Translation of "learn anew" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She made Asians look at America anew.
لقد جعلت الآسيويين يتطلعون إلى أميركا من جديد.
Today, that choice must be made anew.
واليوم، بات هذا الاختيار واجبا من جديد.
And divides anew every 12 to 15 hours.
تنقسم مرة كل 12 15 ساعة
The October Revolution in Russia changed the game anew.
غيرت ثورة أكتوبر في روسيا اللعبة من جديد.
Liu Xiaobo is demonstrating anew the unstoppable power of the powerless.
والواقع أن ليو شياو بو يبرهن من جديد على قوة الضعفاء التي لا يمكن لأحد أن يتصدى لها.
This proposition was recently tested anew on Icelandic data and performed well.
ولقد أخضع هذا الافتراض مؤخرا للاختبار من جديد في ظل البيانات الواردة من أيسلندا فثبتت صحته.
Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'
لا تتعجب اني قلت لك ينبغي ان تولدوا من فوق.
Learn.
أتعلم.
So our model is learn math the way you'd learn anything, like the way you would learn a bicycle.
ولذا فنموذجنا هو تعليم الرياضيات بطريقة تجعلك تتعلم كل شئ كما تتعلم ركوب العجلة
Europe must redefine itself and identify its mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight.
بل يتعين على أوروبا أن تعيد تعريف نفسها وتحديد مهمتها من جديد إذا كانت راغبة في الاحتفاظ بثقلها الجيوسياسي.
And they say , When we have become bones and decomposed , will we really be raised up anew ?
أئذا كنا عظاما ورفاتا أئنا لمبعوثون خلقا جديدا .
And they say , When we have become bones and decomposed , will we really be raised up anew ?
وقال المشركون منكرين أن ي خ ل قوا خ ل ق ا جديد ا بعد أن تبلى عظامهم ، وتصير ف تات ا أئ نا لمبعوثون يوم القيامة بعث ا جديد ا
We learn from experience that men never learn anything from experience.
نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
In 1773 the vessels of the Azov Flotilla (created anew in 1771) sailed out into the Black Sea.
في عام 1773، أبحرت السفن التابعة لأسطول بحر أزوف (نشأ في عام 1771) إلى البحر الأسود.
And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it .
وما يأتيهم من ذكر قرآن من الرحمن م حد ث صفة كاشفة إلا كانوا عنه معرضين .
And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it .
وما يجيء هؤلاء المشركين المكذبين م ن ذ ك ر من الرحمن م ح د ث إنزاله ، شيئ ا بعد شيء ، يأمرهم وينهاهم ، ويذكرهم بالدين الحق إلا أعرضوا عنه ، ولم يقبلوه .
We made the Quran easy to learn . Is there anyone who would learn ?
ولقد يسرنا القرآن للذكر سهلناه للحفظ وهيأناه للتذكر فهل من مدكر متعظ به وحافظ له والاستفهام بمعنى الأمر ، أي احفظوا واتعظوا به وليس يحفظ من كتب الله عن ظهر القلب غيره .
We made the Quran easy to learn . Is there anyone who would learn ?
ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به
At this point, policy becomes expansionary again, and the cycle begins anew led by investment growth, the economy rebounds.
وعند هذه النقطة، تصبح السياسة توسعية مرة أخرى، وتبدأ الدورة من جديد وبدعم من نمو الاستثمار، ينتعش الاقتصاد.
But we need to pledge ourselves anew to the commitments made in the context of the existing development partnership.
ولكننا بحاجة إلى أن نلزم أنفسنا مرة أخرى بالالتزامات التي قطعت في سياق الشراكة الحالية للتنمية.
I learn Czech.
أنا أتعلم اللغة التشيكية.
Listen and learn.
استمع و تعل م.
I learn Arabic.
أتعلم العربية.
We learn Arabic.
نحن نتعلم العربي
We learn Arabic.
نحن نتعلم العربيه
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
كان النادي مخصصا لتعلم الإنجليزية وتعلم مهارات الحاسب والإنترنت.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء.
No mention comes to them anew from their Lord except that they listen to it while they are at play
ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث شيئا فشيئا أي لفظ قرآن إلا استمعوه وهم يلعبون يستهزئون .
No mention comes to them anew from their Lord except that they listen to it while they are at play
ما من شيء ينزل من القرآن يتلى عليهم مجد د ا لهم التذكير ، إلا كان سماعهم له سماع لعب واستهزاء .
Jesus answered him, Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can't see the Kingdom of God.
اجاب يسوع وقال له الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من فوق لا يقدر ان يرى ملكوت الله.
Again, thrilled to learn.
وكنت مرة أخرى .. متحمسة جدا للتعليم
I want to learn.
أريد أن أتعل م.
You can learn Berber.
بإمكان ك تعل م الأمازيغية.
I still learn Berber.
لا زلت أتعل م الأمازيغية.
Learn the Berber alphabet.
تعلم الأبجدية لأمازيغية.
Europe s Time to Learn
آن الأوان لكي تتعلم أوروبا الدرس
Investors eventually do learn.
إن المستثمرون يتعلمون في نهاية المطاف.
We learn by experience.
نحن نتعلم بالتجربة.
What do you learn?
ماذا تتعلم
Instead, they all should look forward to creating anew the more positive legacies of Sadat, Begin, Rabin, and even Ariel Sharon.
بل يتعين على كافة الأطراف أن تنظر إلى الأمام من أجل إعادة الحياة إلى هذا التراث الأكثر إيجابية الذي خلفه زعماء مثل السادات، وبيجين، ورابين، بل وحتى آرئيل شارون.
Our nature may predispose us to learn but what we learn depends on how we are nurtured.
ولعل طبيعتنا تجهزنا سلفا للتعلم ولكن ما نتعلمه يتوقف على نوعية الرعاية التي نحظى بها.
I learn so much everyday.
أنا أتعلم الكثير كل يوم.
Learn these names by heart.
احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب.
Where did you learn English?
أين تعلمت الإنجليزية
You must learn from mistakes.
يجب أن تتعلم من أخطائك.

 

Related searches : Think Anew - Built Anew - Starts Anew - Created Anew - Always Anew - Begin Anew - Build Anew - Start Anew - Starting Anew - Started Anew - Learn To Learn - Each Day Anew