger OMT before it is too late.	بل يتعين عليه أن يطلق برنامج المعاملات النقدية الصريحة قبل فوات الأوان.
Today, it seems like its too little too late	ويكتب كيم غطاس من البي بي سي
We were late for school because it rained heavily.	تأخرنا على المدرسة بسبب المطر الغزير.
It seems to me that the train is late.	يظهر لي أن القطار متأخر.
So leave with your family late in the night , yourself remaining in the rear , and let none turn back to look , and go where you will be commanded .	فأ س ر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم امش خلفهم ولا يلتفت منكم أحد لئلا يرى عظيم ما ينزل بهم وامضوا حيث تؤمرون وهو الشام .
It sounds like they're not going to leave.	يبدو كأنهم لن يغادروا.
If we leave now, we should make it.	إن غادرنا الآن فسنصل على الوقت.
Then He shall leave it a plain , level .	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Then He will leave it a level plain .	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Then He shall leave it a plain , level .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Then He will leave it a level plain .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
It spares not ( any sinner ) , nor does it leave ( anything unburnt ) !	لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It spares not ( any sinner ) , nor does it leave ( anything unburnt ) !	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
America should start to listen before it is too late.	ويتعين على الولايات المتحدة أن تبدأ في الإنصات قبل أن يفوت الأوان.
By the late 1990 s, however, it had had enough.	ولكنها بحلول أواخر تسعينيات القرن العشرين كانت قد نالت من ذلك ما فيه الكفاية.
It is too late to create a democracy in Iraq.	لقد فات أوان نشر الديمقراطية في العراق.
Alas, it may now be too late for the eurozone.	والمؤسف في الأمر أن الوقت الآن ربما يكون قد فات بالنسبة لمنطقة اليورو.
It was built in late 1943 by Messerschmitt in Augsburg.	مسرشميدت مي 410 هي مقاتلة قاذفة انتجت في 1943.
This is a paid leave and both parents are entitled to it it supplements the leave they are entitled to according to other provisions.	وهذه إجازة مدفوعة ويحق لكلا الوالدين هذه الإجازة بحيث تكم ل الإجازة التي تستحق لهما طبقا للأحكام الأخرى.
They will want to leave the Fire , but they will not leave it . For them is a lasting punishment .	يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية