Translation of "learn through" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or have you a Book through which you learn . | أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون . |
| Or have ye a book through which ye learn | أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون . |
| Or have you a Book through which you learn . | أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك . |
| Or have ye a book through which ye learn | أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك . |
| You can learn more about ONO through Facebook, twitter ( onorobot), and more about online security through the Tactical Tech site. | يمكنك معرفة المزيد عن أونو عبر فيسبوك وعبر تويتر اسم المستخدم ( onorobot)، ولمعرفة المزيد عن الأمان في الإنترنت قم بزيارة موقع التقنية التكتيكية. |
| Part of education is to teach children how to play because you learn how to be social through games and you learn the joy of life. | يعد تعليم الأطفال كيفية اللعب جزء من التعليم، لأنك ستدرك كيف أن تكون اجتماعي ا من خلال الألعاب وتتعلم متعة الحياة. |
| Learn more about the project through this video developed by CJ Worx, a digital agency film. | المزيد عن المشروع في هذا الفيديو من صنع وكالة الأفلام الرقمية CJ Worx |
| But I repeated this all over India and then through a large part of the world and noticed that children will learn to do what they want to learn to do. | ولكن ي قمت بتكرير هذه الت جربة في جميع أنحاء الهند ومن ثم من خلال جزء كبير من العالم ولاحظت أن الأطفال سيتعلمون القيام بما يريدون ت ع ل م القيام به. |
| Cuidemos el voto calls for Mexican citizens to report any irregularity they witness or they learn through media. | وتدعو لنحمي أصواتنا المواطنين المكسيكيين إلى إرسال تقارير عن أية نشاطات مشبوهة يشاهدونها أو يعلمون عنها من الإعلام عن طريق إحدى الوسائل التالية |
| There is much to learn via this network through exchanging experiences and ideas from both developed and developing countries. | وهناك الكثير مما يمكن تعلمه عن طريق هذه الشبكة، من خلال تبادل الخبرات والأفكار بين كل من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية. |
| It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing. | وقد مر خلال العلم كتساؤل، والذي كان تقدما كبيرا، وديوي رجوعا إلى شيكاغو تتعلم بأن تمارس. |
| It is through language that we incorporate ourselves into the world and learn from songs and stories and myths and religions. | نندمج من خلال اللغة مع العالم ونعرف الأغاني والأساطير والأديان والحكايات. |
| It is more accessible to NGOs, through whose interventions it may learn of serious situations which that are not receiving attention. | وهي أقرب إلى متناول المنظمات غير الحكومية، التي تعرف تعلم من مداخلاتها بوجود انتهاكات خطيرة لا تلقى الاهتمام. |
| Learn. | أتعلم. |
| HICCup s role will be to advise them and help them to communicate and learn from other communities going through the same process. | ويتلخص دور هيك أب في تقديم المشورة لها ومساعدتها في التواصل مع والاستفادة من مجتمعات أخرى تمر بنفس العملية. |
| So our model is learn math the way you'd learn anything, like the way you would learn a bicycle. | ولذا فنموذجنا هو تعليم الرياضيات بطريقة تجعلك تتعلم كل شئ كما تتعلم ركوب العجلة |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة. |
| Do they not travel through the land , so that their hearts ( and minds ) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear ? Truly it is not their eyes that are blind , but their hearts which are in their breasts . | أفلم يسيروا أي كفار مكة في الأرض فتكون لهم قلوب يعقلون بها ما نزل بالمكذبين قبلهم أو آذان يسمعون بها أخبارهم بإلاهلاك وخراب الديار فيعتبروا فإنها أي القصة لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور تأكيد . |
| Do they not travel through the land , so that their hearts ( and minds ) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear ? Truly it is not their eyes that are blind , but their hearts which are in their breasts . | أفلم ي س ر المكذبون من قريش في الأرض ليشاهدوا آثار المهلكين ، فيتفكروا بعقولهم ، فيعتبروا ، ويسمعوا أخبارهم سماع تدب ر فيتعظوا فإن العمى ليس عمى البصر ، وإنما العمى الم ه ل ك هو عمى البصيرة عن إدراك الحق والاعتبار . |
| We made the Quran easy to learn . Is there anyone who would learn ? | ولقد يسرنا القرآن للذكر سهلناه للحفظ وهيأناه للتذكر فهل من مدكر متعظ به وحافظ له والاستفهام بمعنى الأمر ، أي احفظوا واتعظوا به وليس يحفظ من كتب الله عن ظهر القلب غيره . |
| We made the Quran easy to learn . Is there anyone who would learn ? | ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به |
| Through these work projects, Corps Members develop a strong work ethic, strengthen their leadership skills, and learn how to take personal responsibility for their actions. | وخلال مشاريع العمل هذه، وضع أعضاء الفيلق اخلاقيات للعمل قوية، وقوا من مهاراتهم في القيادة، وتعلموا كيف يتحملوا المسؤولية الشخصية في أعمالهم. |
| I learn Czech. | أنا أتعلم اللغة التشيكية. |
| Listen and learn. | استمع و تعل م. |
| I learn Arabic. | أتعلم العربية. |
| We learn Arabic. | نحن نتعلم العربي |
| We learn Arabic. | نحن نتعلم العربيه |
| It was a club to learn English and to learn computers and the internet. | كان النادي مخصصا لتعلم الإنجليزية وتعلم مهارات الحاسب والإنترنت. |
| Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. | ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء. |
| If we learn to speak to one another, albeit through translation, then we can begin to see choice in all its strangeness, complexity and compelling beauty. | اذا تعلمنا التحدث الى شخص وتعلمنا لغته .. وترجمة كلماته فانه سيمكننا ان نرى الخيارات بكل غرابتها وتعقيدها وجمالها الحقيقي |
| Edward Said noted that one could learn more about the Western psyche through the study of orientalism than from the actual subjects they sought to study. | وذكر إدوارد سعيد أن ه يمكن للمرء أن يتعل م أكثر عن العقلية الغربية من خلال دراسة الاستشراق عوض ا عن دراسة المواضيع التي يحاول تعل مها بالفعل. |
| Again, thrilled to learn. | وكنت مرة أخرى .. متحمسة جدا للتعليم |
| I want to learn. | أريد أن أتعل م. |
| You can learn Berber. | بإمكان ك تعل م الأمازيغية. |
| I still learn Berber. | لا زلت أتعل م الأمازيغية. |
| Learn the Berber alphabet. | تعلم الأبجدية لأمازيغية. |
| Europe s Time to Learn | آن الأوان لكي تتعلم أوروبا الدرس |
| Investors eventually do learn. | إن المستثمرون يتعلمون في نهاية المطاف. |
| We learn by experience. | نحن نتعلم بالتجربة. |
| What do you learn? | ماذا تتعلم |
| Our nature may predispose us to learn but what we learn depends on how we are nurtured. | ولعل طبيعتنا تجهزنا سلفا للتعلم ولكن ما نتعلمه يتوقف على نوعية الرعاية التي نحظى بها. |
| I learn so much everyday. | أنا أتعلم الكثير كل يوم. |
| Learn these names by heart. | احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب. |
| Where did you learn English? | أين تعلمت الإنجليزية |
| You must learn from mistakes. | يجب أن تتعلم من أخطائك. |
Related searches : Learn Through Play - Learn To Learn - Learn Skills - Learn Lessons - Learn Fast - Learn German - Learn Function - Learn Vocabulary - Learn Anew - Learn Software - Learn Them - Learn Something - Quickly Learn
